Как проходит жизнь

— Тебе не нравятсят тефтельки? — он слышит голос Мисарии, доносящийся с другой стороны черного полированного, обеденного стола. — Не помешало бы посолить, — ответил Деймон, размазывая фрикадельки вилкой по томатному соусу. — Это приготовил новый шеф-повар, которого ты наняла? — -Да, он великолепен, — сказала Мисария. Она уже некоторое время искала нового шеф-повара. С тех пор, как ушёл их постоянный шеф-повар. Ни один из них не был хорошим поваром, поэтому они часто ели вне дома или заказывали еду на дом, пока Мисарии не пришла в голову идея нанять личного шеф-повара. Деймону было наплевать на все это, ведь он редко бывал дома, но его жена наняла шеф-повара женщину. У Деймона завязался с ней роман, а потом Мисария уволила её из-за этого. Она ничего не сказала Деймону об этом. — Я уверен, что так и есть, но мне это не нравится — еда совсем невкусная, — пожаловался Деймон. Он солгал. Еда была восхитительной, а соль — в точности как надо. Это Деймон, застрявший в своей голове, думал о Рейнире. С тех пор как она ушла от него сегодня утром, он не мог перестать думать о ней. Она оставила свои трусики лежать на полу рядом с его карточкой-ключом, которая выскользнула у него из рук прошлой ночью… Деймон подобрал их и спрятал в карман. Черный шёлк с кружевами, который все ещё пах ею… Деймон вернулся домой и снова принял душ, пытаясь избавиться от запаха Рейниры, который все ещё ощущался на его коже. Он все ещё чувствовал его — слабый аромат сирени. Конечно, это его разум играл с ним злую шутку, ведь её запах давно выветрился. И трусики, которые теперь надёжно хранились в ящике его домашнего стола — единственном, запирающемся на ключ, — по-прежнему преследовали его, как и девушка, на которой они были надеты. Деймон все равно встретится с ней сегодня, так что ему никуда не деться. Рейнира… Он сидел напротив своей жены, думая о другой. Да, это была его племянница, но он испытывал к ней совсем другие чувства. Нет, образы, возникавшие в его голове, не помогали отделаться от неё и Даемон не мог перестать представлять её, завёрнутой в черный шёлк, перевязанной верёвками из черного шелка, разложенной на этом же самом столе, за которым он сидел… Нет, фрикадельки были в порядке. Это человек, с которым он их разделил, был здесь ни к месту. Впервые за время их брака Деймон захотел, чтобы Мисария ушла. Так что он мог забрать Рейниру… только для себя, потому что для него и Рейниры не было другого выхода. Деймон знал, что не перестанет желать её теперь, когда она у него есть. Он мог поступить правильно и просто… оставить её в покое. Но когда Деймон хоть раз в жизни поступал правильно? Нет, он прекрасно понимал, что не сможет оставить её в покое. Он не сможет оставить её одну. Они будут жить в одном городе; он знал, где она работает, и после того, как водитель, который отвёз её домой, вернулся в отель, Деймон знал, где она живёт. Рейнира была его племянницей и его семьёй. Они продолжат встречаться просто так, если не ради чего-то другого. Как он мог оставить её в покое? Он мог не обращать на неё внимания. Деймон мог бы больше никогда не встречаться с ней, оставив Рейниру жить так, как она хотела, когда приехала сюда. Он мог убедиться, что с ней все в порядке, что с ней не случится ничего ужасного, и сделать все это на расстоянии, чтобы избежать искушения. Но почему? Кроме его жены, для них не существовало других препятствий. Визерис был в Вестеросе, и Деймон сомневался, что Рейнира переехала в Пентос и работала официанткой, живя в маленькой квартирке с соседкой по квартире с одобрения своего отца. Скорее всего, её либо выгнали, либо она уехала по собственному желанию, так что мнение её отца о её отношениях с Деймоном не имело бы для них большого значения, даже если бы она не захотела — тем не менее, даже это препятствие Деймон знал бы, как устранить. Они всегда были особенными