babysitter

♪♬CARSON HOUSE №10♪♬

Стивен был первым, кто заметил, как к дому подъехала машина. Папина машина. Мы с Джеком переглянулись и поняли, что пора прощаться. Вот так быстро пролетел час. Все вместе мы спустились вниз. Но перед этим я попросила Стивена захватить с собой учебники, чтобы продолжить заниматься в гостиной. Нам оставалась лишь биология, английский, испанский и математика…Хорошо, что почти всю свою домашку я сделала во время наказания, а то пришлось бы не спать всю ночь. Оказавшись внизу, Джек подошёл к креслу, где валялся его рюкзак. Закинул себе на плечо и направился к двери, но потом вернулся, чтобы потрепать Стиви по голове на прощание. Тот ответил ему, ущипнув за бок. — Пока, монстрик. Стивена я оставила в столовой, а сама пошла провожать Джека и заодно поговорить с отцом. Он уже стоял на тротуаре и размахивал ключами от машины. Мы подошли к нему, снова поздоровались, будто не виделись несколько дней, а не всего лишь час назад. Отец доложил Джеку, что лазанья Мии готова и что она ждёт его дома. Вся такая аппетитная и с мясным соусом. А потом он вытащил с пассажирского сиденья небольшой контейнер и протянул его мне. Да, это была она. Всё ещё теплая и вкусная. Джек, усевшись в машину, время от времени, вежливо торопил отца, пока мы с ним разговаривали. Он опять спрашивал: «Всё ли в порядке?» Не болит ли у меня голова и так далее… Тогда всё было нормально, даже хорошо. Папа сообщил мне, что завтра приедут Генри и Джоэл, которых я не видела два месяца. Они, также как и родители очень много работали. Джоэл тратил всё на себя , а вот Генри со своей невестой зарабатывали деньги на свадьбу. Это был мой последний шанс уехать. Но я осталась. Машина исчезла вдалеке, оставляя меня с вопросами и волнением. Иногда задумывалась: а что было бы, если б мы уехали? Чтобы было бы если б мы не познакомились…а если бы папа не успел? И я ещё долго всматривалась в даль, когда они уехали. Размышляла о случае в машине, о своём поведении тогда. О том, как же страшно мне было. Машина казалась размером с игрушечную, родной отец был некто другим, а сердце билось, тикало как бомба. Бум! И я бы взорвалась — сошла бы с ума. Дыхание замедлилось, я сфокусировалась на моменте, пытаясь прогнать тревожные мысли. — Ох, пожалуйста, перестань! — прошептываю себе, стараясь восстановить внутренний покой. Пора было возвращаться в дом. К Стивену и его урокам. ***

♪♬IRONBARK LOOKOUT №9♪♬

Первым делом мы взялись за испанский и английский, потому что по этим предметам у меня были довольно неплохие отметки и я хоть как-то могла помочь Стивену получить хорошую оценку. Ему трудно давался испанский — он часто отвлекался и просил, чтобы я всё сделала за него. — Так не пойдёт. Ты должен сам написать это сочинение. — Пожалуйста-пожалуйста! — уже начинал умолять Стиви. Я не сдавалась: — В этом нет ничего сложного. Вот, давай выберем тему. Смотри, как их тут много. Он несколько секунд задумчиво потирал подбородок, а потом наконец-таки ткнул пальцем в учебник. — «Мой любимый фильм»! — Хорошо! И какой же твой любимый? — А какой твой? — спросил он у меня, чтобы как можно дольше не начинать писать сочинение. — Скорее всего… «Красотка»*, да - он! — А про что он? — поинтересовался Стивен. — Ээээээууууууу… про красотку! — кое-как вывертилась я, — Так, не заговаривай мне зубы! Напишем сначала план. — Что? Тоже на испанском?! — взвыл он, тем самым раздражая меня ещё сильнее, — Но я не знаю как на испанском будет «Неудержимые»**! — Воспользуемся переводчиком, но а дальше ты будешь писать сам. Он чаще всего очень криво переводит. Напиши сначала на английском. — Я взяла чистый лист бумаги — Вот, давай начнем с введения. Я показала ему, как выделить ключевые моменты и аргументы, используя его собственные идеи. Мы работали вдвоем, перебирая слова, структуру пока Стивен не получил четкий план для своего сочинения. В процессе помощи Стиви, я поддерживала его и старалась сделать процесс написания более увлекательным и интересным. — Попробуй добавить свой личный опыт или воспоминания, чтобы сделать сочинение более живым. Стивен постепенно взялся за письмо, и я продолжала помогать ему с формулировкой фраз и выражением своих мыслей. Во время написания каждого абзаца я внимательно слушала его идеи, иногда давая советы по структуре и логическому связыванию абзацев. Он проявлял инициативу, иногда добавляя свои эмоции к описанию мультфильма. Постепенно сочинение становилось все более завершенным, и Стивен начал чувствовать уверенность в своих писательских способностях. Оставалось самое сложное и это – перевод. Он опять начинал лениться, но в итоге мы вместе разобрались с выбором слов, обсуждали различные варианты перевода. Пристально рассматривали каждое слово и контекст, чтобы сделать перевод максимально точным и передать все нюансы. По мере того как страницы заполнялись испанским текстом, Стивен проявлял терпение и настойчивость, которые даже меня порой удивляли. — …agente de segeris… — кое-как выговорил он, а я тут же его поправила. — No! Agente de segUrOs***!

