ID работы: 14121994

Кролик среди Волков

Джен
Перевод
R
Завершён
420
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
834 страницы, 69 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
420 Нравится 568 Отзывы 87 В сборник Скачать

Глава 66

Настройки текста
Жон со вздохом закончил объяснение. — И вот какое предложение сделали Озпин и Айронвуд. — Не такое уж и выгодное предложение. — заметила Янг. — Поблагодарили за хорошую работу, за помощь, а теперь уходите и никогда не возвращайтесь. — Айронвуд был прав, когда сказал, что мы почти закончили здесь, в Вейле. Мы могли бы остаться здесь подольше и поработать над интеграцией фавнов, но импульс уже перевесил в нашу сторону. Оставаясь здесь, мы можем довести дело до конца, но это также означает пренебрежение другими королевствами. Фавны по-прежнему там страдают. — Ты уверен, что Вейл не вернётся к старым привычкам, если вы уедете? — поинтересовалась Блейк. — Я ни в чëм не уверен. — Мы будем продолжать в том же духе. — сказала Руби. — Если они уйдут, это не значит, что мы забудем о том, что произошло, верно? — Она посмотрела на своих товарищей по команде и получила кивки от каждого по очереди. — А если ситуация начнёт ухудшаться, Жон и Сиенна могут приехать, чтобы провести митинг и расставить всё по своим местам. Они просто должны будут приехать в рамках дипломатического визита, а это мы сможем организовать. Вот, собственно, и всё. Жон ни на секунду не думал, что лазейка, оставленная Озпином и Айронвудом, осталась незамеченной. Они знали, что он воспользуется ею по максимуму и что Руби, когда выиграет выборы, пригласит его, как только ему захочется. Это было частью компромисса. Они смирились с тем, что он будет регулярно приезжать, чтобы проверить, как идут дела, а он согласился жить за пределами Вейла. В общем, это была неплохая сделка. — Проблема в Атласе. — продолжила Вайс. — Мне не нужно рассказывать Белому Клыку, что дела у фавнов там плохи. Кроме того, вам будет гораздо сложнее получить разрешение на дипломатический визит на Атлас. — Атлас, как всегда, защищает свои интересы. — Сиенна согласилась, хмыкнув. — Однако это не то, с чем мы можем спорить. Нам нужна поддержка Атласа в этом предложении, иначе они могут поставить под угрозу союз с Вейлом и заставить их продолжать попытки арестовать нас. — ПКШ начнёт постепенно сворачивать свои наименее неприятные планы с трудоустройством. Я поговорила с отцом и объяснила, что плохая репутация, которую он завоевывает, влияет на мою способность далеко продвинуться в политике. Я сказала ему, что именно поэтому я поддерживаю тебя, а не баллотируюсь сама, — сказала она Руби. — Небольшая ложь, но он съел её и пообещал сократить опасное производство и предложить фавнам на шахтах лучшую зарплату и медицинские услуги. — Так легко? — спросила Сиенна. — Мы годами подавали петиции, протестовали и воевали, а он сдался, потому что его дочь об этом попросила? — Ничего подобного. Отец просто считает, что влияние в двух советах стоит больше, чем сколько бы ни было сэкономлено за счёт невыгодной практики. Чистая политика. Ничего больше. — Она грустно улыбнулась. — Мне жаль, что так вышло. В любом случае, в будущем он будет ожидать улучшения условий торговли или снижения пошлин, но это мелочи. Результатом должно стать стремление улучшать условия труда, начинающееся сверху вниз. Полагаю, подобная практика перетечëт и в город, поскольку, даже если Совет Атласа гарантирует, что вы двое не сможете отправиться туда, они увидели, насколько эффективной была ваша кампания здесь, и будут обеспокоены тем, что вы организовываете её на расстоянии. Деньги вращают мир. Жон был бы в отчаянии, если бы хоть раз это не сработало в их пользу. Возможно, Атлас не изменится за выходные, и, скорее всего, не изменится, как бы сильно они этого ни хотели, но начало положено. Они могли следить за ситуацией и влиять на неё на расстоянии. — Это всё хорошо и прекрасно. — сказал Жон. — Но вы упомянули о каком-то особом предложении с вашей стороны, если вы победите на выборах. Пока