Виски

– Мама, мне нужен твой совет, – Берил проводила выходные на природе с мамой, по которой очень соскучилась за время съёмок. – Можно ли подарить другу на День рождения поездку? – Всё зависит от того, какому из твоих друзей. Скажешь имя, я тебе скажу, да или нет, – улыбается дочери Айшегюль. – А без имени никак? Или это потому, что ты не всех моих друзей любишь? – Да, не всех, но тебе ведь всё равно. Если ты со мной не согласна, ты сделаешь по-своему. Так что говори уже имя. – Ладно, – соглашается девушка. – Таро. – Конечно можно. И я надеюсь, ты покупаешь два билета. Он без тебя не полетит. – Почему ты так думаешь? – хмурится Берил. – Уверена, он прекрасно насладится отдыхом в одиночестве. – Дочь, я когда-нибудь советовала тебе что-нибудь плохое? Если я говорю, что нужно взять два билета, значит два.

***

Кому: taroemirtekin Тема: интересное предложение Добрый вечер, Таро. Я расспросила тех из твоих друзей, с кем я знакома, и они не смогли дать ответ на мой вопрос, так что я решила рискнуть. В прикрепленных файлах ты найдешь билет в Палермо на твой день рождения, если конечно, у тебя нет планов. Если есть, всё нормально, я не обижусь.

Добрый вечер, Берил. Ты решила воспользоваться официальной почтой, неожиданно. А почему билет только один? Ты не летишь со мной? Тогда и я не лечу без тебя.

Я лечу с тобой, просто зачем тебе мой билет.

Логично. А если я не лечу, то ты?

Привезу тебе самый красивый магнитик 😉

У меня были кое-какие планы, я уточню их и напишу тебе.

Пожалуйста, если ты собираешься что-то отменить, то не надо.

Не отменить, а перенести, не переживай. Я сейчас сделаю пару звонков, а потом перезвоню тебе.

***

– Да, – голос Берил выдаваёт взволнованность, когда она отвечает на звонок Таро. – Я еду с тобой. Берил, на самом деле огромное спасибо за такой подарок. Почему Палермо? – Ты ведь хотел туда. Я решила, что рисковать билетами на Кубу не стоит, если у тебя не получится полететь. А Лапландия явно красивее в снежное время. Так что осталось Палермо. – Большое спасибо ещё раз. – И что ты перенёс ради поездки, если не секрет? – Не секрет, ужин с семьёй. Давно не проводили время вместе, думали, как раз встретимся на мой День рождения. Кстати, ты тоже приглашена. Мой отец хочет познакомиться с моей близкой подругой, которая дарит мне такие чудесные подарки на День рождения. – Это честь для меня. Большое спасибо за приглашение. – Скажи пожалуйста, мне нужно что-то сделать? Найти нам жильё или ещё что-то? – Реши, куда обязательно хочешь сходить. Остальное я беру на себя. Ты главное в аэропорт приедь.

***

Они вылетают накануне утром, потому что непосредственно в день рождения Таро рейсы только вечером, что не вписывается в план Берил подарить другу прекрасный праздник. – Пока у нас есть время в дороге, у меня к тебе вопрос, – обращается к Таро Берил, отвлекая того от созерцания неба. – Какой для тебя идеальный день рождения? – Даже не знаю. Но, так как мы едем в Италию, то пусть будет поздний кофе в каком-нибудь кафе около дома, прогулка по городу. Обед, возможно даже с традиционной кухней, ещё немного прогулки. И обязательно паста на ужин. – Звучит как самый обычный день. В День рождения должно быть что-то особенное. – Особенный человек рядом считается? – улыбается Таро. – Не смущай меня, – смеётся девушка. – Но хочу сказать, что раз у тебя такие простые запросы, то ты совершенно точно останешься доволен. – Всё ещё не могу поверить, что ты организовала что-то такое, – смеётся Таро. – Как вообще тебе пришло такое в голову? – Не знаю, просто я обожаю путешествовать, так что решила, что это могло бы быть хорошим подарком. Потом мне сказали, что ты не полетишь без меня, так что я купила два билета. – Кто сказал? Баран? – гадает Таро. – Нет, главная фанатка нашей сериальной пары, – смеётся Берил. – Твоя мама? Ты советовалась с мамой? Звучит очень серьезно. – Я просто спросила, нормальный подарок для друга – путешествие. А она отказалась отвечать, пока я не признаюсь, кому хочу сделать такой подарок. – Я главный фанат твоей мамы, вот честно, – улыбается Таро. Из-за раннего вылета и того, что Берил весь вечер изучала лучшие места в Палермо вместо того, чтобы собрать чемодан и поспать, она засыпает на плече Таро на все два с половиной часа их полёта. А он старается не двигаться, потому что успел заметить уставший взгляд девушки до того, как она уснула.

