ID работы: 14916698

city of stars

Гет
PG-13
Завершён
57
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
57 Нравится 0 Отзывы 11 В сборник Скачать

are you shining just for me?

Настройки текста
Примечания:

City of stars

Are you shining just for me?

City of stars

There's so much that I can't see

Who knows?

I felt it from the first embrace

I shared with you

That now our dreams

They've finally come true

Небо над Магнолией постепенно утрачивало яркие оттенки синего, становилось более блеклого, нежно-голубого цвета, который приносил некоторое умиротворение. Вечер постепенно подкрадывался и в скором времени накрыл бы своим черным куполом, усыпанным бесчисленными звёздами, которые ярко сияли на темном фоне, весь город. Недаром сегодня в гильдии многие судачили про то, что по прогнозам магов-астрологов сегодняшняя ночь обещала стать по меньшей мере чем-то, похожим на настоящий звездный фестиваль! Такая красота! И романтика для тех, у кого есть, с кем провести свободное время. Об этом и размышляла Люси Хартфилия, устроившись на подоконнике в комнате своей съемной квартиры и прислонив к коленям ежедневник, в котором записывала идеи для глав своей книги и небольших рассказов. Сегодняшний день у заклинательницы духов прошел как-то уж очень спокойно и тянулся непривычно долго. Возможно, все из-за того, что она осталась в Магнолии, а не отправилась на очередное задание вместе со своей командой. На самом деле поведение Нацу, который в последнее время казался Люси довольно-таки рассеянным и одновременно задумчивым, вызывало у нее по меньшей мере недоумение. От Нацу, конечно, чего только не приходилось ожидать. Порою в его голову приходили такие идеи, что Люси думала, что никому в здравом уме и твердой памяти не приходилось сталкиваться с подобным. Однако к его чудачествам, помноженным на бесчисленные дурачества и желание помериться силой со всеми волшебники S-класса, удачно сочеталось множество удивительных качеств, которые Люси очень ценила. Пусть Нацу был безбашенным, порою бестактным и не знающим границы дозволенного, — особенно в те моменты, когда они с Хэппи заявлялись к Хартфилии в квартиру, как к себе домой, и имели наглость посягнуть на запасы продуктов — он оставался одним из надежнейших людей, наделенных чувством справедливости. Да, где-то он мог заметно тупить, но никто не сомневался в его любви к родной гильдии и друзьям. Нацу всегда умел подбодрить Люси и вызвать улыбку на лице. После всех пережитых приключений, на смену которым приходили новые, Люси убеждалась в том, что испытывала к Нацу отнюдь не товарищескую симпатию. Да, он не был похож на идеальный образ, который юная волшебница давным-давно, ещё до вступления в «Хвост Феи», нарисовала в своем воображении, но это не мешало Люси полюбить его. Но проблема заключалась в том, что Нацу, будто не замечал никаких изменений в их взаимоотношениях. Порою Люси казалось, что и в его взгляде мелькала та же нежность, а потом он снова начинал творить какую-то глупость, они с Греем бесили друг друга, получая нагоняй от Эрзы, и Драгнил снова жил одними только заданиями, пусть и улыбался по-прежнему широко. В этот раз он и вовсе почему-то решил отправиться без нее. Только вместе с Хэппи. И это обстоятельство порядком расстроило Люси, хоть она и пыталась не подавать виду даже тогда, когда Мираджейн решила поинтересоваться, все ли у нее в порядке. Люси кивнула, поговорив с ней и Леви, после чего отправилась к себе. Находиться в гильдии сегодня не хотелось и присматривать себе задания тоже. В конце концов аренда квартиры была оплачена на месяц вперёд, и Хартфилия могла посвятить всю себя своему писательскому хобби. Тем более Леви в очередной раз интересовалась у подруги, когда та даст почитать ей свои черновики. Работа шла медленно и кропотливо. Некоторые страницы Люси вырывала, что-то зачеркивала, изменяя отдельные фрагменты, но в конечном итоге у нее получилось расслабиться и полностью погрузиться в процесс. Ближе к вечеру Люси просто ловила себя на мысли, что часто смотрела в окно, из которого открывался вид на городские дома. На место дневному зною пришла прохладная пора, и многие готовились прогуляться по главной площади и, наверное, предвкушали, когда уже на небе сверкнут первые звёзды. Все же любили загадывать желания и терпеливо дожидаться, когда все сокровенные мечты воплотятся в жизнь. Люси тоже собиралась выйти на пару часов и развеяться, и как раз во время сборов послышался стук в дверь. Хартфилия, не ожидавшая гостей, но привыкшая к тому, что ребята из гильдии могли наведаться к ней, нисколько не удивилась. Девушка соблюдала спокойствие, на ходу заканчивая сооружать на голове высокий хвост, вплоть до того момента, пока дверь не распахнулась и знакомая взлохмаченная розовая шевелюра не бросилась в глаза ярким пятном. Нацу стоял спиной к Люси, что-то насвистывал, но, поняв, что она открыла, быстро развернулся. — Привет, Люси! — широкая улыбка распространилась по лицу Нацу, — Готова к приключению? — спросил он, подмигнув ей. Люси привыкла, что, обычно, Нацу появлялся в ее квартире спонтанно и никогда особо не задумывался о том, чтобы предупредить ее. В этот раз он в кои-то веки проявил тактичность и постучал, немного удивив ее. Однако она даже не думала, что Драгнил так быстро вернётся с задания и сразу придет к ней. Ещё и без Хэппи. Не то чтобы это казалось чем-то уж очень странным, все-таки Люси была рада видеть Нацу. Да и расспросить его обо всем можно после. — Привет, а где Хэппи? — Люси улыбнулась в ответ, — И что ты задумал, Нацу? — Хэппи захотел побыть с Шарли, мы встретили их с Венди по дороге, — бодро вводил в курс дела Люси парень, — А остальное сама увидишь. Пойдём со мной, Люси, — сказал Нацу, протягивая руку. Совсем как в их первую встречу. Люси быстро метнула взгляд в сторону зеркала. Прическа выглядела удачно, как и красное нарядное платье, что девушка решила надеть на сегодняшний вечер. Люси всегда нравилось выглядеть красивой. Убедившись, что с внешним видом все в порядке, она сжала протянутую ладонь, чувствуя, что от пальцев Нацу распространялся жар, и кротко улыбнулась. Она скучала по нему и по тому веселью, предвкушению чего-то особенного и ни с чем не сравнимого. Своего рода исключительная магия, которую они постигали лишь в те мгновения, когда находились вместе.