♪♬ IRONBARK LOOKOUT №3 ♪♬

Где-то в шесть мы наконец-то закончили. С английским справились гораздо быстрее, в биологии я была полным нулём, поэтому пришлось оставить её на потом. А вот когда очередь дошла до алгебры, меня осенило, что именно её я не успела сделать во время наказания. И приступив к домашнему заданию, я ощутила внутреннюю борьбу с формулами и уравнениями, которая, казалась, только начиналась. Ещё Стивен много чего не понимал, но спасибо на том, что его тема была легче, чем моя. — Сначала избавимся от этой семёрки. Вычтем семь с обеих сторон уравнения. Так мы получим: 3x = 9… Динь-динь! Я отвлеклась. Взяла телефон и увидела уведомление, мгновенно обострившее моё внимание. А потом пришло ещё одно.

Бен

снова привет :) Оливия?

Прости, но я очень занята

Я не отниму у тебя много времени

Ладно

У тебя ведь алгебру ведёт миссис Пакертон?

Ага, как раз сегодня был с ней урок

Никак не могу решить восьмой пример Ты решила?

Я пока не один ещё не решила

С алгеброй на «Вы»?

А ты у нас тут самый умный?

Та ладно-ладно! Давай я тебе помогу. А потом мы вместе решим восьмой пример.

Ну раз уж предлагаешь :0

Я звоню?

Что?

Телефон тут же зазвенел, привлекая внимание мирно занимающегося Стивена своим громким рингтоном . — Это твой парень? — спросил он, с интересом подняв брови. Я покрутила головой. — Нет, это Бен. Он просто предложил помочь мне с алгеброй, — Я беру трубку с некоторой неуверенностью, — Алло? — Привет ещё раз… Ты как? — услышала я такой же неуверенный голос Бена. — Да, привет, всё нормально. — Приве-е-ет, Бен! — заорал Стивен неподалёку, — А ты можешь и мне помочь?! Пару секунд Бен молчал. — Стивен, верно? А почему бы и нет? Конечно помогу. — Какой у тебя громкий динамик! — сказал малой с восхищением. — Так! — прервала я его лепет, — Сначала он поможет мне! Я готова. — Ну вот смотри…— Бен, сосредотачившись на задаче, начинает: — Сначала посмотрим на систему уравнений. Из первого уравнения мы можем выразить… Я прильнула к телефону, внимательно слушая его слова. Взгляд устремлен в бескрайние строки уравнений, и моя рука неустанно двигается по бумаге, пытаясь уловить суть каждого шага решения. — Теперь решим уравнение, чтобы найти значения переменных. Поняла? Отвечаю честно: — Не совсем. — Что именно? — Ну, я не совсем уверена, как начать решение этого уравнения. Вроде бы, мы выражаем одну переменную из первого уравнения и подставляем во второе, но... Я запуталась. — Неудивительно, — сказал Бен, а потом быстро добавил, — То есть, неудивительно, что ты запуталась. Пример действительно сложный. Давай начнём сначала. Итак: Выражаем одну переменную из первого уравнения. У нас есть корень, поэтому начнем с того, чтобы изолировать его. Подставим y2 во второе уравнение и получим... Я переписывала все шаги в свой черновик, иногда переспрашивая Бена о деталях. И постепенно начинала лучше понимать, но еще оставались моменты, которые требовали ясности. Мы дошли до того самого восьмого примера. Вместе анализировали уравнения, проводили выкладки, и, когда мы, наконец, добрались до ответа, я уверенно и с удовлетворением объявила правильное решение. Бен выразил свое восхищение тем, как легко я справилась с задачей. — Вау! А говорила, что не понимаешь алгебру! Блестяще! Ощущения, когда Бен выразил восхищение, были потрясающими. Мои щеки засияли лёгким румянцем, а в глазах появилась улыбка. Он поднял настроение этого вечера. — Ты мне льстишь. Спасибо за помощь. — Тебе спасибо! С меня картошка фри! Но прежде, чем он успел полностью раскрыть свою радость, я добавила с игривостью: — Я ещё не согласилась. — Ну вот…! — тяжело вздохнул Бен. Стивен ущипнул за руку. Пробурчал, что не может решить задачу. — Я тебе напишу, ладно? Мне нужно помочь Стивену. — Я же обещал помочь и ему! — Ты итак уже достаточно помог. Дальше я сама. Ещё раз спасибо, — звонок завершился, — Что там у тебя? Задачка оказалась простецкой. Прежде чем сесть за биологию, мы съели лазанью Мии и окончательно объелись. Зря я её откладывала (биологию). Нужно было всего лишь описать жизненный цикл бабочки. А в учебнике было полным полно материала. Так пролетел ещё час, и мы всё ближе и ближе подбираемся к началу самого страшного…