ID работы: 14914672

Актёр

Джен
Перевод
G
В процессе
11
переводчик
Автор оригинала:
SUS
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 173 страницы, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник Скачать

Выступление Ай.

Настройки текста
Примечания:
(POV Айкара) ["Нет, это неправда. Ты..." Рем попыталась урезонить Субару, но ее прервали. "Что ты знаешь?!" Голос Субару был полон гнева и отчаяния, заставив Рем вздрогнуть от неожиданности. "Что ты знаешь обо мне?!" ХЛОП! Звук удара дрожащего кулака Субару по карнизу эхом разнесся по комнате. "Вот какой я человек!" Лицо Субару исказилось от боли и вины, когда он посмотрел на Рем. "У меня нет сил, но я хочу всего этого". Образ того, как он уходит вопреки желанию Эмилии, вспыхнул в его голове. "У меня нет знаний, но все, что я делаю, - это мечтаю. Я ничего не могу сделать, кроме тщетной борьбы!" Воспоминания о том, как ему снова и снова не удавалось создать армию для борьбы с культом, преследовали его. Рем попыталась вмешаться, но голос Субару стал еще громче. "... Я НЕНАВИЖУ СЕБЯ!" - прокричал он, его голос задыхался от эмоций.] Когда японские слова полились из телевизора в мои уши, я почувствовал, что теряюсь в истории. Я не мог удержаться, чтобы не прослезиться от эмоционального диалога. Я так счастлив, что перевоплотился, потому что могу смотреть такое потрясающее аниме, как это. В данный момент я смотрю аниме без субтитров. Поначалу я не решался смотреть аниме, поскольку могло показаться странным, что им интересуется ребенок. Однако, когда я поделился с Аквой своими увлечениями, которые включают аниме и игры, он предположил, что просмотр аниме и прослушивание японского языка были бы для меня отличным способом выучить язык. Конечно, простое прослушивание японского языка волшебным образом не улучшит мои языковые навыки, поэтому Аква настоял, чтобы я смотрел аниме без субтитров. Поначалу меня это расстраивало, потому что всякий раз, когда я чего-то не мог понять, мне приходилось ставить эпизод на паузу и искать значение слова. Однако через некоторое время я начал осознавать, что мой словарный запас растет, а понимание языка улучшается. Это был сложный и отнимающий много времени процесс, но я знал, что оно того стоило, если я хотел свободно владеть японским языком. В любом случае, аниме, на которое я сейчас подсел, называется Re: Zero. Оно вышло в этом году, поэтому я не смог посмотреть его в своей прошлой жизни. И по мере того, как эпизод продолжался на экране, я обнаружил, что потерялся в фантастическом мире аниме, забыв о реальном мире вокруг меня. Как раз в тот момент, когда я был близок к кульминации эпизода, Аква подполз ко мне и подтолкнул локтем в плечо, возвращая меня к реальности. Я неохотно отвел взгляд от экрана и посмотрел на него. "Ты можешь посмотреть аниме позже? Скоро начнется живое шоу Ай", - напомнил мне Аква. Я застенчиво улыбаюсь. "Извини за это. Конечно, я ни за что на свете не пропустил бы мамино выступление". Я не лгал, когда сказал, что хочу увидеть выступление мамы. Однако я не мог ни испытывать восторга после прослушивания их записей. Их музыка была самой обычной, и я не мог понять, почему Аква и Руби были такими большими фанатами. Несмотря на мое разочарование, я оставил свои мысли при себе. Руби была преданной поклонницей Ай, и я не хотел рисковать вызвать ее гнев, высказывая свое мнение. Я знал, какой страстной она была, и я боюсь за свою безопасность, если она когда-нибудь узнает об этих мыслях. Говоря о Руби, я помню, как та девушка просила меня и Акву разбудить ее, когда начнется прямой эфир, и, глядя на Акву, кажется, что он не собирался этого делать. "Эй, давай разбудим Руби. Я не