что мы говорили только о том, что Озпин и Айронвуд уже решили. — И оно важно. — отметила Блейк. — Руби не может позволить себе наступать им на пятки и наживать себе врагов. Жон махнул рукой. — Согласен. Тогда что вы предлагаете? Руби обменялась быстрыми взглядами с остальными, прежде чем ответить ему. Она выпрямилась и села, поджав ноги и положив руки на бедра, что выглядело немного более официально, чем её прежняя поза со скрещенными ногами. — Мы хотим ввести в Вейле новый закон. Антидискриминационный закон. Жон присвистнул. — Правда? — Он будет касаться не только фавнов... — Все будут знать, что будет являться его главной целью. — Сиенна предупредила их. — Это нормально. Мы на волне популярности хотим улучшить отношения с фавнами и Белым Клыком, так что нас поддержит общественность. Он будет включать в себя такие вещи, как равные зарплаты, превращение дискриминации на рабочем месте в гражданское преступление и признание незаконным необоснованного запрета на посещение фавнами общественных заведений. — Это не остановит всех. — Это будет началом. — твёрдо сказала Руби. — И мы будем преследовать тех, кто не следует этому. Мы не можем остановить всех людей, оскорбляющих фавнов на улицах, или отнять у них свободу слова или свободу воли, но мы можем дать понять, что предприятия должны следовать закону, иначе будут последствия. — Мы также собираемся пригрозить назвать их имена и опозорить. — сказала Янг. — Ничто так не действует на директоров компаний, как угроза общественного резонанса, бьющая по их карману. — продолжила Вайс. Именно так они поступали с различными компаниями, эксплуатирующими своих работников. Он не мог поспорить с результатами, и, возможно, то, что этим будет заниматься местное правительство, окажет не меньшее влияние. Озпин и Айронвуд тоже не стали бы спорить, ведь это отвлечёт Белый Клык от работы и даст понять, что новый Совет действует активно и эффективно. — Звучит здорово. Хотя я не совсем понимаю, почему это предложение для нас. Разве что вам нужно, чтобы мы что-то сделали в обмен на этот закон? — Это не шантаж... — виновато сказала Руби. — Не что-то плохое. — Вайс вмешалась, когда её партнерша явно почувствовала себя плохо. — Действительно, мы всё равно создадим этот закон и проведём его. Мы хотели сказать, что, поскольку в других королевствах есть много фавнов, у которых всё плохо, а мы активно делаем ситуацию здесь всё лучше, мы подумали, не хотите ли вы подтолкнуть обездоленных или несчастных фавнов к нам? Подтолкнуть их в Вейл? Жон попытался расшифровать, что они имеют в виду, и обратился за помощью к Сиенне, которая пожала плечами, говоря таким образом что не знает. — Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду, — сказал он Вайс. — Вы хотите, чтобы мы нашли новых граждан для Вейла? — Это скорее взаимное предложение. Вы, наверное, слышали, что в Вейле существует небольшая проблема с перенаселением. Он не слышал. А вот Сиенна слышала. — Да, она привела к образованию и последующему падению поселения Гора Гленн. — Верно. Говорят, что Гора Гленн пала из-за Гриммов — это правда, но Озпин и Айронвуд рассказали нам в частном порядке, что на самом деле она пала благодаря предательству изнутри. Кое-кто проводил исследования Гриммов, и они сбежали, разрушив город изнутри. — Зачем они вам это рассказали? — Они хотят, чтобы мы настояли на его восстановлении. — сказала Руби. — Озпин говорит, что это вполне работоспособная идея, которая провалилась только из-за парня, который давно мёртв, и что если мы будем продолжать делать вид, что её не существует, то столкнёмся с очередным кризисом перенаселения. Он не смог убедить трёх последних мэров попробовать это сделать. Но Руби было легче переубедить. Даже в его голове это прозвучало жёстко, но, возможно, дело было не только в этом. Руби была идеалисткой, смелой и готовой пойти на риск, который может лишить её работы, если это будет означать помощь людям, в то время как предыдущие мэры просто хотели как можно дольше удержать свои деньги и влияние. — В Вейле появится