ID работы: 14380796

Женские разговоры

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Ну что, я его видела. — Кого “его”? — Джеймса Бонда. — Я так поняла, нужно сказать спасибо Феликсу? — Ну да. — Скажи мне, что ты не спала с Бондом. — Я не спала с ним. — Ты так говоришь из-за того, что я сказала? — Нет. Он был само очарование. И кажется, не правильно меня понял, когда я начала раздевать его... — Когда ты что? — Да успокойся, Камилла. Я просто пыталась переодеть его в смокинг для вечеринки. И он слегка удивился. Спросил, может нам стоит сначала познакомиться поближе. — Мы точно говорим о Джеймсе Бонде? — Si. Он мне понравился. — Да, мне тоже. Он до странного симпатичный для такого засранца. — Но вкус по части выпивки у него ужасный. Правда что ли, водка мартини? — Помню, ты предпочитаешь текилу санрайз. — Ну да. Но не отказываться же, невежливо, вот и пришлось выпить залпом. — Ты — и выпила залпом мартини? Вау. — Чем быстрее, тем меньше вкуса во рту. А потом мы пошли работать. Забрали нашего человека и свалили. Вчера ночью он отвез его к Феликсу. — Тогда хорошо. Думаешь, Бонд вернулся на службу? Или это было дружеское одолжение? — Ну, я не знаю его как вы с Феликсом. Но если это было одолжение, ситуация изменилась. Когда тот глаз обратился к нему — это уже стало личным. И потом... Он почему-то выбрался оттуда живым, entiendes? — Стоп-стоп-стоп. Подожди минуту, Палома. Когда глаз что сделал? — Обратился к Бонду. Говорил с ним. Это было стремно. — Да уж, говорящие глаза вообще пугают... — И газ или что это было. Оно убило... — так, подожди. У меня другой звонок. Un momento.

***

— Я должна бежать. Феликса подстрелили. — Что? Как он? — Не знаю. Бонд звонил с грузового корабля. Связь была плохая. Сказал что-то про ногу Феликса и инфекцию. Его отправили по воздуху в больницу в Майами под вымышленным именем. — Ну давай. Позвони мне, когда... — Обязательно.
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать
Отзывы (0)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.