Дочь Карлайла

Уехав, Каллены постоянно отслеживали судьбу Беллы через Элис. По её словам, она постоянно совершает какие-то поступки, чтобы избавиться от накопившегося адреналина. То Белла с сомнительным байкерами по соседнему городу прокатится, тот с Джейком пару мотоциклов посидит, а с одного даже свалится, увидев галлюцинацию в виде Эдварда, то со скалы спрыгнуть решит. Про последнее Элизабет сказала: - Она дура что ли? Какой человек, будучи в здравом уме, решит сигануть со скалы? Во-первых, есть риск голову расшибить о подводные камни, а во-вторых, сейчас на дворе, считай, зима. Снега ещё нет, но вода-то уже холодная. Вдруг судорогой ноги сведёт? И чего Эдварда так тянет на эту идиотку? - Есть ещё кое-что. - говорила тем временем Элис. - Я не вижу её дальнейшую судьбу. Это пугает. - Тому должна быть причина. Возможно, в Форксе снова появились оборотни, в чём я сама не уверена, а когда тот или иной человек находится рядом с кем-то из них, ты можешь его судьбу и не увидеть. По крайней мере, у папы раньше такая теория была. Но подтверждения ещё не было. А между тем видений о Белле больше не было. Розали, желая насолить Эдварду, сказала ему, что его возлюбленная скорей всего умерла. Тот, естественно, ей не поверил. Зная домашний номер телефона Чпрли Свона, тот позвонил ему, когда Элизабет и Элис, одолжив Мерседес у Карлайла, уехали в сторону Форкса, чтобы кое-что проверить. К слову, догадка об оборотнях была верна. Лучший друг детства Беллы как раз и был им. Почувствовав двух вампиров в доме, он хотел увезти Беллу к себе в резервацию, когда его подруга внезапно захотела вновь увидеться с Элис. - Мы рады, что ты жива. - сказали обе гостьи почти одновременно. - Ты же меня ненавидишь. - Белла, обращаясь к Элизабет, впала в недоумение. - Или что-то поменялось? - Я сюда приехала, наступив на горло своим принципам. - послышалось в ответ. - Белла, за тебя вся моя семья волнуется, а уж Эдвард в особенности. Братец до сих пор по тебе сохнет. Элис волновало то, что ты упала со скалы, а что с тобой было дальше - непонятно. Вполне возможно, это из-за оборотня. Кстати, от него воняет за километр. - А сама-то пахнешь не лучше, кровопийца! - пробормотал Джейкоб. Само собой, завязалась ссора, которую прервал звонок. Трубку взял Джейкоб, тут же молвивший: - Он организует похороны. В тот же миг у Элис было новое видение. Дождавшись, когда названная сестра придёт в себя, Элизабет спросила: - Что на этот раз ты видела? - Это звонил Эдвард. Он думает, что Белла умерла, и теперь едет к Вольтури, чтобы те убили его. Но дар Эдварда слишком ценен для них, и его они вряд ли убьют. Если только... Понимая, к чему клонит Элис, Элизабет что-то написала Карлайлу, после чего заявила: - Я, конечно, Беллу не сильно-то и жалую, но брата мне спасти важнее, чем пытаться её выгнать из нашнй семьи. Я - самая старшая в нашем клане. После папы, разумеется. Я несу ответственность за каждого брата и каждую сестру. Если с Эдвардом что-то случится, я сама себе этого не прощу, а папа и подавно. Это он только с виду добряк добряком, но отчитать вполне может. Видела бы ты, как он в своё время мне лекцию читал, когда обратил меня! Поверь мне, увидев моего отца в гневе, что бывает крайне редко, ты больше не захочешь нарушать правила. Ближайший аэропорт был только в соседнем городе. Доехав до него, девушки купили билеты и первым же рейсом отправились в Италию, где уже давно и весьма успешно обосновались Вольтури. Сидя за рулём удачно угнанной машины, которую