City of stars

Just one thing everybody wants

There in the bars

And through the smokescreen

of the crowded restaurants

It's love

Yes, all we're looking

for is love from someone else

A rush

A glance

A touch

A dance

Нацу и Люси шли по оживленным улицам Магнолии, всюду зажигались фонари, от которых по тротуару скользил мягкий свет. Город, будто пробуждался ото сна. Хотя, по мнению Нацу, в Магнолии никогда не приходилось скучать, мало кто из местных жителей любил наслаждаться тишиной и спокойствием. Не говоря уже о том, что в городе находилась одна из сильнейших гильдий среди волшебников, участники которой всегда напоминали о себе. Лепестки сакуры, кружась и водя хоровод в воздухе, красиво падали на землю, Люси, как всегда, наслаждалась, рассматривая все улицы. Словно оказалась здесь впервые. Она заметила некоторые танцующие пары и тех, кто сидел в барах. Они с Нацу говорили всю дорогу, он рассказывал забавные истории об их с Хэппи недавних приключений. Не упоминая только про то, что они опять перестарались и соседний город маленько пострадал. Впрочем, Люси, наверное, и сама догадывалась, ведь сколько раз ей тоже прилетело от мастера за их командные оказии. Находясь рядом с ним, Люси светилась, как самая настоящая звезда. В последнее время Нацу все чаще замечал за собой подобные мысли, и это было... необычно. В том смысле, что он давно чувствовал себя рядом с Люси, как дома. Она же его подруга. Лучшая подруга, если быть точнее. — Нацу, ты всегда знаешь, как поднять настроение, — сказала Люси, смеясь над одной из его шуток. — Вместе всегда весело, Люси. Хочу показать тебе одно место,— Нацу загадочно ухмыльнулся, взяв ее за руку и почти перейдя на бег, повел в противоположную от главной улицы сторону. Так они дошли до старой, можно сказать, заброшенной башни на окраине Магнолии. Люси раньше замечала это строение, но у нее никогда не возникало желания осмотреть все вблизи. Для чего только Нацу притащил ее сюда? Ведь на площади было так красиво. — Нацу, зачем мы здесь? — спросила Хартфилия, скрестив руки на груди. Честно говоря, ей не очень-то хотелось дефилировать в своем новеньком платье в этом царстве пыли и пауков. — Ты разве не слышала никогда истории про проклятую башню? — Нацу откуда-то вытащил фонарик и, подсветив свое лицо, совсем, как при рассказе страшных историй у костра, продолжил, пытаясь пародировать зловещий голос, — Говорят, те, кто продержатся там всю ночь, когда на небе полыхают звёзды, обретут великую силу. Люси, осознав, что Нацу разыгрывает ее, не удержалась и легонько толкнула его в грудь. Драгнил и бровью не повел, рухнул на мягкую траву и стал громко смеяться, держась за живот руками. Люси лишь покачала головой. Ну и кто здесь вечный ребенок? Она не удивилась бы, если узнала, что Хэппи дожидался их наверху, чтобы отчебучить вторую часть гениального плана под названием «напугаем Люси сразу после возвращения с задания». — Дурак, — Люси хмыкнула. Долго обижаться на Нацу не получалось. Да, она и привыкла к подобным выходкам уже давно. — Мы так с Греем в детстве пугали девчонок, — признался Нацу, поддавшись чувству ностальгии, — Правда, потом знатно получали от Эрзы. Хорошо, ты не стала реагировать, как она. Люси усмехнулась. Зная нрав подруги, немудрено представить, что она точно решила преподать этим умникам хороший урок. Наверное, на пару с Мираджейн. А их обеих уж точно лучше не злить. Впрочем, это всего лишь детские шалости. С кем такого не бывало? — Ну, что? Пошли? — Нацу поднялся, отряхивая штаны от травы, — Или ты боишься, Люси? — Ничего я не боюсь! — Люси фыркнула. — Только для чего? Нацу предпочел не отвечать на ее вопросы. Однако помог Люси подняться на самый верх, где они быстро нашли проход, ведущий на крышу. Оттуда открывался потрясающий вид на вечернюю Магнолию и чернеющее небо, на котором загорались первые звезды. Люси разглядела даже свой дом и оттого не сразу заметила, что на крыше были расстелены плед и подушки, а рядом с ними стояла корзина с фруктами и сладостями.

