Подробности из жизни Гаваней Сириона

Так появились «Серые Анналы», текст, хотя и написанный по датам, но часто практически столь же подробный, как «Сильмариллион». А для написания его использовались предварительные более краткие заметки, известные как «Повесть Лет», текст по идее сугубо служебный. Но «Серые Анналы» были дописаны только до смерти Турина (попытки их продолжения еще года на три, из которых в итоге получился текст «Скитаний Хурина», ничего именно к нашей истории не добавят). Так что нам остается «Повесть Лет», предварительные заметки к «Серым Анналам». У нее есть несколько версий. Версия А — это, собственно, еще более краткие выписки из «Анналов Белерианда» 5 тома, с теми же датами. Она доведена до конца Первой Эпохи. Все упомянутые там события 506...529 года, о которых мы говорили, сохраняют свои даты. (Рождение детей не упомянуто в силу краткости.) Версия B — это правки, внесенные в версию А. В немалой степени они касаются дат. Но не только: здесь появляется версия о том, что гномов, разграбивших Дориат, разбивают Келегорм и Куруфин, но Сильмарил не обретают, поскольку лично Мелиан относит его Берену и Лютиен. Версия держится и в двух последующих верcия «Повести Лет», но в более позднем письме Толкин возвращается к идее, что это сделал все же Берен, но уже не с лесными эльфами, а с энтами, а в «Сильмариллион» попадают и те, и другие — и не попадают «альтернативные» феаноринги. Но на историю Гаваней эта коллизия, строго говоря, не влияет. Нам любопытнее то, что хронология начинает меняться — пока затрагивая не собственно Гавани, но то, что до и после них. Вновь упомянуто рождение Эарендиля в 503 г. А в знакомая последовательность падений и бегств получает в версии В новые даты:

~*~

509 (весна). Второе Братоубийство. (...) 510. Падение Дориата в Середину Лета. (...) 511. Беженцы из уцелевших эльфов и людей начинают собираться в Устьях Сириона.

~*~

Даты по самим Гаваням, похоже, остаются прежними, но таким образом они «ужимаются снизу», и Эарендиль отплывает в 525 году через 15 лет после прихода дориатцев, и 16 — гондолинцев. А вот версия С — это уже новый текст... и новые даты. Где два, а где и три слоя новых дат. (Точнее говоря, это вставка нового текста в старый, до и после нее даты остаются прежними, но поскольку она начинается с 400 года, а заканчивается прибытием Эарендиля в Валинор, то все нас интересующее помещается именно в рамках нового текста.) Вот как это выглядит в публикации:

~*~

505 [> 503]. Рождение Эарендиля в Гондолине (весна). (...) 511 [> 509]. Второе братоубийство. (...) 512 [> 510]. Падение Гондолина. (...) 513 [> 511]. Туор и Идриль приводят Эарендиля и остаток эльфов Гондолинга к Устью Сириона. 527 [> 530]. Эарендиль берет в жены Эльвинг. Непокой Ульмо приходит к Туору. Туор и Идриль отплывают в море, и более на земле о них не слышали. 528 [> 530 > 534] Начинаются путешествия Эарендиля. (Добавлено) 528 [> 532]. Родились Элронд и Элрос, сыновья-близнецы Эарендиля. 532 [> 534 > 538]. Третье и последнее братоубийство. (...) 536 [> 540 > 542]. Эарендиль приплывает в Валинор.

~*~

(Да, пожалуй, заметим и эту последнюю дату — на будущие времена, когда нам придется общаться с более отрывочными версиями. Кстати, ранее, в «Анналах» 4 и 5 тома раскладка плавания имеет еще один пункт, даю по последней версии дат, где 529 — падение Гаваней:

~*~

530. Эарендиль возложил на чело Сильмарил [буквально «повязал». — Авт.] и отправился на поиски Валинора. 533. Эарендиль прибыл в Валинор и говорил от имени двух народов, эльфов и людей.

