Пять минут
20 июня 2024 г. в 12:55
05:00
Таймер издает характерный щелкающий звук, когда он нажимает кнопку на гладком ребре наручных часов. Отсчет пошел.
Улица залита приторным светом от вывески какого-то интим-бутика, неон липнет на пластик торпеды – того и гляди начнется сахарный диабет. Жизнь в розовом цвете. Пальцы отбивают дробь по обшивке руля – азбука Морзе одному ему понятная. Взгляд цепляется за заворачивающий за угол седан, когда блики от фар чертят прямую по стеклам витрин.
Think of me, I’ll never break your heart…
Обрывки разговоров с полицейской волны перекрывают полуночный репертуар местного радио. Копы сегодня не шевелятся.
Из-за распахнутой двери ювелирного выныривает первый его сегодняшний клиент – боковое зеркало отражает чужую тревогу. Парень озирается опасливо, трусит к машине с полнехонько набитой спортивной сумкой в руке. Салон пропитан адреналином, сейчас счастливчик со своим уловом упадет на заднее сидение, и станет совсем нечем дышать.
Think of me, you’re always in the dark…
04:00
- Сигнализации нет, копы не скоро хватятся, - парень стягивает с лица маску, прячущую татуировку змеи на виске и пирсинг.
То-то на полицейской линии тишина. Он молча кивает в зеркало заднего вида.
Ожидание тянется как разогретая резина, секунды капают медленно, на манер тающего на жаре мороженого, которое он покупал на выходных Айрин с Бенисио в парке аттракционов.
Кажется его жизнь раздвоилась, раскололась пополам. Одна половина была его, понятная и простая как пять пальцев, как каждый перекресток Лос-Анджелеса. Вся скроенная из постоянных дневных подработок, запаха машинного масла, следов от стертого протектора на раскаленном асфальте и адреналиновых ночей. Вторая половина – совсем другая, гораздо менее привычная, но гораздо более ценная, чем первая. С отзвуком долгой и счастливой жизни.
03:00
Из здания слышен звон стекла – второй грабитель бьет витрины. Плохо, соседи с верхних этажей могут услышать и вызвать наряд. Тогда придется устраивать им обзорную экскурсию с ветерком по лабиринтам улиц. Хуже только если парень порежется о стекло. Тогда найти его будет - как раз плюнуть. Впрочем, это уже точно не его проблемы.
В окне на втором этаже вспыхивает свет – кретин все-таки кого-то разбудил. Первый на заднем сидении тихо выругивается, значит тоже заметил.
- Эй, мужик, - татуированный хлопает его ладонью по плечу и дергает ручку двери, - жди, я сейчас вернусь.
Let me, let me, let me, let me in the unknown…
Парень выпрыгивает из машины, чуть не сваливая на пол сумку с деньгами. Какой заботливый подельник. Он усмехается сам себе в зеркале.
02:00
Он не планировал так рано развязаться с этой работой, но кто же мог подумать, что всё так обернется? Пять лет он играл в догонялки со смертью по ночным Лос-Анджелесским шоссе, но как делать это теперь, когда ему в затылок смотрит пара доверчивых женских глаз?
Он навсегда запомнил их выражение там, в лифте, когда он разбил голову бандиту, пришедшему по его душу. Дурак. Испугался, поэтому бил до исступления. Испугался сам и напугал её. Господи, как же он в действительности за них боится. Сколько ночей теперь уйдет прежде, чем он перестанет видеть отголосок того ужаса на глубине её зрачков?
Бегай, мальчишка, подставляйся под удар сам, но подставлять других не смей. Значит отбегался, хватит. Вот она, его финишная прямая.
В доме загорается еще несколько окон.
Think of me, you’re never in the dark…
Айрин уже уложила спать Бенисио и наверняка легла сама. Не спит, конечно, просто сжимает пальцами край подушки, проматывает в маленьком головном кинотеатре на одного ленту событий последних недель. Не надо видеть, чтобы догадаться. Её бы укрыть и обнять. Он проводит пальцами по шершавой отделке руля.
I am your light, your light, your light…
01:00
- Внимание, всем постам в районе Гарден Стрит…
Ну, понеслась.
- …поступило сообщение о возможном ограблении ювелирного магазина. Ближайшим патрулям немедленно направиться туда. Повторяю, ближайшим патрулям…
Из дверей ювелирного показались оба его подопечных. Эта сумка тяжелее – не бумага, видно сразу. Рука второго перемотана мокрой футболкой в бурых пятнах. Порезался таки.
- Эй, друг, у тебя аптечки не завалялось? – татуированный влезает на заднее сидение, запихивая вторую сумку и затаскивая за собой подельника.
- Я водила, а не врач.
- Тогда жми на газ, водила!
И он жмет.