A look in somebody's eyes

To light up the skies,

To open the world and send it reeling

A voice that says, I'll be here

And you'll be alright

Нацу, встретившись с восторженным взглядом Люси, наверное, впервые за всю свою жизнь почувствовал себя неловко. — Нацу, а тут, оказывается, здорово! Ты сам всё это подготовил? — поинтересовалась Люси, поражённая его стараниями. — Ну, не без помощи Хэппи, — признался Нацу, усмехнувшись. Про участие Мираджейн и ее советы он решил не упоминать, — Сегодня ж, вроде как, особенная ночь? Да? Люси кивнула, и они вместе сели на плед и начали угощаться фруктами и пирожными, обсуждая гильдию и разные незначительные вещи. Нацу был удивительно спокоен и задумчив, и Люси чувствовала, как жар распространялся по телу, когда Драгнил смотрел на нее столь пристально. — Люси, ты знаешь, я рад, что у меня есть такой друг, как ты, — вдруг сказал Нацу, задорно улыбнувшись. Люси, до этого мгновения, решившая, что их совместный вечер напоминал настоящее романтическое свидание, еле слышно вздохнула. Ну, вот. Напридумывал опять все. Тем не менее это не означало, что надо ещё больше портить настроение не только себе, но и Нацу. Он же... Старался. Люси попыталась беззаботно улыбнуться и сказала: — Нацу, я тоже рада. Наша встреча — настоящая удача. Нацу кивнул, откусив большой кусок от яблока. Люси заметила, что последние полоски солнечного света окончательно скрылись, и все небо стало темного цвета. Нацу встал и взмахнул рукой, наколдовал небольшое волшебные огни, которые начали танцевать в воздухе, светя специально для них. Его магия была прекрасной, и Люси почему-то не задумывалась над этим раньше. Нет, она не сомневалась в том, что Нацу один из умелых магов в «Хвосте Феи», но чаще всего ей доводилось видеть, как он применял свои способности исключительно во время сражений. Впрочем, и сама Люси не часто обращалась за помощью к звездным духам, когда речь касалась обыденных бытовых вещей. — Ого, так здорово, — Люси улыбнулась, спонтанно дотронувшись до руки Нацу. — Не люблю, когда очень темно, — он пожал плечами. Люси кивнула, принявшись разглядывать звёзды, которых становилось все больше и больше. Хартфилия порою ловила себя на мысли, как так все эти маленькие светила размещались на небе? Ведь их было так много, и, когда они сверкали, подобно драгоценным камням, создавалось впечатление, что небесное полотно не такое уж бескрайнее, как казалось раньше. Это же тоже своего рода магия. Их с Люси разговор плавно затих. Она наблюдала за звёздами, похоже, пыталась их пересчитать. Хартфилия любила подобные занятия. Сам Нацу все думал, как ее ладонь накрыла его. Простое, можно сказать, совсем незначительное прикосновение. А их у них было достаточно, но сейчас желания сгрести Люси в объятья просто для того, чтобы почувствовать родное тепло, усилилось в сто крат. Всё-таки правду говорил мастер, отмечая, что в жизни каждого есть особенный человек, чьи взгляды ждёшь. Тот, кого хочется любить и точно знаешь, что только рядом с ним, со своим человеком, все невозможное осуществимо, и все будет в порядке. А у них с Люси уже давно одна мечта на двоих. Рядом с ней все было каким-то ярким и светлым. Потому что она сама — звезда.

