Папина дочка

— Геральта? — мужчина явно был ошарашен. — Того самого, что ли? — Угу, — кивнула Эбру. — Он игрушку прислал, а с ней записку. Вот, читай. Она протянула отцу полученное послание. Омер развернул листок. — Про какую дочь и внучку идёт речь? — Я не рассказала. Геральт — отец Неслихан, папа. Но это не все. Он сказал, что я была его доверенным. И Эбру поведала отцу все, о чем узнала от пожилого разведчика. Омер только покачал головой. — Как все переплелось… — А я о чем! Папа, я вообще не знаю, что теперь будет… Я понимаю, что Геральт не сделает мне ничего плохого. Но я за Неслихан боюсь. Как она отреагирует, если узнает? Кто ей должен рассказать? И как, если это для нее опасно? Я не сомневаюсь: тот, кто стрелял, видел меня с Геральтом. Они поняли, почему он встречался со мной, и решили убить Неслихан. — Успокойся, — отец вновь прижал дочь к себе. — Все хорошо. Неслихан в безопасности, пока она рядом со мной. — Но ты в опасности! — Мне не привыкать. — Папа… Я не хочу тебя потерять, когда только обрела. — Обещаю, что не потеряешь. В дверь постучали — это Рейян накрыла на стол и пришла позвать Эбру и гостя. Когда Эбру отошла помыть руки, девушка улучила момент, чтобы сказать: — Я очень беспокоюсь за нее… Пожалуйста, обещай, что с ней не случится ничего плохого! — Я сделаю все, чтобы обезопасить Эбру. Надо будет — снова уйду, если это сохранит ей жизнь. — Не думаю, что это будет так легко. Она не маленькая. Даже в смерть не поверит. Тем более, она очень привязалась к вам с Неслихан, все время говорит о будущей сестричке. Но… — Что такое, Рейян? Все, что касается Эбру, я должен знать. Девушка помолчала и отвела взгляд, прежде чем продолжить: — Она делает вид, что сильная, что справится со всем, а потом не ест и не спит ночами из-за переживаний. Вот поэтому я волнуюсь. Вчера в больнице она держалась молодцом, а ночью не смогла заснуть. Да и за целый день так и не прилегла. И ни крошки в рот не взяла. — Ох… Я понимаю. Я тоже всю жизнь живу с бессонницей. Только когда женился, стал нормально спать. Давай я сегодня попробую ее уложить? — Если знаешь, как, то конечно. После еды — Эбру удалось уговорить съесть кусок сладкого пирога — Омер остался с девочкой наедине. — Мне Рейян сказала, что ты не спала прошлой ночью. Она очень за тебя волнуется. — Да не надо переживать, все в порядке. — Эбру, это не назвать порядком. Это стресс, и тебе нужно справляться с ним. — Я не знаю, как. Я не умею. Все, что я в книжках читала, не работает. Вон, на пэде стучу или упражнения делаю — но это не расслабляет. А сказать кому-то не могу. Не представляю, как вообще описывать этот ужас. — Но у тебя ведь есть я. Ты можешь поговорить со мной. Поверь, я видел многие кошмарные вещи. Эбру помолчала. Омер взял дочь за руку и почувствовал, как часто бьется ее пульс. Девочка молча обняла его, будто искала защиты. Слово за слово — и из нее рванулся путаный рассказ о том, что случилось. Она дрожала, как осиновый листик, в объятиях отца, и Омеру было едва ли не впервые в жизни по-настоящему больно. Он и сам не сдержал слез. Прошло минут десять, прежде чем девочка окончательно успокоилась и вытерла лицо: — Папа, я ведь бесстрашная! Я не имею права плакать. Но у меня иначе не получается. — Не говори ерунду, Эбру. Ты очень смелая и сильная. Ты самая лучшая на свете. Я горжусь тобой. Но даже сильные люди имеют право на слезы. Эбру улыбнулась и потерла глаза. — Ложись спать, — сказал ей Омер. Она улыбнулась, забралась в кровать, обняла игрушечную сову и закрыла глаза. Всего через пару минут она уже крепко спала. После происшествия на набережной жизнь понемногу вернулась в прежнюю колею. Закончилась рабочая неделя, настали выходные — и прошли. За школой, спецкурсами, тренировками пролетела еще одна неделя. Воспоминания о том страшном дне притупились. Из больницы выписали Неслихан. Гизем тоже потихоньку шла на поправку, хотя теперь ей был положен длительный курс реабилитации. Эбру отыграла еще один концерт — Омер снова присутствовал в зале, ведь теперь и бабушка Саджиде попросила записать выступление внучки. Стрелой