друг для друга. Если бы он не встретил Мисарию тогда, если бы она не солгала ему о беременности, если бы он не женился на ней и не уехал… Возможно, теперь его жизнь сильно отличалась бы от этой, и Рейнира играла бы в ней значительную роль. Деймону было двадцать, когда он ушёл. Рейнире было всего четырнадцать — неуклюжий подросток, чья грудь стала больше, чем у всех её подруг, и она не знала, что с этим делать, потому что все пялились на неё. Деймон заметил, как она пыталась скрыть их за безразмерными футболками, когда ходила в школу, но тогда не придал этому значения — она была подростком, а он — взрослым мужчиной. Он не видел ничего, кроме её косичек и веснушек. Однако теперь он хорошо помнил тот момент, когда она вернулась домой вся в слезах, потому что с ней что-то случилось в школе. Деймон провёл весь день, пытаясь понять, что произошло, потому что больше никому не было до этого дела — Визерис был слишком занят, играя в домики со своей женой-няней, с которой у него была пара ужасных маленьких звероподобных детей, и мало заботился о своей дочери. Мальчики в школе пытались пощупать её грудь, чтобы убедиться, что Рейнира не заправила носки в лифчик. Тогда он разозлился, но с этим мало что можно было поделать. Она никогда не называла имён и не сообщала об этом учителям. Она даже Визерису об этом не сказала. Никто, кроме Деймона, не знал. Впервые в жизни его маленькая племянница столкнулась с ситуацией, которая была слишком жестокой для её защищённого и наивного ума, и он не мог защитить её, потому что она хотела справиться со всем сама. Деймон не знал, как она справлялась с этим, но через пару месяцев футболки безразмерного размера исчезли, а вместо них появились довольно открытые топы и короткие юбки. Именно тогда он впервые увидел её за веснушками и косичками. Он увидел призрак женщины, в которую она превратится, но не более того. Он не видел свою племянницу как женщину до того дня в ресторане, где она работала. Теперь он жалел, что увидел её таковой, потому что уже не сможет это раз-видеть. Это и предыдущая ночь предопределили их судьбы — это должно было случиться. Это всегда должно было случиться, и Деймон не сможет остановиться. — Я скажу ему в следующий раз, — вернулась Мисария к разговору о еде. — Не стоит, я все равно не настолько голоден, — он отодвинул тарелку и вместо этого взял бокал вина. — Тогда хочешь десерт? — спросила она и встала из-за стола. — Нет, все в порядке. Доедай. — Его комфортной жизни пришёл конец. Мисария этого не заслуживала. Несмотря на свою холодность, она была ему хорошей женой и вместе с ним преодолевала ссоры и трудности. Да, любви между ними не было, но была дружба, и она терпела его многочисленные интрижки. Но она не была той женой, которая ждала его дома с поцелуями и объятиями. С тех пор как он начал работать с Сейрой и её мужем Манфредом, Деймон и Мисария отдалились друг от друга — такова была правда. Тогда же начались и романы. Мисария наслаждалась своей жизнью — с друзьями она посещала почти все общественные мероприятия в Волантисе, а теперь и здесь, в Пентосе, ей уже удалось занять достойное место в местном обществе. Имя, которое она носила, его имя, открывало перед ней многие двери, и ей это нравилось. Они проводят вместе меньше времени, чем раньше, потому что он много работает и, честно говоря, проводит много времени за выпивкой и распутством. Да, эта часть его жизни вернулась вместе с деньгами. Мисария никогда не была для него настолько важна, чтобы отказаться от этого. Даже до их женитьбы он не был ей верен, хотя их отношения были другими. Тем не менее, она оставалась с ним, больше из чувства комфорта, чем из любви к нему, да, но она была рядом каждый раз, когда он нуждался в поддержке. И он был рядом с ней, когда она в этом нуждалась. До сих пор для них это работало. — Куда-то планируешь отправиться сегодня вечером? — — Да, я