Free falling (We will be your parachute) | Свободное падение (Мы будем твоим парашютом)

Сначала Гюнтер чувствует растерянность. Розита пытается бороться со страхом, и он действительно не знает, как ей помочь. Нет простого решения, не говоря уже о быстром. Поэтому лучшее, что он может сделать — это уговаривать её и надеяться, что она решится. Но затем она внезапно ахает и начинает двигаться самостоятельно. Он, мягко говоря, сбит с толку, но пытается проследить взглядом за тем, что привлекло её внимание и заставило рвануть к краю. Его взгляд падает на Муна, шокируя. Он хочет сразу же нырнуть вместе с Розитой, помочь на случай, если она не доберётся до коалы вовремя, или хотя бы убедиться, что с ней всё будет в порядке, но вовремя вспоминает, что ещё не привязал к себе страховочный трос. Так что всё, что он может сделать — это беспомощно стоять, наблюдая, как его лучший друг и партнёрша по танцам сталкивается со своим страхом, чтобы спасти другого лучшего друга от гибели. Он никогда раньше не терял близких, поэтому опустошён и не может ничего поделать. Он бежит назад, чтобы быстро защёлкнуть свой предохранитель, и возвращается как раз вовремя, чтобы увидеть, как Розита опускает Бастера Муна на твёрдую поверхность. Он выдыхает, сам того не зная, что задерживал дыхание. Всё будет хорошо, как всегда.

***

Норман волнуется. Его жена вновь оказалась в затруднительном положении. Она всегда была бесстрашной свинкой, но последние несколько недель не могла сделать шаг вперёд и положиться на то, что оборудование сможет её удержать. Всё, чего он хочет — это подбежать и утешить её, но у него все их дети, а она на сцене, вне досягаемости. Гюнтер и Мун были ниспосланы богами ему и его семье. Он заботится об обоих друзьях своей жены. Он радуется, что Гюнтер сейчас там, наверху, с Розитой, так как уверен, что ей не придётся переживать этот трудный момент в одиночестве. А Мун, он верит, позаботится о том, чтобы всё было в безопасности. Он знает, что Мун вернёт её. Если бы он не знал свою жену так хорошо, то не обратил бы на это внимания. Он понятия не имеет, понимают ли остальные зрители и его дети, что произошло. Он сам едва ли понимает. Но когда он видит, что поведение жены внезапно меняется на «материнское», как она это называет, то понимает, что происходит что-то плохое. Она срывается с места, как прекрасный ангел-хранитель, и устремляется вперёд, чтобы что-то поймать. Ему требуется мгновение после того, как она высаживает свою ношу на боковой дорожке, чтобы понять, что она только что спасла Муна от падения. Он понятия не имеет, почему тот падал, но с того места, где он сидит, он ничего не может поделать, кроме как наблюдать. Он разрывается между желаниями понаблюдать за любовью всей своей жизни и проведать измотанного коалу, который, вероятно, запаниковал от внезапного падения. Он не знает, что к этому привело, но в целом рад, что всё обошлось.