ID работы: 14849325

Благодарность

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
2
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
      Бип       Бип!       БИП!       БАМ!       Яко хлопнула рукой по кнопке будильника. Она вздохнула и повернулась к часам, которые показывали 7:00 утра. Она снова сдавленно вздохнула.       — Почему школа должна начинаться так рано...? - спросила она себя, потирая глаза и вставая с кровати. Как только она поднялась с кровати, то почувствовала резкую боль в нижней части бока. — Ой! Боже... наверное, опять наступило это время месяца.— Она вздохнула и начала собираться. Она быстро приняла душ, переоделась в свою обычную школьную одежду и отправилась в свою любимую зону в доме - на кухню!       — Ура! Что же у нас здесь есть из еды? - спросила она себя, обшаривая холодильник и выхватывая всё съедобное и даже то, что не было съедобным! (О.О) Она села за стол, крикнула — ИТАКИМАСУ! — и начала уничтожать всю еду. Пока она ела, она оглядела стол и поняла, что она здесь единственная. Грустное выражение появилось на ее лице... снова она одна...       После завтрака она побежала в школу. Перед тем как выйти за дверь, она крикнула — Я в школу! — И хотя в ответ было молчание, потому что папа умер, а мама уехала в командировку, но ей стало легче, когда она сказала это, и она перестала казаться себе такой... одинокой. ———————————————————       Яко успела как раз к началу занятий, но сосредоточиться на чем-либо у неё не получалось. Казалось, мысли плывут по течению и не дают сосредоточиться. И с каждым уроком боль в нижней части тела становилась всё сильнее. ———————————————————       Во время обеда подруга Яко, Каэдэ, смотрела на подругу с беспокойством, наблюдая за ее болезненным видом. Яко выглядела не очень, ее лицо было бледным, как у призрака, но щеки раскраснелись, глаза как будто пытались удержаться открытыми, и самое главное... Яко почти не притрагивалась к еде! Теперь она была уверена, что Яко больна.       — Эм... Яко? — Голос Канаэ вернул Яко к реальности. — А? Что такое, Канаэ? - слабым голосом спросила Яко. — Ты хорошо себя чувствуешь, Яко? — Она спросила, прекрасно осознавая, что Яко явно больна. — Да, наверное... просто голова немного кружится... вот и всё. — Яко тихонько засмеялась, пытаясь убедить Канаэ, что с ней всё в порядке, но Каэдэ понимала всё лучше. Канаэ наклонилась к Яко и положила ладонь ей на лоб. Рука Канаэ буквально чуть не обожглась!       — ЯКО! Яко, тебе нужно пойти к медсестре, чтобы она передала справку учителям, что ты отправляешься домой, потому что ты заболела и не можешь посещать остальные занятия! — Яко хотела возразить, что всё в порядке, но Канаэ не позволила Яко спорить с ней и потащила её в кабинет медсестры. ———————————————————       Яко держала градусник во рту, и он пролежал там несколько секунд, прежде чем раздался звуковой сигнал. Медсестра вынула его изо рта и ахнула.       — О боже! Ты определенно отправишься домой прямо сейчас. У тебя температура 38.5. У тебя ведь есть кто-нибудь дома, кто сможет о тебе позаботиться? - спросила медсестра. — Эм... Да, моя мама. — Яко солгала, но ей хотелось поскорее выбраться отсюда и отдохнуть. — Ну тогда тебе стоит поторопиться домой, ты не будешь против, если ты пойдешь домой одна? — Яко кивнула и направилась к выходу из школы. ———————————————————       Яко была настолько выбита из колеи, что просто позволила своим ногам вести её туда, куда они хотели. По какой-то причине ноги потащили её в одно из последних мест, куда она хотела отправиться. В офис, где работал злобный и садистский отпрыск демона из ада. Поворачивать назад было уже поздно, ноги не выдержат, ей нужно было прилечь, боль в боку была почти невыносимой, и казалось, что мир кружится. Она надеялась, что Нейро смилостивится над ней и даст ей поспать. ———————————————————       К сожалению, она знает Нейро не так хорошо, как надеялась. Когда Яко вошла в дверь, мимо её лица пролетело перо. Ее глаза расширились, когда она медленно отошла от пробитой двери.       — Почему ты здесь, вошь? - с любопытством спросил Нейро. Яко подошла к дивану и села на него. — Я заболела, у меня жар; я не хотела идти до самого дома, поэтому надеялась отдохнуть здесь. — Она сказала это усталым голосом. — Хм, понятно. — Нейро подошел к ней и положил перед ней стопку бумаг. Яко с недоверием посмотрела на бумаги, затем на Нейро. “Даже когда я болею, он все равно дает мне работу... Зачем я вообще сюда пришла?” Она мысленно поморщилась.       — Ты можешь отдохнуть, как только закончишь искать загадки в этих бумагах. — Он усмехнулся, явно не давая ей передохнуть, даже если она заболела. Яко вздохнула и, пролистав бумаги, отметила возможные загадки, которые могли бы заинтересовать Нейро: чем раньше и дольше он будет отсутствовать, тем лучше. ———————————————————       Примерно через двадцать минут просмотра бумаг в офис ворвался Годай и заорал на Нейро, отчего голова Яко разболелась ещё сильнее.       — ТЫ ГРЁБАНЫЙ МОНСТР! Какого хрена ты хочешь сейчас? — Он заметил, что Яко в офисе, и вид у неё был неважный.       — Почему ты здесь, соплячка? — Яко посмотрела на Годая. — Я немного приболела, поэтому пришла сюда из школы. — Годай посмотрел на неё, как на сумасшедшую. — Ух ты, ты действительно больна... У тебя явно сейчас нет здравомыслие, если ты думаешь, что прийти сюда было хорошей идеей! — Яко опустила голову. — Да, я знаю... я не знаю, что на меня нашло.       — В любом случае, чего ты хотел, монстр?! — Годай продолжал кричать на Нейро. — Разве не ясно, тупой пес, что ты нужен мне, чтобы вылечить мою сломанную рабыню. Чем быстрее она выздоровеет, тем лучше. — Нейро давал указания Годаю, но не поднимал глаз от компьютера. Годай не жаловался на то, что ему придется восстанавливать здоровье малышки, но ему было даже жаль, что ей приходится работать, несмотря на то, что она болеет, - ну и ублюдок же этот демон! ———————————————————       Годай отправился за лекарствами от лихорадки. Пока его не было, Яко закончила работу, собрала бумаги и передала их Нейро, который все ещё искал загадки в Интернете. Яко уже собиралась вернуться на диван, чтобы поспать, как вдруг почувствовала резкую боль в боку, ставшую невыносимой. Она схватилась за бок и издала болезненный крик. Нейро обеспокоенно посмотрел на неё.       — В чём дело, Яко? — Он явно не понимал, в чем дело; ведь он никогда не испытывал подобной боли. — М-мой бок... он как будто у-убивает меня... это так больно! — Внезапно комната стала расплывчатой, она начала терять координацию, потеряв равновесие, она упала на пол. Не в силах пошевелиться, комната стала черной, и она закрыла глаза, теряя сознание. ———————————————————       Яко медленно пришла в себя, глаза её оставались закрытыми, но она заметила, что комната, в которой она находится, чем-то отличается от той, в которой она находилась. Она думала, что всё ещё находится в офисе, но это не было похоже на офис. В комнате пахло... чистотой, почти слишком сильной. Она слышала голоса, не похожие на голоса Нейро и Годая, а также ритмичные звуковые сигналы. А кровать, на которой она лежала... это был не диван. Она открыла глаза и потрясенно огляделась вокруг. Она посмотрела на свои руки и увидела трубки и иглы, воткнутые в её руки. Она была в...       — Я... в больнице?! - спросила она, недоумевая, почему она здесь. Вдруг она услышала знакомый глубокий и садистский голос. Она повернула голову направо и увидела Нейро. — Ну вот, наконец-то ты очнулась, мокрица. — Он ухмыльнулся и посмотрел на неё завораживающими изумрудными глазами. — Почему я здесь, Нейро? — Она не помнила, что произошло до того, как она проснулась.       — Ты не помнишь? Ты упала на пол в офисе, и я отвёз тебя в больницу. — Яко с дискомфортом наблюдала, как Нейро медленно осматривает её худое тело. Он остановился, когда его взгляд наткнулся на правую нижнюю часть её тела. — Оказалось, что у тебя аппендицит. Твой аппендикс был пробит и пропускал инфекционную жидкость в кровь, поэтому тебе сделали срочную операцию по его удалению. — Яко в недоумении посмотрела на Нейро, откинула с себя одеяло и посмотрела на правый бок. Вот он, порез, или, лучше сказать, три маленьких пореза, которые появились на ее теле. Один находился в нижней части правого бока, другой - в районе мочевого пузыря, а последний - прямо возле пупка.       — Значит... я действительно перенесла операцию. — Она вздохнула, натягивая на себя одеяло. — Да, действительно перенесла, я наблюдал за операцией с потолка, несколько раз используя "Злую слепоту", чтобы снизить уровень своего существования, это было интересное зрелище, мне казалось, что я вернулся в ад. В аду… — СТОП! Я не хочу слушать твои адские истории, пока меня всё ещё тошнит от лекарств, которые они мне вкололи… — Яко, слава богу, успела остановить его. — О, я не знал, что у тебя есть ресурс для приема наркотиков, ты такая правонарушительница, фухуху. — Он сделал лицо "идиота", чтобы еще больше задеть ее. — О, заткнись... ты знаешь, о чем я. - пробормотала Яко.       