встречаюсь с Рейнирой, — ответил он. Разве он не сказал ей? Деймон не был уверен. Он редко сообщал своей жене, куда собирается и что будет делает. — О, это… мило, — ответила она, отпивая из своего бокала. С едой было покончено, и Деймон поднялся, чтобы убрать со стола. У них была посудомоечная машина, и с уборкой не было проблем. Но тарелки не доставлялись из столовой на кухню сами по себе, и у него не возникало проблем с уборкой. Мисария уже была в гостиной с бокалом вина и ноутбуком, за которым вела колонку светских сплетен. Деймону не нравился их пентхаус, когда они переехали сюда. Он понравился ему ещё меньше, когда Мисария решила его обновить. Первый этаж представлял собой одну большую комнату, разделённую на сектора для кухни и столовой, гостиную и что-то вроде кабинета, где она могла работать. Его кабинет находился наверху, за закрытыми дверями, как и их спальня и комната для гостей. Внизу у них был только туалет, в то время как две ванные комнаты находились наверху. Из больших панорамных окон открывался прекрасный вид на город, и именно поэтому он купил эту квартиру, потому что больше ему ничего не нравилось. Когда Мисария захотел что-то изменить, он согласился, надеясь, что это все улучшит, но он ошибся. Мисария выбрала такой стиль, при котором дом выглядел… стерильным, как офисное здание или… приёмный покой больницы. Нет, все было красиво, современно и дорого, только казалось пустым и бездушным. Его дом был складом дорогой мебели и произведений искусства, но не более того, по крайней мере, для него. -Да, это…… Я не видел её четыре года и не ожидал встретить здесь! — сказал он. Они никогда не говорили о встрече с Рейнирой в ресторане. Они никогда не обсуждали, почему она могла там работать или что она там делала. Они вообще не говорили о Рейнире. Мисария вела себя так, будто они вообще не встречались. Это было странно, потому что она знала, как важна для него всегда была Рейнира. — Ну, я слышала кое-какие сплетни из Вестероса об этом, — сказала она, и Деймон ошарашенно посмотрел на неё. — По словам твоего брата и его жены, Рейнира решила немного попутешествовать перед поступлением в университет, но это не объясняет, почему она работала в ресторане. Итак, я поспрашивала окружающих и выяснил, что один из её парней купил для неё билет на своё имя — Джейсон Ланнистер, чтобы она могла приехать в Пентос. Я думаю, она сбежала от своего отца, а он просто пытается соблюсти приличия перед жителями Вестероса. — Давал ли он ложные заявления о своей дочери? С чего бы ей убегать? Один из её парней? Сколько у неё было парней? — И ты ничего не знаешь о том, почему она сбежала? — Спросил Деймон. Он знал, что Мисария похожа на собаку-ищейку, когда хочет что-то обнаружить. — Нет, что бы там ни произошло, все держится в секрете… очень близко к дому. Даже слухов о её побеге не распространялось. Я знаю об этом только потому, что кто-то раскопал ссору Веларионов с Ланнистерами из-за билета, который она использовала. Больше ничего. — Она сказала, слегка разочарованная, что ей не удалось узнать больше. -Возможно, она сама расскажет тебе больше об этом. — -Как в этом замешаны Веларионы? — Деймон не понял. Отношения с Веларионами были полностью разорваны после того, как Визерис решил жениться на Алисенте. Рейнис не могла смириться с тем фактом, что Эйммы не было на свете меньше месяца, а эта молоденькая девушка уже висела у него на руке на светском рауте… Они много и публично спорили. Впоследствии Веларионы старались избегать посещения тех же мероприятий, что и Визерис со своей невестой. Они даже не появились на свадьбе. — Я не знаю, но их интересы не совпадают с интересами твоей племянницы, Деймон. Что бы там ни случилось, они так же расстроены её уходом, как и твой брат. — Итак, она убегает из-за… чего? Что случилось такого ужасного, что ей пришлось покинуть свой дом? Что ей пришлось