много работы. — сказала Руби. — Много оплачиваемой работы — и много дешёвого жилья и рабочих мест в придачу. — Создание вспомогательного для Вейла города, в котором будут жить преимущественно фавны, — не совсем то, что нам нужно. — сказала Сиенна. — Это может стать сегрегацией по расовому признаку. Фавны — в Гору Гленн, а добрые люди — в Вейл. Пройдёт несколько лет после вашего ухода, и в Горе Гленне внезапно вырастут налоги и ухудшатся условия проживания. — Мы пропишем в законе, что оба города должны иметь одинаковые законы и налоги. — Некоторые люди по-прежнему будут считать его местом, куда скидывают фавнов. — Жон не мог не согласиться с Сиенной в этом вопросе. — Уверен, им понравятся и рабочие места, и жильё, и равные законы, а некоторым из них, возможно, даже понравится иметь сообщество из одних только фавнов. Но это не выгодно ни одной из сторон. — Мы найдём способ предотвратить это. — сказала Руби. Он мог сказать, что сейчас у неё не было такого варианта, но она выглядела такой искренней и такой обескураженной, что он был уверен, что она будет сосредоточена на этом вопросе до конца недели. — Мы предложим деньги тем, кто захочет переехать из Вейла в Гору Гленн, мы соединим туннели, чтобы было похоже на два района одного города. Я и сама туда перееду, если понадобится. — Даже если это не идеал, это должно быть лучше, чем то, что существует сейчас. — сказала Янг. — Я понимаю, что вы имеете в виду, когда говорите, что это не идеальный вариант, но какая альтернатива? Отправиться в Менажери? То же самое. Остаться в плохих условиях в Мистрале или Вакуо? Не лучше. — Наша идея — стать примером. — вмешалась Блейк. — План состоит в том, чтобы мы стали таким ярким примером того, как хорошо может работать город, принимая фавнов и работая с ними на равных — доказав это возрождением Горы Гленн, — что другие королевства будут смотреть на нас и думать, как бы им сделать то же самое. — Даже если в итоге в городе будет больше фавнов, чем людей, это покажет их ценность. — закончила Вайс. Они всё продумали. Это было очевидно. Гора Гленн появилась и опустела задолго до его рождения — его мать жила там, оставшись сиротой после катастрофы, и именно работая в Вейле, чтобы заработать на жизнь, она встретила его отца. Он слышал истории об этом, ужасные истории, но никогда не слышал такой версии. — Полагаю, сначала Гору Гленн очистят от Гриммов? — Безусловно. — Руби сказала. — Охотники отправятся внутрь, а потом и студенты, чтобы убедиться, что всё чисто. Стены тоже почти все целы. Как только поселение будет зачищено, их проверят и укрепят, и во время восстановления там всегда будут присутствовать охотники. Если они захотят, чтобы всё получилось, а он был полностью уверен, что так и будет. Вейл быстро заполнялся, отсюда и бездомные, и возвращались проблемы, которые вызвали необходимость расширения. Цены на жильё стремительно росли, за рабочие места становилась всё более жёсткая конкуренция, а безработных практически вытеснили из города в трущобы. — Что ты думаешь? — спросил он Сиенну. — Это не идеальное решение, но вполне работоспособное. Они правы в том, что то, что именно возвращение фавнов в Гору Гленн стало бы огромным успехом не только для нас, но и для новой должности Руби. Это войдёт в историю как совместная работа людей и фавнов. Им понадобятся рабочие, но я не уверена, что многие фавны воспримут это как улучшение. — Любой, кто будет работать в Горе Гленн, получит гражданство в соответствии с нашими предложениями. — сообщила Вайс. — Они также получат льготы на аренду на первые десять лет своего пребывания здесь, а также справедливую зарплату за работу. — Мы можем только предложить этот вариант. — сказала Сиенна. — Возможно, некоторые согласятся, но другие захотят увидеть, как изменится их собственный дом, а не уйдут в отчаянии в другое королевство. Возможно, мы сможем представить это как альтернативный вариант выхода на пенсию для наших членов, если те не захотят переезжать в Менажери. — Это тоже хорошо. — сказала Руби. — Мы примем любого. — И это