***

– Надеюсь, ты не будешь злиться, что у нас одна спальня в квартире, – говорит Берил, открывая дверь. – Если что, есть ещё диван. Но меня очень привлекла эта квартира своим расположением и наличием балкона. – Всё превосходно, Берил, – он улыбается девушке и целует её в щеку. – Даже не знаю, как тебе удалось найти в туристический сезон квартиру в историческом центре. Разве что ты отдала за неё месячную зарплату. – Ничего такого, – улыбается девушка. – Ты выспалась? Или хочешь ещё немного отдохнуть, – интересуется Таро, одновременно занося их вещи в спальню. – Выспалась, спасибо. Я бы только переоделась, и можем идти гулять.

***

Они гуляют по городу, начиная от фонтана Претория, около которого живут. Заглядывают во множество старых католических церквей, которые буквально на каждом шагу. Открывают для себя Палаццо Норманни – дворец IX века. Наслаждаются живописными парками, впитывают атмосферу города и делают очень много фотографий, Берил на телефон, а Таро на камеру, в том числе не забывая фотографировать девушку. Пообедать они заходят в первый попавшийся ресторанчик, когда оба понимают, что уже проголодались. И кажется так естественно, что они кушают сицилийскую еду и болтают о всяких мелочах, как будто вот такое время вместе давно стало их обыденностью. А к вечеру, хоть они оба и устали, Таро всё-таки уговаривает Берил найти какой-нибудь бар у моря и выпить по коктейлю или может даже виски, с которого однажды зародилась их дружба, которая довела до Италии.

***

– С днём рождения! – поднимает вверх бокал Берил, как только замечает, что стрелка часов прошла отметку 12. – Ты невероятный человек! И я искренне желаю тебе оставаться таким же добрым, весёлым, просто невероятным всегда! – улыбается девушка. – Спасибо, – Таро поднимает и свой бокал, чокаясь с девушкой. – Большое спасибо и за поздравление, и за этот подарок. Они допивают свой напиток, и как-то одновременно не могут сдержаться, опьянённые итальянским воздухом и коктейлем. – Пойдём домой, – предлагает Таро, когда целоваться уже не хватает кислорода. – Я заплачу за напитки, – Берил забирает свою сумочку, Таро платит и находит руку девушки, переплетая их пальцы и направляясь в их уютную квартиру. Им идти двадцать минут, но никого это не смущает, потому что слишком комфортно рядом. Потому что безумно приятно просто идти в обнимку, не думая ни о ком и ни о чём. – Чур я первая в душ, – зевает на ходу девушка, открывая дверь квартиры. – Не знаю, как я выдержала целый день, учитывая, что спала только в самолёте. – Конечно, отдыхай. Ты и так очень много сделала для нас и этого отдыха.