просить помощи у незнакомца? Деймон ничего не знал об этой женщине, в которую превратилась его племянница. У неё были парни… Нет, он знал это, потому что они спали вместе, и она не была девственницей, но, чтобы так это понимать…… Сколько у неё было мальчиков? Встречалась ли она с кем-нибудь прямо сейчас? Мысленно он уже представлял себе их совместную жизнь, даже подумывал о разводе с женой из-за этого, но что, если Рейнира этого не хотела? Что, если для неё он был всего лишь любовником на одну ночь? Она была молода и, возможно, искала с ним только развлечений. Когда он был в её возрасте, Деймон вряд ли смотрел на девушек как на кого-то, заслуживающего его внимания в долгосрочной перспективе. Для него они были только тёплыми дырочками для траха. Был ли он просто тёплым членом, на который она могла запрыгнуть? Нет, этого не могло быть… только не с ними. Даже в детстве Рейнира была самым важным человеком в его жизни. Даже более важным, чем Визерис, и Визерис был для него как отец с тех пор, как умерли их родители. Он мог больше не знать свою племянницу, ведь она уже выросла, но одно он знал хорошо — они всегда были важны друг для друга, и, для него, Рейнира никогда не могла быть просто девушкой, с которой он переспал один раз, и для неё он не был бы просто парнем на одну ночь. Между ними было слишком много близости, слишком много любви. Нет, он не любил её как женщину, хотя это скоро изменится, из-за того, как много он думал о ней в последние дни. Но он всегда любил её… так, как никогда никого другого не любил. Она всегда была особенной. Даже если бы он был на свидании или лежал в постели с какой–ни будь девушкой — один звонок Рейниры, и все остальное, кроме неё, было бы забыто. Четыре года без неё были… пустыми. Лишёнными всякого света. Все эти годы он скучал по своей семье. Он скучал по Визерису и его лекциях о беспечности Деймона, о важности имиджа их семьи, который Деймон портил своим безрассудством, о том, каким безответственным и ненадёжным он был… Как будто Деймон перестал быть его младшим братом, который нуждался в нем, и превратился в монстра, одержимого желанием запятнать репутацию их семьи. И он все ещё скучал по нему. Но не так, как по своей племяннице. Не проходило и дня, чтобы он не думал о ней. Куда бы Деймон ни шёл, он всегда думал о том, что сказала бы Рейнира о том или ином… она была призраком, всегда присутствовавшим в его жизни, оставаясь невидимой для него. И он скучал по ней. Это была ещё одна причина, по которой он никогда бы её не отпустил. Не сейчас. Никогда. Потому что без неё его жизнь была пустой, и всего через несколько дней после того, как он встретил её, Деймон уже строил планы на будущее, мечтал о нем. Казалось, что у него наконец-то появилась цель. Что-то ещё, кроме того, чтобы доказывать брату, что тот неправ, что он смог чего-то добиться сам. — У меня есть планы на завтра, — сказала Мисария, когда он присоединился к ней в гостиной. -В самом деле? Какие планы? — она никогда не строила никаких планов, не посоветовавшись предварительно с ним. -Я знаю, это неожиданно, но… Я встретила эту девушку, и она художница. Завтра открытие её самой первой выставки. Мы могли бы пойти…- Ах, Мисария хотела купить ещё несколько картин, и он был ей нужен. Ей нравилось выдавать себя за большого любителя искусства. Мисария купила много произведений, которые сейчас ничего не стоили, хотя она надеялась, что в будущем они будут стоить миллионы. Она не разбиралась в хорошем искусстве и тратила деньги впустую на свои начинания. Деймон, напротив, всегда отличался талантом к таким вещам. Он как будто чуял, откуда берутся деньги, и шёл по этому пути. Она хотела, чтобы он присутствовал, чтобы он мог сказать ей, какая вещь стоит их денег. -Я не буду обещать, что смогу, — сказал он. По правде говоря, он уже знал, что, скорее всего, не сможет. Казино только что открылось и