пронеслась вторая неделя октября, актеров школьного театра собрали на читку. В этом году решили ставить спектакль о Гарри Поттере на английском языке и пригласить на показ представителей британского и американского посольств, которые спонсировали школу. Эбру, конечно же, хотела получить роль Гермионы, но ей досталась роль Минервы МакГонагалл. — Ужас, Мерве! — жаловалась она подруге, когда они шли с кастинга. — Меня, считай, назвали старой! На роль главных героев выбрали малолеток из восьмого и девятого, а я — профессор! Спасибо хоть не Дамблдор. — Да чего тебе не нравится? Из тебя классная МакГонагалл получится. Будешь очки на носу поправлять и говорить: «Вы прекрасно выглядите, Поттер. Так что не будьте на меня в обиде, если я не освобожу вас от домашнего задания». У Мерве получилось смешно, и Эбру невольно улыбнулась. И в самом деле, зря она обижалась. Подруга вот вообще будет играть Сивиллу Трелони. Когда она надела огромные круглые очки, делавшие ее похожей на стрекозу, руководитель театра сразу воскликнула: — Да это же вылитая профессор прорицания! — Лучше бы Плакса Миртл, — скривилась девочка. Первое знакомство с текстом прошло очень весело, ведь никто и не планировал сделать спектакль страшным или грустным. Это отлично завершило пятничный день. Мерве и Эбру выходили из школы вместе. Было еще тепло, хотя ветер дул холодный — все же октябрь на дворе. — Какие планы на выходные? — спросила у подруги Мерве. — Может, сходим потусим? — Не смогу. Я к отцу еду. Рейян и Гюль в школьной поездке, Миран будет работать, а я не хочу одна дома быть. Так что планы уже есть. — Я, конечно, тебе поражаюсь. Как ты терпишь чужую женщину рядом со своим отцом? Я когда вижу, как мачеха моего папу целует, аж блевать хочу, — она скривилась. — Ну, я очень люблю Неслихан, — пожала плечами Эбру. — Мне иногда даже кажется, что папа с ней чересчур холоден. А с другой стороны, они ведь не подростки, чтобы каждые полчаса обниматься и целоваться. — Просто Неслихан нормальная. А моя мачеха — одна сплошная ошибка природы. Угораздило же отца… Ладно, мне в другую сторону. Хороших тебе выходных. — И тебе, — улыбнулась Эбру. В этот момент к ней подошел парень лет двадцати и протянул… игрушечного совенка: — Это тебе подарок. — Спасибо, — ошарашенно прошептала девочка, уже догадываясь, что в игрушке будет послание от Геральта. Так и есть: сзади у игрушки был замок, а внутри — крохотная бумажка. Эбру, оглянувшись, спрятала совенка в рюкзак. «Это не Геральт, а Хагрид какой-то», — подумалось ей, и она, довольная собственной шуткой, зашагала в сторону стоянки такси.

***

— Неслихан ханым, — в кабинет зашла новая помощница, Пынар, — к вам девочка. — Это, наверное, Эбру. Пусть заходит, — сказала Неслихан. Пынар пришла в МИД всего месяц назад и пока не выучила всех, кто приходит. Минута — и Эбру действительно появилась на пороге: — Привет, Неслихан. Не вставай, — она тут же остановила мачеху. — Тебе, наверное, сложно. — Будешь воды? — спросила Неслихан. — Я сама налью, — девочка уверенно взяла графин и стакан. Неслихан вздохнула: ей и правда стало сложнее двигаться. Начинался третий триместр, и она все чаще чувствовала себя неповоротливым бегемотом. Практически постоянно хотелось спать (или просто прилечь), сложнее стали даваться привычные действия, болели кости таза. Вдобавок, Неслихан постоянно думала о дне родов: как это будет, что делать в этот момент, кому звонить. Предстояло еще столько забот: завершить дела на работе, найти подходящую больницу, купить необходимые вещи, сложить их, а главное — подготовиться морально. В такие минуты Неслихан даже завидовала Сене, которая пока мучилась только от токсикоза. Подумав об этом, Неслихан и сама почувствовала, как к горлу подступила тошнота. «Ну вот, а говорили, в первом триместре все закончится», — подумала она, прижимая руку к губам и вставая из-за стола. — Ты в порядке? — спросила у нее Эбру. — Угу, — кивнула Неслихан. — Посиди тут. Через минут десять она вернулась, понимая, что сил работать у нее больше нет. Как, впрочем, и ехать домой. В кабинете она присела на диван