хочу, чтобы она пропустила мамино выступление", - сказал я, подталкивая Акву локтем в плечо, когда мы сидели на полу. Он на мгновение взглянул на меня, прежде чем снова переключить свое внимание на экран. "Я уже пытался разбудить ее, но она не захотела просыпаться", - ответил он. Ничуть не смутившись, я заявил с игривой улыбкой и поднятой рукой. "Не волнуйся, я попробую. Надо быть хорошим братом, верно?" Мой брат просто кивнул, все еще сосредоточенный на своем телевизоре. Когда я подошел к кроватке Руби, я заметил, как мягко поднимается и опускается ее грудь, признак того, что она глубоко спит. Тем не менее, я знал, что она не захочет пропустить выступление нашей мамы, поэтому я протянул руку, чтобы легонько встряхнуть ее, но она не пошевелилась. Я попробовал еще раз, на этот раз чуть более энергично, но ответа по-прежнему не было. Я слегка улыбнулся и легонько подтолкнул Руби локтем, она очень напоминает мне Элли, когда я еще был в приюте. Ей всегда требовалось некоторое время, чтобы полностью проснуться, и я вспомнил, что всегда был рядом, чтобы пробудить ее ото сна. Но сейчас, когда я сидел рядом с Руби и наблюдал, как она медленно приходит в себя, я не мог не задаться вопросом, как поживает Элли. Прошло три года с момента моей смерти, и если бы я был все еще жив, в этом году мне исполнилось бы двадцать. Это означало, что Элли, которая была на четыре года младше меня, сейчас должно быть шестнадцать. Мои мысли были прерваны, когда Руби, наконец, зашевелилась, села и сонно потерла глаза. В ее голосе не было обычной энергии, которую я привык от нее слышать. "Зачем ты меня разбудил, Ака-нии?" - спросила она, зевая. На случай, если вам интересно, причина, по которой она называет меня Ака, в том, что это мой ник. Я помню, как Руби сказала мне, что произносить Айкара каждый раз, когда она хочет назвать меня, утомительно для ее детских голосовых связок, поэтому она решила называть меня Ака, что означает красный. Я не думаю, что за этим кроется какой-то особый смысл, но мне нравится это прозвище, поэтому я сохранял его все эти годы. Погруженный в свои мысли, я не осознавал, что со временем Руби становилась все более сварливой. Я мог сказать, что она была раздражена тем, что ее оторвали от сна. "Я разбудил тебя, чтобы сказать, что скоро начнется N-step", - объяснил я, и ее раздражительность мгновенно исчезла. Она выкатилась из кроватки и поползла к телевизору, благодаря меня за то, что я ее разбудил. "Спасибо, Ака-нии! Люблю тебя!" - воскликнула она, сияя энтузиазмом. Я улыбнулся ее словам, именно в такие моменты вся ложь и притворство стоили того. Я пополз к телевизору и прибыл как раз к началу прямого эфира. "Спасибо, Би-Комачи, что пришли сегодня", - сказал ведущий, и камера переключилась на мою маму и ее одногруппников. Я никогда раньше не видел свою маму в костюме айдола, поэтому был слегка ошарашен тем, насколько по-другому она выглядела. "У тебя все в порядке? Ты хорошо заботишься о себе?" спросил ведущий, когда камера приблизила лицо Ай. "Да! Я много ела!" Ай ответила своим обычным энергичным тоном. Наблюдая за Ай, я не мог не сравнить ее со своим образом. В ней было все, каким я представлял себя: очаровательная, игривая, пленительная, с ярким и жизнерадостным характером. Погрузившись в свои мысли, я понял, что снова погрузился в свой разум - привычка, выработанная у меня годами. Если бы только я родился с таким же характером, как у Ай, а не с моим мрачным характером, возможно, мне не пришлось бы лгать и притворяться. Возможно, я не был бы тем человеком, который я есть сегодня, мужчиной, который никогда не сможет найти себя настоящего из-за своего извращенного желания любви. Мои размышления были прерваны голосом диктора, прогремевшим из динамиков, сигнализируя о том, что представление вот-вот начнется. Я посмотрел на экран, не испытывая особого восторга от того, что должно было произойти. Я не хотел чувствовать себя так, я хотел быть взволнованным. Но, хотя я не хотел этого признавать, я не мог отрицать, что их песня была самой обычной, и единственной примечательной вещью в их группе была внешность моей мамы. Начался обратный отсчет. 