не единственная сделка. — добавила Вайс. — Это то, что мы планируем сделать, и то, что вы можете сделать для нас, но мы упомянули о сделке, а вы её ещё не слышали. О? Он думал, что восстановление Горы Гленн и есть сделка. — Мы слушаем. — Нам нужны материалы, рабочие и товары для строительства, и хотя Гора Гленн находится не на побережье, а около Вейла, туннели между ними будут расчищены. Мы хотим предложить Менажери права на материалы для строительства и восстановления поселения. Это предложение включает в себя преференциальные торговые соглашения после окончания работы и даже нашу поддержку в признании Менажери пятым королевством.

/-/

Сиенна молчала с момента предложения, потрясённая до потери дара речи. Он попросил их удалиться и пообещал хорошенько подумать над предложением, что, как он мог убедиться, она и начала делать. Команда RWBY отпустила их и пообещала держать в курсе всего, что должно было произойти. Они действительно были хорошими девочками, и он чувствовал, что Вейл, возможно, находится в более надежных руках, чем все думали. Тем не менее, все эти перемены должны были расстроить некоторых людей. Он беспокоился о том, что может случиться, если восстановление Горы Гленн не сработает или если общественность станет нетерпимой к темпам её восстановления. Однако всё это было в будущем, и в будущем, которое он не увидит в Вейле. Более насущной проблемой было предложение. — Так ли уж это важно? — спросил он. — Менажери станет королевством? — Мы пытались добиться этого с тех пор, как нас туда сослали, — сказала она. — Задолго до того, как Белый Клык стал жестоким, задолго до его мирного становления. С того момента, как мы выиграли Великую войну и нашим трофеем стал бесполезный остров, мы, фавны, пытались добиться того, чтобы нас признали настоящим королевством. — На её лице появилась слабая улыбка. — Раньше это никогда не удавалось. Слишком маленькое, слишком слабое, слишком далёкое. Оправдания меняются каждый год. Короче говоря, у нас никогда не было никого, кто мог бы за нас поручиться. — Никого? — Атлас знает, что мы вызовем дипломатическую озабоченность по поводу плохого обращения с фавнами, и поэтому больше всех выступал против нашего становления как королевства. Они — сила Ремнанта, у них самая большая армия, а ПКШ владеет монополией на производство праха. Давление, которое они могут оказывать на тех, кто их расстраивает... Не только угрозы насилия, но даже незначительное повышение цен на прах может покалечить королевство. Мистраль, Вакуо и Вейл никогда не смогли бы позволить себе выступить за нас, если бы это означало огорчить Атлас. А теперь... — Она рассмеялась. — Эти девочки. Как только я думаю, что всё предугадала, они выкидывают такое. — Атлас будет давить на них? — Нет. Не после тех соглашений, которые мы заключили, и не после того, что они практически спасли репутацию Атласа. Жак тоже вряд ли согласится на эмбарго, ведь за этим предложением стоит его дочь, а семья Шни получит выгоду. Целый новый город для поставок праха, основанный благодаря усилиям его дочери. Смею предположить, что он похоронит любого, кто попытается создать проблемы, в таком количестве судебных исков, что они никогда больше не выйдут за пределы зала суда. — Она резко выдохнула, и её голос стал хриплым. — Теперь это возможно. Реальная возможность. — При условии, что мы поможем стать проекту Горы Гленн успешным. — Да. Никто не сможет отказать нам, если мы поможем Вейлу расширить их королевство. — Это действительно так хорошо? — спросил Жон. — Они были правы, когда говорили, что Менажери — это не более подходящее решение проблемы неравенства, чем Гора Гленн. Сколько людей живёт в Менажери? — Ты будешь первым. Вот это да. Он ожидал, что она скажет о небольшом проценте, может быть, меньше десяти или даже пяти, но услышать, что их нет? Это было нелепо. Насколько данный факт связан с тем, что фавны прогоняют людей? Он не думал, что они его прогонят, не при поддержке Сиенны, но это не задавало хорошего тона для их шансов объединить всех. — Я полностью