присмотрела Элис, Элизабет говорила: - Значит так, Вольтури - самый древний и могущественный вампирский клан, о чём тебе Эдвард как-то говорил. Все им вынуждены подчиняться. Они, как и подавдяющее большинство других вампиров, пьют только человеческую кровь. Кроме того, их может заинтересовать то, что твои мысли братец читать не может. Советую тебе не бояться их, если они попросят подойти к ним, чтобы они могли лично убедиться в твоей уникальности. Если же что-то вдруг пойдёт не так, то мы с Элис заступимся за тебя. Да, насилие, по мнению моего отца, тоже грех, но иногда нам приходится идти на какие-то жертвы. Ради тебя одной даже автомобиль дважды угнали. В первый раз этим занимался папа. Представляю лицо владельца, когда тот обнаружит свою машину на прежнем месте, да ещё и с запиской с извинениями! Когда на кону стоит чья-то жизнь, ты о морали вообще не думаешь. Тем временем взгляд Элис снова остекленел. Когда видение закончилось, она выдала: - Плохие новости. Эдварда убить отказались. С виду новость, может, и хорошая, но он теперь хочет нарушить один из наших законов. Сейчас его решение очень похоже на окончательное. - Что этот дурень думает учудить? - поинтересовалась Элизабет. - Хочет показаться людям при свете дня, а именно в полдень. Мы должны успеть. - Успеем сто процентов. Я это гарантирую. В Вольтерре было полно людей в красных плащах. Элис и Элизабет это объясняли тем, что в городе как раз отмечается праздник - годовщина изгнания вампиров из города. Из-за праздника доехать до площади с часами было невозможно. Поэтому Элизабет сказала Белле, куда ей нужно идти, после чего припарковалась в более-менее большой тени и хорошо скрыла все открытые участки кожи, что и Элис тоже сделала. Уж чего-чего, а спалиться никому, кроме Эдварда, уж точно не хотелось. *** Спасти Эдварда Белла успела, как и в гостях у Вольтури побывать. Когда пришли Элис и Элизабет, Джейн, которая дочери Карлайла никогда не нравилась не меньше её брата-близнеца, уже испытала на Эдварде иллюзию боли, а затем переключилась на Беллу. Её удивлению не было предела, ведь и дар Джейн на девущку не действовал. Устроив небольшое совещание, Вольтури решили убить Беллу. Эдвард не дал, сам подравшись с великими и ужасными. Желая прекратить это, вперёд вышла Элизабет со словами: - Пока мы сюда ехали, у Элис было ещё одно видение. В нём Белла была бессмертной. Если она сама захочет, то её сможет обратить практически любой из нас. Если не верите мне, убедитесь сами. После видения Элис Аро поверил в то, что Белла станет полноправным членом вампирского семейства. Стоило ему отпустить гостей, как Элизабет начала отчитывать Эдварда, говоря: - Эдвард, ты точно идиот! Какого чёрта ты вообще решил выйти на солнце прилюдно? А если бы тебя кто-то увидел? - Меня заметил только маленький мальчик. Ему точно никто не поверит. Дети ведь любят что-то сочинять. Оправдания Эдварда вовсе не остановили Элизабет, чьи нравоучения растянулись на два часа, по истечению которых тот сказал: - Ладно, твоя взяла! Я всё понял. Я идиот, которому уже слегка перевалило за сотню лет. Страшней всего то, что меня Карлайл и Эсми тоже отчитывать будут. - Кстати, теперь мы знаем, почему Элис не увидела вовремя судьбу Беллы. - И почему же? - полюбопытствовал Эдвард. - Помнишь папину теорию про оборотней? Она оказалась правдивой. Правнук Эфраима Блэка, Джейкоб, недавно стал оборотнем. На момент падения Беллы со скалы он уже был им. Потому Элис её и не могла дальше отслеживать.