переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 236 страниц, 68 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
193 Нравится 95 Отзывы 67 В сборник Скачать

Часть 47

Настройки текста
В скрытой от посторонних глаз бухте стало совсем тесно, поскольку к своим собратьям присоединился Морской Дым. Лейнор лежал на песке, голова Лейны покоилась у него на животе, оба смотрели на облака, а Деймон прохаживался. Рейнис и Корлис сидели рядом с детьми, и Рейнис перебирала пальцами волосы дочери. Все недавние события не могли не сказаться на её бедной девочке. –Не могу поверить, что он сбежал. - Это был голос Лейны, но думали они все. –Интересно, куда он собирался отправиться? Умудренному опытом дракону было бы трудно ориентироваться в темноте. - Голос Лейнора был задумчив. Демон фыркнул. –Это не так. Сомневаюсь, что он вообще умеет правильно читать карту. Или, что еще важнее, добывать пищу. Он либо умрет с голоду, либо его убьют. Он чертов идиот. Здесь ему ничего не угрожало. Визерис никогда бы не допустил, чтобы из этого что-то вышло. - Он приостановился, ухмыляясь. –По крайней мере, он никак не мог знать, что ему угрожает опасность. Я бы и сам задушил его, если бы встретил. Рейнис закатила глаза от театральности своего кузена. Деймон не стал бы его душить, и все они это знали. Он мог угрожать ему, напугать до смерти, но не убить. Не за это. Не сейчас. Нахмурившись, он остановился. –Моя добрая сестра, как ни странно, смирилась с этим. Она не была так расстроена, как тогда, когда предполагалось, что он где-то в городе. - Он нахмурился и посмотрел на небо. –Насколько я могу судить, она совсем не расстроилась. –Как король отреагировал на новость? - Корлис произнесла вопрос на своем языке. Деймон снова фыркнул. –Они не собираются ему говорить. Её муж рассмеялся. –Как они могут ему не сказать? Весь двор уже знает об этом. Деймон ответил лишь укором. –Королю плохо. Он настолько плох, что они боятся, что новость ухудшит его состояние. - Затем последовала гримаса. –И он еще может вернуться. Прошел всего день. –Значит, они боятся, что король может умереть? Это было бы печально с их сбежавшим наследником. - Корлис снова высказала мнение Рейнис, хотя и не так язвительно. После столь долгой совместной жизни они нередко думали одинаково. –Это гребаный беспорядок. –Деймон потер лицо. –Это слишком напоминает мне последние годы правления Визериса. Он безвестен и изолирован, а Хайтауэры правят от его имени. Рейнис чувствовала, как её муж напрягся рядом с ней, и прекрасно понимала, почему. –Это должно было продолжаться годами? Её кузен кивнул, и она сдержалась, чтобы не накричать на него, а заговорила сквозь стиснутые зубы. –Ты не упомянул об этом раньше, кузен. Деймон бросил на неё изумленный взгляд, скорее всего, удивленный ее тоном, а не словами. –Какое это имеет значение? Она встала, раздражаясь на своего кузена. –Это важно, потому что Таргариены не так правят Вестеросом. Ты знаешь, почему Завоевателю удалось объединить эти королевства, когда никто до него этого не делал. - Когда его губы растянулись в ухмылке, она строго посмотрела на него. –И не говори о драконах. Её кузен закатил глаза и продолжил вышагивать, тон его был мятежным. –Потому что мы чужаки. Мы не поддерживаем ни одну из сторон старых конфликтов. –Именно. Если Хайтауэры много лет подряд правили королевствами, они наверняка проводили политику, в которой интересы Простора или Староместа ставились выше интересов Железного трона. Если бы Староместье был предпочтительнее Хайгардена, если бы Хайтауэры обладали большей властью в Долине, чем Тиреллы, то, конечно, их было бы несложно склонить на свою сторону? Деймон повернулся и рассмеялся ей в лицо. –Думаешь, они не занимаются этим уже много лет? Почему, по-твоему, нас с мужем оставили в одиночестве трудиться на Ступнях, когда в интересах трона было обеспечить их безопасность? Лейна и Лейнор смотрели на них, когда Деймон подошел к ней слишком близко. –Они надеялись смирить Дом Веларион. Корлис поднялся слишком высоко, у него было слишком много кораблей и