Часть 4. Donna mia | Моя женщина
15 февраля 2024 г. в 16:40
Примечания:
Коробок 4: ситуация: СОВМЕСТНЫЙ ПОХОД В КИНО/КАФЕ/РЕСТОРАН/ТАВЕРНУ + слово ГОЛОВОКРУЖИТЕЛЬНЫЙ
— Ты еще не ушла? — прозвучал за спиной тихий тёплый голос. Сидя на ступеньках мобильной лаборатории, она обернулась и встретилась взглядом с Коннором, который тоже выглядел уставшим, но всё же улыбался ей.
— Решила отдохнуть здесь, — слабо улыбнулась она в ответ. — Оказывается, на дорогу и душ тоже нужны силы.
— Силы придаст ещё и ужин. Составишь мне компанию?
Линдси была удивлена. Нет, в совместном приёме пищи не было ничего удивительного, они и раньше обедали или ужинали и вдвоём, и в компании других коллег. Но сегодня предложение прозвучало как приглашение на то самое свидание, которого они лишились благодаря работе.
— С удовольствием. Ты знаешь, где здесь можно поужинать?
Коннор знал. На соседней улице был караоке-бар, но вроде бы с неплохой кухней. Пока они отдавали должное салатам и ждали горячее, говорили о чём угодно, только не о работе. Линдси незаметно, повинуясь заинтересованным вопросам, рассказала, что в детстве занималась вокалом, но потом забросила это увлечение в угоду танцам. Коннор воодушевился и попросил продемонстрировать умение — в баре можно было петь не только прилюдно, но и в отдельной небольшой комнатке, для приватного общения. Линдси наотрез отказывалась, и в свою очередь выудила откровение, что Коннор в свободное время до сих пор играет в группе школьного приятеля. Гитара и банджо были её любимыми музыкальными инструментами, и теперь уже она просила его показать мастер-класс. Коннор почти не сопротивлялся — для него музыка была лекарством от всего, и от рабочей усталости в том числе.
Они перешли в отдельную комнатку и Коннор взял в руки микрофон. Линдси никогда так быстро и глубоко не окуналась в мир звуков. Голос обволакивал снаружи и проникал в душу, трогая самые тайные струны сердца. Он выбрал для исполнения песню на итальянском языке, и Лин понимала не всё, но вполне достаточно для того, чтобы осознать — их свидание на самом деле проходит сейчас, и явно не последнее, так что обнаруженные в конверте ленточки всех цветов еще обязательно понадобятся.
Nei tuoi sogni proibiti, mia,
В грешных снах себя видишь моею,
Nei miei sogni proibiti, mia,
В грешных снах тебя вижу моею.
Un po donna, un po bambina,
Моя женщина с детской улыбкой.
Sorridi e mi vieni vicina.
Ей одной мне становишься близкой
Когда они вернулись в зал, посетители их встретили прямо на пороге бурными аплодисментами — оказывается, хорошее исполнение транслировалось в зал и все присутствующие смогли наслаждаться отличным исполнением. Успех Коннора был головокружительный, но смотрел он только на Линдси, посвящая свой талант ей одной.
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.