5 4 3 2 1 Когда таймер достиг нуля, Ай открыла глаза, и я был мгновенно очарован их красотой. Уверенным шагом Ай заняла позицию и начала петь "Anata no aidoru sain wa B! chu!" Несмотря на обычную мелодию песни, она пела с заразительной энергией, которая, казалось, исходила от самой ее сущности. Когда она указала на экран и моргнула, я оказался заворожен ее исполнением. Я не мог подобрать слов, пытаясь понять, что сделало Ай такой особенной. Было ли это из-за того, что она сияла так ярко, как маяк в темноте? Или это была страсть, которую она вложила в свое выступление, заставляя чувствовать, что каждая нота и движение идут прямо из сердца? Что бы это ни было, я не мог не чувствовать, что ее присутствие влечет меня, как мотылька на пламя. Даже когда Аква и Руби начали болеть за Ай, я обнаружил, что полностью игнорирую их, поскольку мое внимание оставалось прикованным к экрану. Звезды в глазах Ай, казалось, стали еще ярче, и я не мог не быть очарован ими. Погруженный в свои мысли, я даже не заметил, как Аква и Руби обменялись взглядами. "Похоже, у Ай появился еще один поклонник", - сказал Аква Руби. Руби кивнула, как будто это было само собой разумеющимся. "Это неудивительно, учитывая, какая милая мама, она может мгновенно завоевать поклонников". _________________________________________ Представление закончилось, и Би-комачи начали благодарить, но я оставался в зачарованном состоянии, не в силах освободиться от завораживающей ауры ее присутствия на сцене. Даже сейчас я все еще чувствую резонанс ее энергии, проходящий через меня, как будто я был подключен к мощному электрическому току. Я не мог не задаться вопросом, как ей это удавалось. Как ей удавалось управлять сценой с такой легкостью и грацией, привлекая публику своим завораживающим взглядом. Это из-за ее глаз? Тех, в которых шестиконечная звезда? Если это так, я не могу не задаться вопросом, мог бы я сделать что-то подобное и со своими. Когда я посмотрел на отражение на полу, я увидел свое собственное лицо с точно такими же звездочками, как у нее. У меня всегда были звезды в глазах, даже в прошлой жизни, но, наблюдая за выступлением Ай, я усомнился в их происхождении. Были ли они сверхъестественными? Я ломал голову, пытаясь вспомнить, когда впервые появились звезды, но мои воспоминания о детстве были в лучшем случае туманными. Впрочем, дело было не только во мне. У Руби и Аквы тоже были звезды в глазах, хотя у них у обеих была только одна в отличии от Ай и меня, у которых звезды в обоих глазах. Я не мог не задаваться вопросом, что все это значит, но я отогнал эти мысли, когда раздался звонок в дверь. Я быстро переоделся и поприветствовал Ай самой яркой улыбкой, на которую был способен. "Тебе понравилось шоу, Ака? она спросила. Я с энтузиазмом кивнул, и она подняла меня с пола, заключив в крепкие объятия. Чувствуя тепло ее тела рядом со своим, я не мог удержаться от улыбки. Именно в такие моменты, как этот, ложь и притворство того стоили. Когда она прижимала меня к себе, все остальное исчезало. Я забыл о звездочках в своих глазах и обо всем остальном. Все, что имело значение, это то, что у меня была Ай, и этого было достаточно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.