~*~

А теперь попробуем разложить приведенные выше варианты дат более внятно и понять, куда они идут и к чему приходят. Кристофер Толкин приводит это все как одну версию. Дальше у него появляются две версии следующего текста, Д1 и Д2, по их образцу у нас и здесь будут просто С, С1 и С2. Версия С 505 год — р. Эарендиль. 511 — падение Дориата. 512 — падение Гондолина. 513 — приход гондолинцев в Гавани. (Даты сдвинулись вперед, но промежутки остались те же: Эарендиль все так же семи лет при падении Гондолина.) Следующий промежуток чуть ужался: 527 год — свадьба Эарендиля и Эльвинг, отплытие Туора и Идриль. (Через 14 лет по их приходе.) Дальше по-старому: 528 год — отплытие Эарендиля, рождение его детей. (Так что вполне может сохраняться версия, что они родились, когда он был уже в море.) Посольство не упоминается, но скорее всего оно подразумевается в тот же год, потому что Гавани гибнут еще через 4 года, в 532, и еще через 4 года, в 536, Эарендиль достигает Валинора. То есть пока схема осталась та же, просто немного подвинулась вперед по временной шкале. А вот дальше внесенная правка начинает ее менять. Версия С1 Путем долгих сопоставлений версий мне кажется наиболее логичным при согласований вариантов, где дата правится один раз, и где два раза, такой: начало, от прихода дориатцев и гондолинцев в 511 и 513 году, видимо, остается на месте, как и свадьба, а также отплытие родителей Эарендиля. А вот дальше у наших героев появляется хоть немного семейной жизни: 527 — свадьба Эарендиля и Эльвинг. Отплытие Туора и Идриль. 528 — рождение детей, эта дата пока тоже на месте. А вот следующая, приходившаяся до сих пор на тот же год — нет. 530 — отплытие Эарендиля Итак, теперь он все-таки отплывает на два года позже рождения детей. И хотя мы знаем, что до этого он уходил в другие, более краткие плавания, теперь можно заключить, что он был в курсе о существовании у него потомков — и уж точно не оставил всем опасностям Средиземья (и посольству феанорингов) беременную жену. Упоминаний посольства и мучений из-за Клятвы тут нет, но судя по тому, что Гавани гибнут через 4 года после отплытия Эарендиля, в 534, эти события должны приходиться на тот же 530 г. Таким образом, к падению Гаваней детям будет уже не 4 года, а 6 лет. (И на достижение Валинора Эарендилю в этом варианте отведено 6 лет, что, впрочем, нас почти никак не касается.) Версия С2 В начале даты сдвинулись на 2 года назад (503 г. — р. Эаредиль, 511 г. — он оказался в устье Сириона, где с 509 г. живут дориатцы). А вот дальше время для Гаваней, напротив, немного прибавилось: 530 г. — свадьба Эарендиля и Эльвинг, отплытие Туора и Идриль. (19 лет здесь живут гондолинцы и 21 год дориатцы.) ...И не через год, а через два года после свадьбы рождаются дети: 532 — родились Эдронд и Элрос Дальше со сдвижкой дат сохраняется прошлая схема: через два года он отплывает (534), видимо, тогда же посольство, еще через 4 года гибнут Гавани, и наконец в 542 году Эарендиль и Эльвинг доплывают до Валинора. * * * Итак, тенденция такова: у нас удлиняется время на семейную и общественную жизнь Эарендиля в Гаванях, он уже не пытается уплыть на следующий год после свадьбы, а делает это через 4 года пребывания правителем, и два из них он уже является отцом. Лучше бы больше — наверное, сказали бы нам Эльвинг, дети и, наконец, гаваньцы, получившие, едва его унесла нелегкая, на свою голову неладное посольство, — но в прежних версиях и того не было. Однако мы уже упомянули о существовании еще одной версии, и даже в двух разновидностях. Посмотрим мельком и на нее, хотя именно нашему отрезку событий она