признаю, что Менажери не совершенен, — сказала она, — и даже то, что во многом виновата именно я, но это всё, что у нас было долгое время, и это предмет нашей гордости. И эта гордость разбивается каждый раз, когда нам говорят, что мы не являемся настоящим королевством. Восстановив его статус, ты получишь большую поддержку — даже от тех, кто, возможно, ненавидел тебя раньше или считает, что мы должны быть жестокими. Они не смогут возразить, если ты добьёшься признания Менажери пятым королевством. — Если мы сможем. — сказал Жон. Всё было не так просто, как она говорила. — Сначала нам нужно отстроить Гору Гленн, а если Мистраль, Вакуо и Атлас откажутся, то поддержки Вейла может оказаться недостаточно. Я не сомневаюсь, что команда RWBY будет стараться изо всех сил, но у них нет такого влияния. Во всяком случае, пока нет. Конечно, у них будет достаточно международного влияния, как только Гора Гленн начнёт работать, но даже тогда ей потребуется несколько лет процветания, прежде чем все примут её как должное. У него было ощущение, что более консервативные фавны, выступающие против его руководства, потребуют более немедленных результатов. — Думаю, мы можем попробовать, — сказал он. — И нашу, и их идею. Это предложение не помешает нам быть мягко изгнанными из королевства, так что мы в любом случае останемся в стороне. — Мы должны оставить Гиру здесь, — сказала она. — Он может возглавить Белый Клык, а также координировать строительные работы в Менажери. Если Кали будет руководить строительством со стороны Менажери, а он — из Вейла, это упростит процесс. К тому же он гораздо лучше меня справляется с мирным протестом. — Думаешь, он согласится? — Он будет расстроен, что проводит так много времени вдали от жены, но ведь он годами не видел свою дочь. Я поговорю с Кали. Какие бы разногласия ни возникали у нас с Гирой, Кали всегда была более открыта для обсуждения. Между нами всё не так напряжённо. Мне придётся предложить ей некоторые гарантии. Сомневаюсь, что они станут для тебя проблемой. — Какие? — Что она будет в безопасности и под защитой, что не будет попыток узурпировать положение Гиры в его отсутствие. Жон кивнул. Таких планов не было, хотя он понимал, почему старый, жестокий Белый Клык мог захотеть контролировать весь остров. Это был ещё один случай, когда мир отказался признать их как королевство, и тогда Белый Клык взял бы дело в свои руки и сражался бы за него до смерти. Они должны были положить этому конец. — Полагаю, Менажери — наша первая остановка, а? — сказал Жон. — Представишь меня фавнам. — И отбиваться от покушений. — А!? Ты это серьёзно? — Не волнуйся. Трифа и Юма защитят тебя. — Если они не будут спорить... — Я тоже буду там, — сказала она, дразняще поглаживая его по руке. — И будь уверен, братья Альбейн очень заинтересованы в том, чтобы ты принёс пользу делу в долгосрочной перспективе. Они узнают о любых планах задолго до того, как они воплотятся в жизнь. — Ты серьëзно... — А ты думал, это будет легко? — Сиенна недоверчиво посмотрела на него. — Ты помог избавить одно сообщество от институционального расизма, но ты ошибаешься, если думаешь, что Вейл или Атлас — худшие случаи его проявления в мире. В Менажери гораздо хуже. Чуть менее очевидно, чуть более оправданно, учитывая нашу историю, но расизм всё равно есть. Просто о нём не слышно, потому что там нет людей, и все довольны этим фактом. — Отлично. А я-то думал, что фавны будут более открытыми. — Это из нас выбили много лет назад. Опыт научил нас, что, как бы мы ни считали себя равными, людям это не нравится. Это никогда не было проблемой, когда я возглавляла Белый Клык и нуждалась в новобранцах, готовых сражаться с людьми. — Она горько усмехнулась. — Теперь это станет проблемой. Похоже, я пожинаю то, что посеяла. — Это я пожинаю. — Бедный мальчик. — Сиенна притянула его за воротник и поцеловала в щеку. Несмотря на все старания, ему стало легче. — Не волнуйся. Тигр сражается, чтобы защитить свою стаю. — А разве тигры не одиночки? — Не разрушай мои слова поддержки. — Да, мэм.