и, опустив голову на спинку, закрыла глаза. — Папе звонить? — поинтересовалась девочка. — Видимо, да. Другого выхода нет. Или на такси поедем. — Лучше уже папе. И почему в нашей стране нельзя за руль в семнадцать… Замуж можно, а за руль — нет. Алло, папа? Ты не занят? Я в министерстве с Неслихан, ты сможешь нас забрать? Хорошо, папочка, ждем. — Что сказал Омер? — спросила Неслихан, не открывая глаз. — Сказал, что отправит за нами Коркута. А ему еще куда-то там надо. Вроде ничего серьезного. Коркут и правда приехал довольно скоро. Помог Неслихан разместиться в машине, затем уточнил, не надо ли заехать по дороге в магазин. — Не надо, закажем доставку, — у Неслихан совершенно не было сил что-либо делать. — Я сама со всем разберусь, — решительно сказала Эбру. — Приедем домой, ты ляжешь спать, а я все сделаю. Коркут, а как Сена себя чувствует? Ей уже лучше? — Нет, дорогая, — вздохнул Шторм. — Мама Саджиде поит ее разными травами, но ей ничего не помогает. Я очень переживаю. — Когда совсем невыносимо было, я лимоны ела, — поделилась опытом Неслихан. — Кстати, говорят, если сильный токсикоз — девочка родится. — Аллах-Аллах, значит, у меня будет дочь, как и у моего брата, — засмеялся Коркут. Машина заехала на знакомую улицу, и вскоре Неслихан и Эбру, пожелав будущей маме здоровья, оказались дома. Эбру сразу направилась к холодильнику — в доме отца она часто брала на себя роль хозяйки, а иногда они с папой вместе что-то готовили. — Я пойду прилягу, — устало проговорила Неслихан. — Угу, не переживай, я найду, чем заняться. — Хорошо. Неслихан с трудом заставила себя переодеться в удобный костюм и вытянулась под одеялом. Затем коснулась живота: — Понимаю, малышка, наскучило тебе там. Но придется еще немного потерпеть. Тебя все очень любят: и мама, и папа, и твоя сестричка, и бабушка, и дядя… Все тебя ждут. Ответом ей был уверенный и достаточно сильный пинок. — Ох, вот это удар! — усмехнулась Неслихан. — Твой папа наверняка оценил бы. Но вот мои ребра — вряд ли. Моя маленькая чемпионка по боксу. Болтая с малышкой, она сама не заметила, как уснула. А когда открыла глаза, то увидела на животе такую родную ладонь. — Омер! — Не хотел тебя будить, ты так сладко спишь, — он улыбнулся. — Как ты себя чувствуешь? Эбру говорит, тебе было плохо. — Все в порядке, Омер. Я отдохнула, и уже все нормально. — Ты можешь не ездить в министерство, если тебе тяжело. Думаю, все поймут, что сейчас для тебя важнее малышка. — Нет, все правда нормально. Такое случается. — К врачу не нужно? Неслихан мотнула головой. — А есть будешь? Дочка нам ужин приготовила. Неслихан прислушалась к своему состоянию: — Да, можно немного. — Я сюда принесу тогда, чтобы тебе не утруждаться и не спускаться. Эбру все равно ушла к себе. — Ладно. После ужина Неслихан снова захотела спать. Долго ждать, пока она уснет, не пришлось. Погасив свет в спальне и оставив только ночник, Омер вышел из комнаты и постучался к дочери: — Не спишь еще? — Нет, заходи. Эбру, одетая в пижаму, крутила в руках какого-то маленького зверька. — Что это тут у тебя? — поинтересовался Омер. — Геральт вышел на связь. Вот, написал: «В понедельник в три часа дня в парке у фонтана. Пароль — экспекто патронум». — Что за ерунда? — Пап, ты серьезно? — Эбру фыркнула. — Ты не читал «Гарри Поттера»? — Эм… — Ну, ты даешь… Я помню, как у нас весь класс им увлекался. Книги стоили жутко дорого, я брала в библиотеке или на домашнюю работу обменивала, а потом ночами с фонариком читала. Омер усмехнулся. — Нет, ну я знаю, кто такой Гарри Поттер, но без тонкостей. — Даже Геральт знает, а он старше тебя. Пап, надо тебя подтянуть по молодежной культуре. А то родится сестра, начнет вопросы задавать, а ты? — А я к тебе отправлю, — усмехнулся Омер. — Ладно, так тоже можно. И все же… Может, завтра устроим киновечер и посмотрим кино про Гарри Поттера? Думаю, Неслихан не будет против. — Конечно, не будет. Посмотрим. Сделаем сладкий поп-корн и посмотрим. А сейчас пора спать. Кстати, спасибо за ужин, все было невероятно вкусно! Здоровья твоим рукам. Эбру расплылась в улыбке. — Спокойной ночи, папочка.