требовало много времени. Он мог уделять жене очень мало времени, а теперь, когда у него была цель поважнее, он не хотел проводить с Мисарией даже то немногое время, которое у него было. Конечно, он бы ей этого не сказал. Она все равно не стала бы устраивать сцен, но и излишне жестоким ему тоже не стоило быть. — Постарайся, Деймон, — улыбнулась она. — Это будут твои деньги, которые я потрачу впустую. — Туше. Она и так потратила большую их часть впустую. Доказательством этого служила сама квартира, заполненная картинами и скульптурами, которые стоили не больше, чем Мисария заплатила за них и, скорее всего, никогда и не будут стоить больше. Сами по себе экспонаты, выставленные в его доме, были достаточно красивы, чтобы их можно было сохранить, но у Мисарии было несколько экспонатов на складе, и она планировала приобрести ещё. Некоторые женщины тратили деньги на обуви, некоторые — на сумках, а его жена — на бесполезные произведения искусства. — Не волнуйся, я могу себе это позволить, — улыбнулся Деймон. И он мог. Через год, когда ему исполнится двадцать пять, Визерис откажется от опекунства над его имуществом, оставленным ему родителями, и Деймон станет ещё более богатым человеком, чем был до этого. — Во сколько ты уходишь? — спросила она, укрывая ноги одеялом. — Примерно через час, — сказал он, взглянув на свои наручные часы. Однако он не пошёл сразу на встречу. Нет, ему нужно было забрать подарок для своей племянницы, который готовил Деймон. Каждый год он приготовлял подарок своей милой маленькой племяннице, но у него никогда не было возможности преподнести его ей. Деймон всегда надеялся, что, когда они встретятся, Рейнира поймёт, что он по-прежнему думает о ней, несмотря на расстояние и время. Он приготовил несколько подарков, но решил, что отдаст только четырёх драконов для её браслета. Он положил начало этой традиции, и прошлой ночью он увидел, что на её запястье надет браслет-оберег, но к тем, что у неё уже были, не хватало ещё четырёх драконов. Первый камень был сделан из черного опала, как дракон королевы Дейенерис — Рейнире нравились истории об их великом предке, которая восстановила власть их семьи над Вестеросом и возродила драконов из камня. Также ходили слухи, что она могла ходить сквозь огонь, чем так очаровала его племянницу, что Рейнира однажды попыталась подержать руку над пламенем свечи, чтобы посмотреть, не обожжётся ли она. Они обладали большей устойчивостью к огню, чем обычный люди, но этого было недостаточно. Она не получила ожогов только потому, что Деймон вовремя остановил её, и он надеялся, что она больше никогда не попробует ничего подобного. Он пробовал — задолго до неё, и именно поэтому он знал, что они могут дольше выдерживать высокую температуру, но все равно обжигались. Второй был сделан из жёлтого турмалина и изображала дракона, на котором, как говорили, летала тёзка Рейнира. Третий была в честь дракона, его тёзки, который приходился дядей и мужем тёзке его племянницы — какое совпадение! — и был сделан из огненного опала. После, уже вдали от Вестероса, он решил продолжить традицию и подарить ей драконов, сделанных из драгоценных камней того цвета, на котором ездили члены семьи её тёзки. Точнее — её детей. Итак, следующий дракон был сделан из перидота — оливково-зелёный для Вермакса, белого лунного камня для Арракса, фиолетового турмалина для Тиракса* и серого лунного камня для Грозовой Тучи*. Рейнира, которой нравились рассказы об их истории и преданиях, была бы рада получить каждое из них, но он подумал, что отправлять их по почте было бы слишком… безлично, поэтому он сохранил их. Теперь он направился к своему сейфу в отеле, чтобы забрать их. Возможно, это и было поздно, но он хотел, чтобы Рейнира увидела — она всегда была с ним.

***

*Я не смогла найти точных описаний Тиракса и Грозовой Тучи, поэтому просто придумала что они были такого цвета.