Только не молчи

На утреннем брифинге сержант Грэй был очень озабочен: – Сегодня с утра нам позвонила Эшли, и мы получили несколько зацепок по той банде, в которую внедрился Тим. Детектив Лопес уже ведёт расследование. Нам нужно срочно собрать оперативную группу, чтобы проверить рабочую версию и вытащить нашего сержанта оттуда, куда он вляпался. Мексика сейчас не может предоставить людей, нас вынуждают найти своего агента самостоятельно. Я привлек с десяток людей из ОБН. А из нашего отделения на задание поедут офицеры Доджсон, Кристен, Рич, Харпер, Нолан. – Вы забыли офицера Чен! – вскочила со своего места Люси, не услышав своего имени в списке. – Офицер Чен, вы уверены? После того, как вы пришли ко мне в последний раз, я не думал, что вы будете заинтересованы... Грэй хитро посмотрел на Чен. Конечно же, он включил её в список, но сейчас специально провоцировал, чтобы увидеть её реакцию. – Так точно, сэр. Я буду полезна, ведь я хорошо знаю своего бывшего наставника и его привычки. Кроме того, я и сама не раз работала под прикрытием, и если что... Грэй улыбнулся и кивнул. Он хорошо знал каждого из своих подчинённых, любил их как детей, и был рад, что не ошибся в Люси. – Офицер Чен, включаю вас в группу, жду на месте без опозданий. А теперь – все на сборы, у вас есть два часа!

***

Мексика встретила полицейских Лос-Анджелеса удушающей жарой. Пот стекал с офицеров ручьями, ведь бронежилеты явно были одеждой не по погоде. Но операция была опасной, все были готовы к длительной изматывающей перестрелке. Офицеры завистливо смотрели на Люси Чен, наряженную в лёгкое летящее платье до колен. Да, ей было проще переносить жару, что нельзя было сказать про ее моральное состояние. Ведь от неё сейчас зависел целый десяток чужих жизней, включая жизнь офицера Брэдфорда... Люси никак не могла унять мелкую дрожь в руках. Вот они подъехали к заброшенной парковке на краю города, рядом с которой стояли несколько трейлеров и дешёвых домиков. По описанию информатора, банда Тима базировалась в крайнем справа доме, с большим граффити на заднем дворе и синей крышей. Пора... Люси выдохнула. "Соберись, Чен. Ты справишься." Так сказал бы Тим. Сейчас она верила, как никогда, что и правда справится, если Тим будет рядом.