может дать не очень много... потому что тут с «Повестью Лет» случается то, что и со многими другими текстами Толкина: она обрывается остается незаконченной. И для нас — на самом интересном месте. Машинописный текст Д1 обрывается и вовсе на 503 г. А рукописный Д2 с 503 года продолжается, но только до «мучений от клятвы». Снова меняются даты, добавляется ряд событий, которые были в «Анналах Белерианда», а вот последующих версиях «Повести Лет» — нет... И все это остается незаконченным. Но посмотрим, что мы можем извлечь. В Д1 из интересующего нас успевает появиться только рождение Эарендиля в 503 г., с пометкой, что его надо перенести на предыдущий, 502 г. А в рукописном тексте Д2 в 503 же, без всяких пометок о переносе — рождение Эльвинг. Не очень понятно, насколько тексты сочетаются друг с другом (там, кажется, записаны немного разные варианты передвижений Диора между Оссириандом и Дориатом), но вероятное расхождение по датам если и есть, то небольшое. Объединим их данные, продолжим по Д2: 502 — р. Эарендиль. 503 — р. Эльвинг. 506/507 (Новый год, т. е. зимнее солнцестояние) — падение Дориата. 510, середина лета — падение Гондолина. 511 — гондолинцы выходят в Гавани. 512 — Маэдрос узнает о Сильмариле (и ничего не происходит). То есть слухи по Белерианду ходят быстрее, если у вас есть гондолинцы (кто-то из них решил уйти в Восточный Белерианд?), но в целом немного медленнее (5 лет от прихода дориатцев, по «Анналам» было 4 года). Падение Дориата и Гондолина оказались сильнее разнесены, к приходу гондолинцев дориатцы уже 4 полных года как-то обустраиваются в Гаванях. А дальше нам остается всего 2 даты: 525 — отплытие Туора и Идриль, свадьба Эарендиля и Эльвинг 527 — мучения феанорингов из-за неисполненной клятвы (на чем текст обрывается). Срок мирной жизни Гаваней опять усох (по крайней мере, для гондолинцев): Туор отплывает через 14 лет после прибытия в Гавани (а дориатцы там к этому времен уже 20 лет, всего на год меньше версии С2). С «мучениями от Клятвы» раньше, в «Анналах», было сцеплено посольство; положим, и здесь оно тоже предполагается в 527, а падение Гаваней — в 531. Но когда рождаются дети? Снова в год отплытия Эарендиля — и срок его семейной жизни опять усох? Или может быть, текст обрывается на этом месте как раз потому, что Толкина могло что-то не устроить в хронологии именно этого отрезка и он решил вернуться к ней позже? Такое вполне может быть. По крайней мере, никакой другой «Повести Лет» у нас нет… по крайней мере, от автора. Но ничего не машет нам составить свою версию — гипотетическую, зато цельную. Тут возможны варианты. И в этом конкретном мне хочется совместить достижения двух версий: от С2 взять удлинение семейно-общественной жизни и вообще промежутки между событиями, а от Д1 и Д2 — начальные даты, в которых, меня, пожалуй, почти все устраивает. Кроме сомнительного 527-го года отплытия. Итак, гипотетическая хронология будет выглядеть примерно так (реконструированные даты помечаем звездочками): 502 — р. Эарендиль. 503 — р. Эльвинг. 506/507 (Новый год, т. е. зимнее солнцестояние) — падение Дориата. 510, середина лета — падение Гондолина. 511 — гондолинцы выходят в Гавани. 512 — Маэдрос узнает о Сильмариле (и ничего не происходит). 525 — отплытие Туора и Идриль, свадьба Эарендиля и Эльвинг. *527 — рождение детей. *529 — отплытие Эарендиля, посольство. *533 — падение Гаваней. *534 — Эльвинг находит мужа, начало плавания в Валинор (берем это подразделение плавания из «Анналов»). *537 — они достигают Валинора. Можем ли мы добавить к ней еще что-то из текстов Профессора? Пожалуй, да. Теперь — можем.