I don't care if I know

Just where I will go,

Cause all that I need is this crazy feeling

A rat-tat-tat on my heart.

— Какие красивые сегодня звёзды, — нарушила тишину Люси, — и впрямь как настоящий фестиваль. — Ага, звезды сегодня просто большущие! — Нацу усмехнулся, — Прям как ты, Люси! Нацу никогда не умел говорить красиво и уж тем более делать девушкам комплименты и по реакции Люси понял, что порядком облажался. Сначала девушка сильно покраснела, но отнюдь не из-за смущения, а, скорее, негодования, а потом ее взгляд мог бы испепелить его на месте. — Ты, что хочешь намекнуть мне, что я толстая? — рассерженно крикнула Люси, — Ещё и пирожные притащил! Она быстро встала, чуть покачнувшись на небольших каблуках, и Нацу со вздохом бросился следом за ней. — Люси! — окликнул он ее, — Подожди! Я не это имел в виду! — А что?! — она развернулась, быстро смахивая слезы, — Серьезно, это не смешная шутка. — Я не шутил! — Нацу, заметив, что Люси снова нахмурилась, быстро продолжил, — Просто хотел сказать, что ты... — Что я? — не унималась Люси. — Ну, договаривай. — Что ты красивая, — Нацу запустил руку в свои волосы и от волнения разлохматил их ещё больше. — И никакие хреновы звёзды с тобой не сравнятся. Последние слова Нацу произнес практически шепотом, но не отвел пристального взгляда. Люси испытала сразу и смущение, и радость. Неужели Нацу всё-таки понял, что влюблен в нее и их чувства взаимны? Люси почувствовала, как её щеки заливаются румянцем. Она не могла поверить, что эти слова говорил Нацу, её лучший друг и напарник. Девушка сама не заметила, как расстояние между ними сократилось, а их лица оказались так близко друг к другу, что она могла почувствовать дыхание Драгнила. Нацу медленно приблизился к Люси, нежно коснувшись загрубевшими подушечками пальцев щеки. Та от переизбытка эмоций на мгновение прикрыла глаза. Один, два, три... И вот, наконец, их губы встретились, сплетаясь в нежном, тёплом поцелуе, который казался ещё более долгожданным и манящим под светом звёздного неба. Настоящее волшебство, созданное только для двоих. Словно эта заброшенная башня стала городом, пристанищем для двух сердец.

Think I want it to stay

City of stars

Are you shining just for me?

City of stars

You never shined so brightly

Они вдвоем хотели, чтобы это мгновение никогда не заканчивалось. Все тревоги и заботы исчезли, их словно уничтожил звездный свет, что танцевал по округе вместе с накодованными огнями Нацу. Они летали рядом с ними и из-за них становилось ещё горячее. Словно воздух искрил. Когда Нацу и Люси нашли в себе силы отстраниться друг от друга, Драгнил бойко улыбнулся и признался в том, о чем размышлял в последнее время: — Люси, я люблю тебя. — Я тоже тебя люблю, Нацу, — на сияющих глазах Люси сверкнули слезы, и она буквально повисла у него на шее, обнимая. Они вновь расположились на пледе, наблюдая за вечерним небом и держась за руки. Нацу и Люси доверились тому новому чувству, что давно стало связывать их сердца друг с другом. Эта ночь под звёздным небом Магнолии стала самой яркой и незабываемой для них.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.