Она все еще была слишком уставшей, чтобы много говорить. Она посмотрела на улицу - уже стемнело, взглянула на часы - 22:00, и ей захотелось еще поспать, она всё ещё была уставшей.       Вдруг она услышала звонок своего рингтона - кто-то звонил ей. Она взяла трубку со столешницы и ответила. — Алё?       — Боже мой! Яко! Милая, ты в порядке?! В чём дело? Всё в порядке?! — Это была её мама, видимо, она получила известие о том, что она в больнице.       — Всё хорошо, мам... У меня просто аппендицит, вот и всё... Мне удалили его, так что я в порядке. — Мама Яко вздохнула с облегчением. — Фух... вот теперь хоть какое-то облегчение. — Кстати, как ты узнала, что я в больнице, мама? - спросила Яко, удивляясь, откуда она узнала. — Это же во всех новостях, как я могла не знать! Кроме того, одна из твоих подруг, кажется, по имени... эмм... Аканэ, написала мне сообщение о твоём пребывании в больнице. — На голове Яко выступили капельки пота. — Хехе... похоже, что даже мои травмы и болезни передаются по телевидению… — Яко вздохнула.       — Кстати, Яко, я приеду домой из командировки и позабочусь о тебе в больнице. — Мама Яко настаивала, но Яко возражал. — Нет, мама! Не делай этого! Ты можешь потерять работу, если сделаешь это! А я не хочу думать, что это я виновата в том, что ты потеряла работу! К тому же... Нейро здесь, так что тебе не нужно... волноваться. — Последнее слово далось ей с трудом. Нейро позаботится о Яко? Ну разумеется, нет! Но она должна была убедить маму в обратном, она не хотела, чтобы мама потеряла работу.       — Ты уверена, Яко? Твой помощник не будет против, если он немного присмотрит за тобой? - спросила мама. — Да, конечно. Я люблю тебя, мама. - ответила Яко. — Я люблю тебя, Яко, пока. — Они обе повесили трубки, Яко положила телефон обратно на кровать. Она еще раз оглядела комнату и обнаружила на другой стороне кровати маленькие плюшевые игрушки и воздушные шарики, которые она не замечала до сих пор! — Эй, Нейро, а откуда всё это? - спросила она, поднимая предметы. Нейро тоже посмотрел на них.       — Это подарки от твоих друзей, они пришли, когда ты еще спала. Сасадзука, Ишигаки, Хигучи, Годай, Канаэ и даже твои последователи приходили и дарили тебе подарки. — Нейро рассмеялся, вспомнив о этих сталкерах. — Похоже, ты не подарил мне подарок, Нейро. — Яко хихикнула, она знала, что он ничего не принесёт, но она могла хотя бы попытаться заставить его чувствовать себя виноватым. Нейро ухмыльнулся. — О чем ты говоришь, свинья? Хочешь сказать, что я рискуя своим голодом, чтобы присмотреть за тобой - это недостаточно хороший подарок? Ты действительно такая жадная? — Он продолжал делать "невинное" лицо, пока Яко отворачивалась.       "Не знаю, хорошее ли присутствие Нейро или плохое... но одно могу сказать точно: мой план по созданию чувства вины провалился, так как моя попытка заставить его чувствовать себя виноватым, не принося ничего, потерпела эпический провал... вместо этого он говорит что-то довольно гуманное и заставляет меня чувствовать вину за то, что я пытаюсь заставить его чувствовать себя виноватым... он манипулирует, как всегда..."       Однако Нейро был прав... Он рискует своей жизнью и голодным желудком, присматривая за мной, может, мне стоит извиниться? — Хорошая мысль... прости, Нейро, я забыла об этом. — Она снова отвернулась от Нейро. Нейро лишь слегка хихикнул, и после этого между ними воцарилась полная тишина. Это было немного неловко, но после нескольких минут молчания вошла одна из медсестер и обратила своё внимание на неё.       — Простите, сэр, но часы посещения закончились. — Её взгляд был обращен к Нейро, когда она заговорила с ним. — Вы сможете навестить госпожу Кацураги завтра в 9:00 утра, когда снова откроются часы посещений. — Она мило улыбнулась ему, и Нейро сделал невинное лицо. — О да, госпожа, мне очень жаль, я, кажется, потерял счёт времени, я сейчас уйду, до завтра, сенсей. — Когда Нейро начал уходить, лицо Яко раскраснелось, а чувство одиночества вновь овладело её телом. Не отдавая себе отчета, мозг Яко автоматически заставил её протянуть руку к Нейро и схватить его за рукав пиджака.       — Подожди! — крикнула Яко. Нейро вздрогнул, почувствовав, как рука Яко схватила его за рукав. Обернувшись, он увидел, что голова Яко смотрит вниз, челка закрывает глаза, а руки слегка дрожат. — Пожалуйста... останься здесь... не оставляй меня одну. — Слова вырвались из её дрожащих губ, и он задался вопросом, почему она сейчас так себя ведет. Обычно он думал, что она привыкла к одиночеству с тех пор, как умер её отец. Мысль о том, что она может быть одинока, наконец-то взяла своё. Нейро посмотрел на медсестру, которая слушала, что говорила Яко. Все знали, что отец Яко умер, а её мама всегда в отъезде, поэтому медсестра просто кивнула головой. — Думаю, мы можем разрешить гостю остаться с пациенткой только в этот раз, к тому же она сможет уехать завтра, так что в этом нет ничего плохого. Я скажу людям на ресепшене, что гость остановился у госпожи Кацураги. — Нейро кивнул и улыбнулся, когда медсестра вышла из комнаты.       Одиночество постепенно покинуло тело Яко, и она улыбнулась. Затем она поняла, что её рука все еще сжимает рукав Нейро. Она подняла взгляд на Нейро, который смотрел на нее, глубоко заглядывая в глаза. Щеки Яко стали пылать и краснеть, и она быстро отпустила Нейро. Нейро слегка хихикнул и подошел к скамейке, на которой собирался спать. — Ты же понимаешь, что завтра, когда ты выйдешь из больницы, твоим наказанием будет усиленная работа по поиску аппетитной загадки. Целый день без хорошей загадки привел меня к тому, что я стал ослабевать.       — Да, я понимаю... мне очень жаль. — Яко избегала зрительного контакта с Нейро. — Ну что ж, моя энергия иссякла, так что я собираюсь спать. — Нейро лег на скамейку, закрыл глаза и через мгновение уже крепко спал с тем самым лицом, на которое Яко не могла отвести взгляд. Она просто не могла понять, как кто-то настолько злой, настолько садистский и настолько бесчеловечный может выглядеть совершенно невинно, не имея за собой никаких злых намерений, и все это за считанные секунды. Она продолжала смотреть на него, пока не почувствовала, что её щеки снова пылают. Она отвернулась и решила поспать, пока все спокойно. ———————————————————       Яко пыталась, пыталась, но никак не могла уснуть. У неё было слишком много мыслей. В палате царила тишина. Слышны были только звуки, которые издавали аппараты, вводя в кровь антибиотик. Она продолжала размышлять, почему она так себя вела.       "Почему? Почему я вдруг так вцепилась в Нейро? Ведь я уже множество раз была одна. Так почему же вдруг это начало влиять на меня? И почему я должна была ломаться перед Нейро! Это так неловко... Но почему Нейро решил остаться? Обычно он был бы безжалостен и оставил бы меня тонуть в своих страданиях... так почему?"       "Теперь, когда я думаю об этом, я никогда не чувствовала себя одинокой, когда была рядом с Нейро. Только когда я дома, я действительно чувствую себя одинокой. Когда умер мой отец, мне было знакомо чувство одиночества, но когда Нейро внезапно появлялся передо мной, это чувство исчезало. Я не понимала этого раньше, но, несмотря на то что Нейро постоянно издевался надо мной, мучил меня, дразнил, изводил, наносил мне физические и психические увечья, он всегда был рядом со мной, помогал мне, защищал меня, когда я действительно нуждалась в этом. Благодаря ему я смогла забыть о том несчастном дне. Спасибо тебе, Нейро, что не оставил меня в холодном, темном одиночестве".       Яко улыбнулся спящему Нейро. Очевидно, Нейро уже давно знал, что Яко смотрит на него. Он ухмыльнулся и открыл глаза, чем немного напугал Яко.       — В чём дело? Что в моем лице тебя забавляет? — Яко лишь покачала головой и улыбнулась Нейро одной из своих настоящих, полных искренности улыбок. — Ничего такого, Нейро, я просто хотела поблагодарить тебя.       На лице Нейро отразилось замешательство. — Что ты имеешь в виду?       — Это значит, что я благодарю тебя за то, что ты никогда не оставлял меня одну. Я могу справиться с твоим насилием, но не могу справиться с одиночеством. Когда я рядом с тобой, я ни разу не чувствовала себя одинокой, ни разу... и за это я благодарна... спасибо тебе, Нейро.       Ответом Нейро на ее благодарность была широкая ухмылка, от которой по коже побежали мурашки. — Хм, никогда не смогу понять свою благодарную рабыню. Но тебе пора спать, впереди долгий и трудный день. — Нейро мрачно усмехнулся. На голове Яко выступили капельки пота.       — Хе-хе... правильно. Спокойной ночи, Нейро. — Она улыбнулась, когда он снова заснул. Она закрыла глаза и прошептала последнее слово благодарности, прежде чем заснуть.       — Спасибо.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.