***

Утром Эбру проснулась в полной тишине. В доме не слышалось ничьих шагов, за окном тоже была тишина. В доме Рейян и Мирана даже по выходным долго спать не получалось: шумели машины на улице, да и сам Миран вставал рано. В доме Неслихан девочка могла сполна насладиться тишиной. Она улыбнулась, потянулась, затем выглянула в окно — день обещал быть солнечным, хотя небо затягивали легкие облака. Вспомнила, что обещала готовить завтрак для семьи, и решила поторопиться — не ровен час папа и его жена проснутся. Девочка отбросила одеяло и заспешила вниз. В гостиной на диване она увидела отца в домашней одежде. Он сидел и улыбался, глядя в телефон. — Папа? — удивилась Эбру. — А ты что тут делаешь? — Да вот, представляешь, меня дочь вчера несовременным назвала. Надо исправлять ситуацию. Сижу изучаю молодежные тренды. Узнал, что такое TikTok. — Ты серьезно не знал, что это? — фыркнула девочка. — Даже бабушка знает! — Надеюсь, ты ее там не зарегистрировала? Эбру мигом представила, как бабушка Саджиде будет записывать смешные видео, и рассмеялась. У Омера собственная шутка тоже вызывала смех. — Я пойду завтрак готовить, — сказала девочка. — Нет, давай я приготовлю. Ты вчера нам ужин сделала. Надо же и мне исполнять обязанности родителя. — Тогда я помогу. Эбру нравилось проводить время с отцом. Какие бы хорошие ни были Рейян и Миран, они все равно не заменят родителей. Эбру долго не могла воспринимать их как свою семью. Но видела, как они стараются сделать все, чтобы ее жизнь стала лучше, и отвечала тем же. Кажется, у нее неплохо получалось. Во всяком случае, во время аварии Эбру сильно испугалась за Рейян и Мирана. И в то же время ей было катастрофически мало времени с папой. «Наверное, я пытаюсь наверстать упущенное за годы без него», — подумала девочка. На лестнице раздались шаги — проснулась Неслихан: — Доброе утро. — Доброе утро, дорогая, — Омер поцеловал ее в висок. — Как ты себя чувствуешь? — Хорошо. Сегодня сил явно побольше, чем вчера. Малышка тоже бодрствует. — Садись, скоро будем завтракать, — Эбру потихоньку начала накрывать на стол. Неслихан опустилась на стул, подперла рукой голову и с любовью наблюдала за своей семьёй. — Может, съездим за покупками? — предложил Омер, когда они все вместе сели завтракать. — Можно, мне, правда, ничего не надо, но я с вами прогуляюсь, — улыбнулась Эбру. — Неслихан, а ты как? — Да, можем. Надо купить вещи в больницу для меня и дочки. Чтобы потом не переживать насчёт этого. — Хорошая идея, — одобрил Омер. — Надо поп-корн купить, мы же вечером собирались фильм посмотреть, — напомнила Эбру. — А какой фильм? — поинтересовалась Неслихан. — Первую часть «Гарри Поттера». — А их много? — спросил у дочери отец. — Вообще-то восемь, — усмехнулась Неслихан. — Мы с Джихангиром очень любили «Гарри Поттера»… — Давайте еще мороженое купим, — сказала Эбру. — Мы дома всегда мороженое едим, когда смотрим кино. — Купим, — улыбнулся Омер. За покупками они отправлялись в прекрасном настроении. В торговом центре Неслихан сразу устремилась в магазин детской одежды. Она каждый раз не могла пройти мимо крошечных нарядов, в которые всего через несколько месяцев будет наряжать свою девочку. — Эбру, как тебе платьице? — она сдернула с вешалки пышный наряд и показала падчерице. — Правда, милое? — Ага. Жаль только, что сестренка из него быстро вырастет. — Ничего, купим на возраст постарше. А вот еще одно симпатичное. А как мне этот костюмчик нравится! Такого красивого розового цвета! Самое то для моей конфетки, — она тронула свой живот и блаженно улыбнулась. — Толкается? — спросила Эбру. — Ага, — она кивнула. — Ой, а где Омер? — Да вон, по телефону разговаривает, — девочка мигом увидела отца за стеклянной дверью и помахала ему. Омер вскоре оказался рядом: — Мама звонила. Приглашала завтра на обед. Неслихан с явным облегчением выдохнула. Расплатившись, они отправились в магазин женской одежды. Эбру, увидевшая издалека красивые платья, побежала к ним. А Омер вдруг ослабел и схватился за рекламный стенд у входа. — Омер! — Неслихан подхватила его. — Что случилось? Неужели… вирус?