ID работы: 14035716

I've Been Having Dark Dreams (they come home to haunt me)

Джен
Перевод
NC-17
Завершён
186
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
84 страницы, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
186 Нравится 18 Отзывы 109 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Стайлзу было больно. Не то чтобы это было сюрпризом, Джерард уже некоторое время использовал его в качестве боксёрской груши. Хотя Стайлзу действительно было интересно, откуда у старика столько энергии. Он даже не запыхался, в то время как Стайлз едва мог дышать! Возможно, это было из-за сломанного ребра или чего-то в этом роде. Кто знает, сколько его костей было сломано в результате всех этих побоев. — Разве ты не видишь, Стайлз, — О чёрт. Как долго Джерард говорил? — Вот что происходит, когда ты связываешься с волками. Нет, это то, что происходит, когда старик решает похитить ребенка и избивает его в своём подвале, злобно подумал Стайлз, пытаясь сосредоточиться на нависшей над ним угрозе. — Я вижу, у тебя всё ещё есть эта дурная привычка не держать язык за зубами. — усмехается Джерард. Очевидно, Стайлз говорил вслух. Чёрт. Тогда у него, наверное, было ещё и сотрясение мозга. Его промах был встречен ударом чужой ноги по его, заставившим его заскулить от боли. У него не было достаточно энергии, чтобы издавать любые другие звуки. Он слышал, как Эрика и Бойд рычат у него за спиной, пытаясь вырваться оттуда, куда Джерард их вздёрнул. Джерард рассмеялся, как будто нашёл их копошение скорее забавным, чем угрожающим. Учитывая тот факт, что они уже доказали свою неспособность сбежать, это, вероятно, позабавило его. — О, прости, вам это не понравилось? — Даже испытывая боль и лёжа на полу, Стайлз с лёгкостью уловил насмешку в его тоне. Стайлз вздрогнул, когда скорее услышал, а не увидел, как Джерард включил электричество, заставив двух оборотней закричать от боли. Не то чтобы клейкая лента, закрывающая их рты, позволяла им кричать громко. Джерард просто снова рассмеялся, прежде чем выключить электричество и покинуть подвал. Стайлз попытался перевернуться, чтобы увидеть Эрику и Бойда. Чтобы убедиться, что с ними всё в порядке, или попытаться придумать план, который поможет им сбежать, он не знал. Через несколько мгновений он сдался, всё его тело кричало от боли. К тому времени, как дверь, ведущая в подвала, снова открылась, он не смог даже набраться сил, чтобы дёрнуться, несмотря на то, что прошло всего несколько минут. Если только он не потерял сознание. Но однажды в википедии он прочитал, что человек с сотрясением мозга с большей вероятностью впадёт в кому, если потеряет сознание, так что, скорее всего, прошло всего несколько минут. Двое громил спускались по лестнице, каждый шаг отдавался эхом в черепе Стайлза. Очевидно, они не старались вести себя тихо. Они с презрительной лёгкостью поставили его на ноги, не обращая внимания на вздох Стайлза, когда новая волна боли прокатилась по его телу и заставила его на мгновение потерять сознание. Эти двое потащили его вверх по лестнице и через таинственно пустой дом, не останавливаясь, пока не затолкали его на заднее сиденье одного из своих черных седанов, смехотворно бросающихся в глаза. — Куда вы меня ведёте? — спросил он, его слова были невнятными от усталости и боли. Громила Номер Один усмехнулся со своего места рядом со Стайлзом, вероятно, чтобы убедиться, что он не откроет дверь и не выпрыгнет, пока машина движется. — Не стоит волноваться. Джерард приказал нам позаботится о тебе. ...