***

Утро именинника начинается с множества звонков от родных и друзей, и Берил, которая пытается спать, шутит, что выбросит телефон в окно. Таро целует её, просит прощение и сам уходит на балкон, чтобы ответить на ранние звонки. Как и мечтал Таро, Берил ведёт их в небольшой эспрессо бар, чтобы насладиться утренним кофе. Здесь нет вывески, только едва заметная надпись Bar del Corso прямо над входом, нет столов и стульев, вокруг слышна сплошь итальянская речь, а пожилой бариста – единственный работник. И хоть заведение совсем не примечательное, Таро готов поклясться, что это самый вкусный кофе в его жизни. – Voi due siete una bella coppia, – говорит им улыбчивый хозяин, и хоть ни Берил, ни Таро не говорят по-итальянски, они оба легко понимают, что имеет ввиду мужчина, и не могут не улыбнуться в ответ. – Grazie, – отвечает ему Берил, которая со своей любовью к иностранным языкам просто не могла не выучить несколько слов перед поездкой. Культурную программу этого дня организовывает Таро, так что они заглядывают в Палатинскую капеллу 12 века, кафедральный собор Палермо, где захоронены короли Сицилии и императоры Германии; по узким улочкам Таро ведёт их в Ботанический сад, где они гуляют под пальмами, фотографируются с созревшими апельсинами, восхищаются кактусами, бамбуком, лилиями. На обед Берил везёт их в ресторанчик 1842 года Antica focacceria san francesco, где, если верить отзывам, лучшая уличная еда Сицилии. Таро пробует знаменитый pan con la milza – бургер с селезёнкой – выбирая вариант schietta, то есть без добавок, хотя Берил пытается уговорить его на вариант с сыром, который звучит marittata, и дословно обозначает женатый. Но Таро уверен, что вернётся сюда с женой и вот тогда возьмёт такой вариант. Повар, который слышит их разговор между собой на английском, отмечает, что парню стоит сделать предложение своей belle, и Берил краснеет второй раз за день от таких предположений людей. Сама же девушка выбирает Pane e panelle – бургер с нутовыми блинчиками внутри. И как настоящие итальянцы и свободные люди в отпуске они заказывают вино уже в обед. И после плотного обеда они заказывают такси, чтобы добраться до горы, после подъёма на которую открывается красивый вид на город. Таро делает множество фотографий, а Берил фотографирует его со стороны. Она бы хотела поделиться с кем-нибудь этими милейшими кадрами, но может отправить их только Таро и своей маме, которая после этого отправляется ещё активнее лайкать посты их фанатов в твиттере, даже присылает несколько Берил. Там их зрители в основном гадают, когда же Берил поздравит в истории Таро, поделившись каким-нибудь закадровым фото, или её парень Эрсин – здесь девушка задумывается, почему все всё ещё так считают – запрещает ей даже поздравить коллег. Берил показывает скриншоты от мамы Таро, он заходит в Твиттер, чтобы лично лайкнуть тех, кто ждёт поздравлений от Берил, и девушке не остаётся ничего другого, как найти забавное фото Таро с первых дней их общих съёмок. Она пишет краткое «С днём рождения», добавляя, что все слова он уже слышал лично, тем самым заставляя своих фанатов гадать, звонила ли она ему или приехала в гости, чтобы поздравить. Они заезжают домой, чтобы переодеться: Таро следует своему стилю, а Берил надевает короткое белое платье на тонких бретельках, и они едут в ресторан на берегу моря, чтобы насладиться вином и пастой – всё согласно пожеланиям Таро – и даже станцевать медленный танец в небольшом пространстве между столами с местными пожилыми семейными парами, которые пришли насладиться вечером. – Берил, спасибо тебе большое, – они допивают вино и смотрят на море. – Это совершенно точно лучший подарок на мой День рождения. До конца моего дня осталось минут сорок, ресторан скоро закроется, а я так не хочу, чтобы этот день заканчивался. Ты сделала его таким замечательным, что я не знаю, кто и когда сможет переплюнуть тебя. – Давай купим вино с собой, пойдём домой и будем наслаждаться твоим днём у нас на террасе хоть до самого рассвета. Кто сказал, что мы не можем проспать потом весь день завтра? – Ты совершенно точно самый необычный человек. У тебя так легко рождаются такие душевные идеи. Потому что кажется, что разговоры до утра – именно то, что может сделать этот день ещё лучше. Планы, озвученные в кафе, сбываются не до конца. Они прерваны долгим поцелуем, который поглащает молодых людей, как только они заходят в квартиру. Они и сами не до конца понимают, как вся одежда оказывается на полу, Таро садит Берил на стол и резко входит в неё. Слишком много страсти, слишком мало времени на прелюдию. Вино и разговоры до утра после этого становятся ещё более искренними, глубокими и душевными. И то, что Берил надевает его рубашку, а не своё платье, заставляет Таро влюбиться в этот день ещё сильнее.