/-/

Оказалось, что Гира не только хотел остаться, но и был в восторге от данного предложения. — Восстановление — это моя работа, — сказал он хрипловато. — Тем более если мы сможем объединить рабочих в профсоюз. Я буду выступать от их имени и следить за тем, чтобы ими не воспользовались. Жон не думал, что Руби и Вайс имели в виду, что перед отъездом ему следует создать профсоюз рабочих-фавнов. Что ж, теперь это была их проблема. — Звучит неплохо. Есть ли у Менажери рабочая сила, чтобы справиться с этим заданием? У вас есть корабли, чтобы добраться сюда? — Есть. Материалы, возможно, придётся покупать Вейлу и Атласу, но это ляжет на их бюджет, и данный факт только сделает это более совместным предприятием. Не беспокойся о кораблях. Мы — островное государство. Мы прекрасно справимся на воде. Значит, вы с Сиенной вернëтесь в Менажери? — Чтобы поделиться новостями, а также попытаться исправить ситуацию с Белым Клыком. Гира оглядел его с ног до головы, а затем кивнул. — Хорошо. Кали поручилась за тебя. Будь моя воля, я бы никогда не прибыл сюда и не уделил тебе время. Она посоветовала мне рискнуть, сказала, чтобы я немного понадеялся. Я рад, что так и сделал. — Я рад, что не разочаровал вас, сэр. — Мы могли бы задействовать тебя в первом Белом Клыке. — Я был ребёнком. И... — Жон тщательно обдумал свои слова. — При всём уважении, сэр, я не думаю, что смог бы что-то изменить. Не думаю, что кто-то смог бы. Веселье Гиры померкло. — Ты считаешь, что всё это было пустой тратой времени? — Нет. Я считаю, что ваш подход был необходим. К сожалению, я думаю, что и подход Сиенны тоже... Он размышлял об этом с тех пор, как ситуация начала меняться к лучшему — в основном потому, что его собственный успех был достигнут благодаря разоблачению людей, выявлению порочности злоупотреблений. Всё это хорошо, но, если разобраться, всё это стало возможным только потому, что у него были люди, готовые нарушать закон и совершать насилие во имя благого дела. — Я ненавижу говорить, что насилие — это выход, но я думаю, что люди так охотно встали на мою сторону только потому, что я пытался положить конец насилию Белого Клыка. Меня воспринимали как лучшую версию Белого Клыка, но если бы не было худшей версии, которую люди могли бы демонизировать, то я бы не получил и половины тех поклонников, которые у меня были. Должна была появиться угроза, чтобы они объединились и остановились. — Он посмотрел на Гиру. — Точно так же, как и для фавнов должна была существовать угроза, чтобы они объединились. Люди не объединяются, если их не постигла какая-то ужасная участь. Гигантский мужчина издал тяжёлый и грохочущий вздох. — И ты веришь, что победил только благодаря кровопролитию. Потому что Сиенна настолько утомила людей кровью, что они наконец готовы пойти на компромисс, чтобы остановить её. — Это ужасно, поэтому я не стану говорить об этом публично. Никто из нас не скажет. Сиенна публично признает, что была неправа, мы будем нести вину за злодеяния Белого Клыка, при этом в душе понимая, что без них ничего бы не изменилось. — Значит, я был неправ? — спросил Гира. — В том, чтобы попробовать мирный подход? — Нет. Ваш подход был так же необходим. Он