слишком много золота. Хайтауэры привыкли быть вторым по богатству домом в Вестеросе, но ваш муж осмелился обогнать их. - Он драматично закатил глаза. –О, богохульство. –А когда Визерис умер, те корабли, что не погибли в Степных камнях, сгорели, золото было разграблено, а дом Веларион практически нищенствовал. - В голосе мужа прозвучала усталость, к которой она не привыкла. –Я не намерен терять все, что построил, из-за глупости твоего брата. Ступни обошлись мне достаточно дорого. –Ты не один заплатил эту цену. - Голос Деймона был холоден. Её муж вдруг расхохотался. –О, неужели моя дочь была недостаточной компенсацией? Лейна приподнялась на локтях и нахмурилась. Деймон захихикал. –Это не было ценой за Ступени, старик. - Ему пришлось танцевать, чтобы не попасть под удар жены. Она гадала, что бы это значило. После того как Деймон убил на дуэли суженого Лейны, Корлис согласился на брак только в знак признания его помощи в войне в Степях. Как бы она ни любила своего кузена, как бы ни желала, чтобы они поженились однажды, он вряд ли был самым желанным женихом для еë единственной дочери в то время, когда они выходили замуж. Даже если учесть возраст Лейны и способ смерти её презренного жениха, муж все равно мог отклонить иск Деймона. Сейчас, глядя на них, она понимала, что это было бы неверным решением. Даже если бы они не собирались делать Деймона королем, а Лейну - королевой, это было бы неправильным решением. Они были счастливы. Они были счастливы вместе так, как никто из них не умел. И все же иногда на её глаза наворачивались слезы, когда она видела свою дочь такой. Рейнис со смехом покачала головой. –Кажется, мы отклонились от темы, кузен. Деймон пожал плечами и по-мальчишески ухмыльнулся. –Немного, кузина. Её смех был совершенно беззлобным. –Если здоровье Визериса не позволяет ему править сейчас и мы знаем, что в будущем ситуация только ухудшится, то объявить регентство не должно быть слишком сложной задачей, не так ли? Деймон с любопытством смотрел на неё. –И скажите, кузина, какая причина у Десницы, говорящего голосом короля, объявлять регентство сейчас, когда это может стоить ему власти? Она сложила руки за спиной и начала вышагивать. –Допустим, для решения этого вопроса будет созван Великий совет лордов. Интересно, какие мотивы могут быть у Хайтауэров, чтобы поддержать такой созыв? - Она посмотрела на него невинным широко раскрытыми глазами. Её кузен глубоко задумался. –Если будет объявлено регентство, то наследник станет регентом только в том случае, если он достиг совершеннолетия. А Рейнира таковой является. Деснице меньше всего хотелось бы передавать ей власть раньше времени. Её улыбка была победоносной. –Именно поэтому престолонаследие должно быть сначала утверждено Советом. Взгляд Деймона не был впечатлен. –Ты хочешь созвать Великий Совет сейчас, задолго до того, как мы планировали. Настал её черед усмехнуться. Может, они и не заметили этого, поскольку удалились со двора, но остальные - нет. –Все так, как ты сказал, кузен. Хайтауэры уже много лет правят из-за Железного трона, отстаивая свои интересы. Найдется немало лордов с любыми претензиями, малыми и большими. Нам нужно лишь напомнить им, что на самом деле есть претендент, отвечающий традициям беспристрастности. - Лорды должны руководствоваться собственными интересами. –Рейнира... Его прервало фырканье. –Как жаль, что Великие Советы принято проводить в Харренхолле, резиденции Дома Стронгов. В умах многих бастарды детей Рейниры - всего лишь клевета. Проведите совет в Харренхолле, и это будет неоспоримо. - Её взгляд остановился на сыне. Были и другие способы добиться этого, но Деймон не должен был их слышать. Он все еще хмурился, поджав губы. –Все эти разговоры о Великом Совете... Значит ли это, что мне снова придется навестить двоюродного дедушку? Я бы не хотела. - В голосе Лейнора звучал ужас. Когда Рейнис встретилась взглядом с Деймоном, они разразились смехом. Их дядя умел общаться с людьми.
193 Нравится 95 Отзывы 67 В сборник Скачать
Отзывы (95)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.