Означало ли это, что они везли его в больницу? Потому что ему определенно нужна была больница. Или они везли его куда-то, чтобы убить и выбросить тело? В этом случае, лучше было бы сбежать. Если бы он мог двигаться. Чего он не мог. Стайлзу стало интересно, искал ли его Скотт. Эта мысль приходила ему в голову раньше, до того, как он решил, что его друг, скорее всего, озабочен Джексоном и его формой ящерицы-убийцы, убитой на поле для лакросса. Хотя более вероятно, что он даже не заметил пропажи Стайлза после игры. Но с тех пор прошло несколько часов. Наверняка он уже заметил. Верно? Стайлз надеялся и молился со всей своей атеистической мощью, чтобы Скотт заметил его исчезновение. В остальном Стайлз не видел выхода из этой ситуации. Он решил переключить на что-нибудь другое, чтобы не пришлось думать о своей неминуемой гибели. Дом был пуст, когда громилы вытащили его оттуда. Почему? Стайлз думал, что там, по крайней мере, была пара охранников, чтобы убедиться, что Эрика и Бойд не смогут сбежать, но он не видел признаков присутствия в доме других людей. Даже Эллисон там не было, если только она не спряталась в своей комнате, выключив свет. У него было ощущение, что она не ложилась спать, несмотря на то, что была глубокая ночь. Машина свернула на дорогу, и Стайлз почувствовал, как часть его немного расслабилась. Они определенно направлялись в сторону больницы, но он не мог ослабить бдительность. В конце концов, они всё ещё ехали через лес, и было много мест, в которых можно убить и спрятать его тело так, что какое-то время никто не сможет его найти. Стайлз надеялся, что если они действительно убьют его, то, по крайней мере, оставят где-нибудь, где его когда-нибудь найдут. Его отец заслужил определённости. Он внутренне усмехнулся. Определённость. Верно. Не имело значения, знал ли точно его отец, мёртв он или нет. Смерть Стайлза уничтожит его. Его отец едва выдержал смерть его мамы, поэтому кому-то нужно будет приложить максимум усилий, чтобы поддержать его, если Стайлз умрёт сегодня ночью. И в машине был оборотень, присутствие которого Стайлз пытался игнорировать всё это время. Стайлз не смог достаточно отвлечься, и он начал думать о том, что он направляется навстречу своей смерти. Дело в том, что Стайлз не хотел умирать. И это было не только потому, что он отказывался оставлять своего отца одного, он также хотел увидеть мир. Он хотел поехать в Польшу и посмотреть, где выросли его бабушка и дедушка. Он хотел увидеть Биг-Бен и Эйфелеву башню. Он хотел отправиться на африканское сафари. Он не хотел умирать. Он не хотел умирать. На мгновение Стайлзу показалось, что он почувствовал тепло, разлившееся по его телу, наполняющее его энергией, но это чувство исчезло так же быстро, как и появилось, оставив его опустошенным. К сожалению, казалось, что его желанию не суждено осуществиться. Машина замедляла ход, чтобы остановиться, а они были далеко от больницы. Небольшая часть его всё ещё надеялась, что они просто вытолкнут его из машины и заставят пройти остаток пути пешком, но эта надежда была слабой и колеблющийся. Как только машина полностью остановилась, Громила Номер Один вышёл, волоча Стайлза за собой. Стайлз пытался сопротивляться, конечно, он пытался, он не был глупым, но у него было сотрясение мозга и, вероятно, несколько сломанных костей. Поэтому громиле было смехотворно легко вытащить его на улицу и бросить на землю. На мгновение Стайлз подумал, что это всё. Затем громила достал нож и полоснул им по горлу Стайлза. Мир вокруг него, казалось, замедлился. Он наблюдал, как громилу окутал свет, прежде чем он поспешил вернуться в машину, казалось, словно он движется в воде. Стайлз знает, как выглядит движение в воде, в конце концов, он чуть не утонул, пытаясь не дать Дереку утонуть. Ого, вы только посмотрите на это! Высмеивание травмы! Самое любимое занятие Стайлза! Он вяло моргнул. Он мог бы поклясться, что машина только что уехала, но она всё ещё была там? Задняя дверь открылось, и кто-то выскочил оттуда навстречу Стайлзу. Он не смог узнать, кто это был, весь мир стал чёрным. Единственное, что он знал, так это то, что шансы на его выживание только что