ID работы: 14326983

Hasta luego...

Гет
NC-17
В процессе
73
автор
Размер:
планируется Мини, написано 4 страницы, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
73 Нравится 11 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1.

Настройки текста
С глухим ударом захлопнулась тяжелая черная дверь, и свет в салоне медленно погас... Беллингем крепко сдавил руль сверху обеими руками и прижался к ним холодным влажным лбом. Собственная голова казалась ему теперь такой тяжелой, что, уронив, не было сил поднять ее. Он замер, словно боялся пошевелиться, сделать неосторожное движение. Боялся, что натянувшаяся до предела за последние дни тугая струна напряжения не выдержит и вот-вот лопнет, хлестко обжигая болью... Атлетико Мадрид 4 : 2 Реал Мадрид... Сегодня... После триумфа в Эр-Рияде неделю назад... Вылет из Кубка Короля... Джуд почувствовал, что раздражение, обида и горечь от этого поражения, его первого серьезного поражения в Мадриде, разливаются по телу: рукам, нервно сжимающим тонкими пальцами гладкую кожу руля, гудящим напряженным ногам, которыми он, пытаясь вытянуть их, неловко задевал педали, и непроизвольно стиснутым губам. Он медленно и осторожно приподнял голову, опасаясь разбудить сверлящую изматывающую мигрень, и оглядел опустевшую подземную парковку Cívitas Metropolitano, раскрашенную красно-белыми полосами Атлетико. "Наконец никого вокруг..." - тень слабой усталой улыбки скользнула по его лицу. Как будто кто-то сейчас мог помешать ему, сидящему в машине на закрытом паркинге стадиона, вновь и вновь со злобным упорством растравлять тлеющую обиду поражения внутри…

***

Черный BMW быстро проглатывал километр за километром ночных улиц Мадрида: от Пасео де ла Кастеллана мимо Бернабеу, тесно зажатого тонкими строительными кранами, на юг, к колоннаде Прадо и ботаническому саду до большого круга, где Джуд, отвлекшись на очередное сообщение от матери, требующей немедленного ответа, свернул на улицу, которой не знал. Дорога стала уже, а свет фонарей как будто слабее, по сторонам замелькали тусклые окна невысоких жилых домов. "Ну и пусть! Куда-то же она приведет..." - он подавил раздражение, тут же обдавшее его щеки жаром, и уперся взглядом в плохо освещенный большой перекресток. "Налево, прямо, направо?" - Джуд на секунду задумался и повернул руль. Слева теперь темнели деревья какого-то парка. Беллингем заметил свободное место у тротуара и остановился, чтобы наконец дописать сообщение, попросить не ждать его сегодня и почувствовать себя свободным хотя бы на одну ночь. Шумно выдохнув, он заблокировал телефон и огляделся по сторонам: сквозь черную паутину деревьев виднелось что-то необычное: не то огромная стальная труба, закрученная в спираль, не то какой-то павильон - похоже, единственное светлое место в этом мрачном районе. Джуд накинул капюшон худи, вышел из машины и направился в сторону парка, с каким-то злорадным удовольствием заметив, что вокруг не было ни души... "Всего-то!" - подойдя ближе он понял, что необычная труба, которая привлекла его внимание, оказалась известной достопримечательностью Мадрида - мостом Аргансуэла...

***

- No recomiendo hacer esto!* - Андреа не удержалась и громко бросила, тут же зажав себе рот ладонью. "Черт возьми, третий апероль был сегодня явно лишним... Что ты творишь?" - девушка пригляделась к высокой темной фигуре у перил моста, сильно наклонившейся вниз, которая еще издалека привлекла ее внимание. Джуд вздрогнул от звонкого смеющегося голоса и резко обернулся. По мосту в его сторону быстро шла невысокая девушка в черном. - О, извините, - он машинально ответил на английском, смущенно улыбнулся и потер ладонью затылок, - я думал, что здесь никого нет. Легкая досада уколола его и разрушила хрупкое ощущение полного одиночества этой ночью. - Я еще не так хорошо понимаю испанский, что вы сказали? - Джуд рассматривал незнакомку, наверняка студентку, по крайней мере, он как-то так их себе представлял... Андреа узнала его сразу же, как он повернул голову. Да и остался ли теперь еще кто-то в Мадриде, кто не знал Джуда Беллингема? Она кожей ощутила, как густо покраснела до самых волос... "Черт, черт, черт! Ты не могла промолчать? Слава богу, что он не понял твоей бестолковой шутки!" - Глупости, извините! - она нервно засмеялась, и Джуд почувствовал ее волнение. Стало немного жаль, что, он был в этом абсолютно уверен, девушка узнала его. - Я приняла вас за другого, спутала со своим соседом... Я живу здесь, недалеко, - Андреа указала на невысокий дом из красного кирпича сразу за деревьями. Повисло неловкое молчание, которое, казалось, можно было потрогать руками... - Если вы не против, я могу вас проводить, - Беллингем взглянул на часы, словно желая оправдать свое предложение, - уже поздно, да и я оставил машину где-то рядом с вашим домом, - он обезоруживающе широко улыбнулся и протянул руку. - Джуд. - Андреа, - она коснулась его горячей ладони своей маленькой рукой и быстро убрала ее обратно в карман пальто. Это движение не ускользнуло от внимательных глаз Джуда и почему-то показалось обидным. - Идем? - она попыталась изобразить самую непринужденную и располагающую улыбку, на которую была сейчас способна, и быстро зашагала вперед... _________________________________________________ *No recomiendo hacer esto - «не советую этого делать» (исп.)
73 Нравится 11 Отзывы 1 В сборник Скачать
Отзывы (11)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.