был нужен для того, чтобы не разжечь насилие, и для того, чтобы люди могли с гневом смотреть на новый, жестокий Белый Клык и с нежностью вспоминать о той доброй и благожелательной группе под руководством Гиры Белладонны. А теперь вы вернулись. — сказал Жон. — Теперь фавны, которых мы пошлëм сюда, увидят вас и поймут, что здесь мирно. Жители Вейла будут смотреть, как мы с Сиенной уходим, нервно оглядываться, кто нас заменит, а потом с облегчением и радостью поймут, что это Гира Беладонна — основатель первого и мирного отделения Белого Клыка. Они будут любить вас за то, что вы лучше нас. — Это кажется таким двуличным. Бывало, я тоже злился. Злился настолько, что мог причинить кому-то боль. — А Адам плакал и желал мира. Мы все более тонкие натуры, чем нас запомнит мир. Вы войдëте в историю как дальновидный человек, который жил раньше своего времени, но остался верен своим идеалам и увидел, как его мечты исполняются. Сиенна войдёт в историю как монстр, избежавший правосудия. А я войду в историю как нечто среднее. Вероятно, со временем эти истории будут преувеличены. Адама и Сиенну изобразили бы полными чудовищами и их в конечном итоге убили бы, а его... ну, трудно сказать. Возможно, его будут считать тем, кто победил террористов, прежде чем передать руководство Гире, а возможно, и кем-то другим. В любом случае мир изменится к лучшему. Они заставят его это сделать. — Все всегда говорят, что нельзя или не стоит менять мир с помощью насилия. — сказал Жон. — Мы должны говорить об этом как цивилизованные люди, ведь только варвары прибегают к силе. Проблема в том, что у богатых и сильных всегда будет более громкий голос. Вы не сможете договориться с тем, кто может подкупить журналистов, чтобы они оклеветали вас, или у кого есть влиятельные друзья, поддерживающие его, или кто может просто арестовать вас. Я согласен, что насилие должно быть последним средством, но это тоже средство. Иначе придётся только смириться с миром, который никогда не изменится, пока власть имущие не захотят этого. — Ты всё продумал. — Пришлось. — сказал Жон. — И до сих пор приходится. В Менажери всё должно измениться. — Насильно? — Если потребуется. Некоторые по-прежнему жаждут войны и возмездия. Им придётся либо передумать, либо принять то, что мы предлагаем, либо остановиться. Я не хочу, чтобы всё, чего мы добились, было разрушено из-за того, что один псих, ненавидящий человечество, заложил бомбу в туннелях Горы Гленн. Ведь это означает, что город снова падёт. Гира хмыкнул. — А виноваты будут фавны. Некачественное строительство, кратчайшие сроки, ещё одно доказательство того, что нас следует рассматривать как дешёвую рабочую силу. Мне придётся позаботиться о том, чтобы такой человек не попытался подставить нас с нашей стороны. — Он вздохнул и провёл рукой по бороде. — Даже сейчас мы окружены врагами со всех сторон. А я-то думал, что Великая война закончилась несколько десятилетий назад. Жон рассмеялся и хлопнул его по руке. — Она продолжается. Давайте закончим её вместе, хорошо? Большая рука сжала его руку. — Давай.
420 Нравится 568 Отзывы 87 В сборник Скачать
Отзывы (568)
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.