возросли. Кто бы ни остановился рядом с ним, он вызовет скорую помощь. Всё, что ему нужно сделать, это попытаться не умереть, пока его не спасут. Он мог это сделать. Его глаза вспыхнули фиолетовым. Он останется жив. ———————— Череп Де Морт проснулся и, задыхаясь, подскочил в своей постели, схватившись за горло, толстый шрам на его шее всё ещё отчетливо ощущался под его обычным кожаным комбинезоном. — Чёрт. — пробормотал он, закрыв глаза и считая свои вдохи, пока не успокоился. Прошло много времени с тех пор, как он вспоминал о той ночи, с тех пор, как он вспоминал о чём-либо, что произошло в Бикон-Хиллз. Череп думал, что ему удалось запереть эти воспоминания много лет назад. У него всегда хорошо получалось игнорировать то, что он не хотел вспоминать; например, поведение мамы в её последние дни, или число раз, когда он был на пороге смерти после того, как Скотт был обращён в оборотня. Нет. Не думай о нём. Череп злобно прервал свои размышления. Ему нужно было выяснить, что произошло, что в первую очередь заставило его вспомнить это. Он был совершенно уверен, что был в разгаре миссии вместе с остальными... Так как же он оказался в медотсеке особняка? — Лакей. — произнёс низкий голос. Ну, ну. Говоря о дьяволе. Череп повернулся, чтобы посмотреть на человека, который только что вошёл в комнату. — Хей, Реборн-сэмпай. — поздоровался он. — Что случилось? В чёрных глазах Реборна промелькнуло что-то похожее на беспокойство, но оно исчезло достаточно быстро, чтобы Череп не был до конца уверен, видел он это на самом деле. — Что последнее ты помнишь? — небрежно спросил он. Череп пожал плечами. — Мы были на миссии? — Реборн кивнул ему, чтобы он продолжал. — Разве мы не искали доказательства того, что семья Спэйд занималась торговлей людьми, для Виндиче, которые могли бы арестовать виновных? Реборн промычал в подтверждение, зажигая руку солнечным пламенем и кладя её на лоб Черепа. Головная боль Черепа, которую он даже не заметил, мгновенно прошла, заставив его вздохнуть с облегчением и без возражений лечь обратно, когда Реборн легонько толкнул его обратно на спину. — Как оказалось, у Спэйдов был довольно талантливый туман. — сказал ему Реборн легким голосом, несмотря на гнев, который Череп чувствовал в его пламени. — Он смог преодолеть наши ментальные щиты прежде, чем мы заметили, и использовал это, чтобы заставить нас всех пережить одно из наших худших воспоминаний, хотя кажется, что туман не мог видеть наши воспоминания сам и поэтому просто выбрал наугад. — Остальные из нас замешались всего на несколько секунд, но ты полностью отключился по причинам, которые мы не смогли выяснить. Как только мы поняли, что ты недееспособен, Вайпер телепортировал нас, и мы сразу вернулись в поместье. — Ах. — Что ж, это объясняло, почему он заново пережил ночь в подвале, а не это. Хотя в подвале было ужасно, а восстановление перерезанного горла было адом, это, как ни странно, было не самым худшим его воспоминанием. — Да. Ах. — Реборн повторил немного презрительно. — А теперь, если бы ты мог объяснить, почему был без сознания два дня, это было бы здорово. Два дня? Чёрт. Он точно не хотел рассказывать им, что ему перерезали горло, когда ему было шестнадцать, он так старался заставить их думать, что у него было нормальное детство и он был обычным гражданским! Придётся завершать спектакль. — Остальные рассказывали о том, что они видели? — спросил Череп, мысленно съёжившись, поскольку это было совсем не то, что он хотел сказать. Поднятая бровь подтвердила, что Реборн точно знал, что он делал, и не был впечатлен. — Нет. Но я уверен, что они будут более чем готовы, если это значит, что ты без жалоб расскажешь нам о том, что видел сам. Череп поморщился, но кивнул. Это была безвыходная ситуация, ему придётся рассказать им всё сейчас.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.