ID работы: 13986221

Masks/Маски

Джен
Перевод
G
Завершён
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
В свои удачные дни Энакин мысленно пошутил бы, что из него выйдет отличная Тень. Большинство не представляло его на этой работе, так как ему не было свойственно коварство, но у Энакина есть основание считать себя способным к работе под прикрытием: ему хорошо удаётся притворяться. Притворяться таким, каким другие хотят его видеть. Он может измениться в мгновение ока и показать людям то, что они хотят увидеть. Наверно можно было бы пошутить ещё удачней, сказав, что Энакин стал бы хорошим политиком, если бы он что-то понимал в политике. В конце концов, Энакин Скайуокер всегда носил маски. _________________________________________________________________________ Оби-Ван и джедаи хотели, чтобы он был безупречным джедаем, таким же, как Оби-Ван, поэтому Энакин подавлял свои эмоции и перестал говорить о маме. Не вспоминал о боли, которую испытал в рабстве, пока не наступала ночь, и он оказывался в безопасности в своей постели, а Оби-Ван спал в соседней комнате. Он изо всех сил старался медитировать, отпускать чувства в Силу, и научился искусно притворяться, когда у него не получалось. Слушался Мастера, выполнял задания и заодно освобождал людей, убедившись, что Оби-Ван об этом не узнает. Он притворялся, что не слышит шепот за его спиной в коридорах храма и не задаётся вопросом что ещё им от меня надо? Палпатину нужно было совсем другое. Поначалу Энакин думал, что Палпатин на самом деле не хочет слышать о его проблемах, но тот продолжал настаивать, и Энакин решил, что ему нужна возможность что-то исправлять. Нужен тот, кого он сможет наставлять, давать советы. Но он хотел дружить с Энакином, и Энакину пришлось поработать: он постепенно начал намекать Палпатину, что злится, обижается или чувствует растерянность. А когда Палпатин начал отвечать ему и говорить о джедаях такие вещи, которых Энакин никогда раньше ни от кого не слышал (скоро это изменится даже за пределами кабинета канцлера), Энакин наконец понял, чего от него хотят, и начал рассказывать о том, как джедаи "сдерживают его", как выразился Палпатин, а друг продолжил приглашать его к себе в кабинет. Однажды, после урока Оби-Вана о привязанности, Энакин решил, что Палпатину нужно, чтобы он был готов нарушить джедайские правила, если те поставят под сомнение их дружбу. Он не думал, что у него получится, но откуда Палпатину было знать? В любом случае это было неважно, пока Палпатин хотел быть его другом. _________________________________________________________________________ Когда он снова встретился с Падме, то несколько раз пытался и ошибался. Он так давно не видел её, что понятия не имел, чего она хотела от него, знал лишь, что любит её и станет тем, кем она захочет, чтобы завоевать её сердце. Первой подсказкой для него стал её смех, когда она сказала, что он навсегда останется маленьким мальчиком, с которым она познакомилась на Татуине. Может ей нужно именно это? Но он всё же попробовал играть другие роли - на всякий случай. Отважный падаван, спешащий спасти своенравного мастера; маска, которую он носил с Палпатином: человека, не уверенного в том, что он на своём месте (может это была и не совсем маска) и разочаровавшегося в джедаях (Энакин не знал, что сказать по этому поводу, кроме того, что за десять лет он так и не смог придумать идеальную маску для джедаев); маска ранимости, когда ему снились кошмары про мать. Но именно на Набу он почувствовал, что нащупал роль, которая ей нравилась: глупый, беззаботный мальчик, не обременённый грузом проблем, который будет смешить её, поддразнивать за политические взгляды и вести себя как безнадёжный романтик в безнадёжно романтичной обстановке. Несколько раз он всё же выходил из образа: в тот вечер у камина он зашел слишком далеко, превратившись из романтика в одержимого; снова стал ранимым, когда ему приснился очередной кошмар и особенно когда нашёл мать. Но она, казалось, была готова пару раз выйти за рамки ради маски, которую он надел. Похоже, он был прав, так как после Джеонозиса она предложила ему пожениться. Ей от него была нужна только любовь, и он будет дарить ей любовь. _________________________________________________________________________ Затем началась война, и всё значительно усложнилось. Теперь под его командованием были люди, ради которых он должен был быть сильным, непогрешимым - быть генералом. Ему пришлось надеть очередную маску и отдавать приказы, спасать жизнь своим людям и их братьям и, кроме того, собственную жизнь. Он как-то умудрился стать рыцарем, но джедаи всё равно ожидали от него большего. Поэтому он стал для них самым ценным генералом, у него был самый эффективный батальон, но этого всё равно было недостаточно. Совету, джедаям, с которыми он работал, Оби-Вану...было всё мало. После случая с Рако Хардином Энакин был близок к тому, чтобы надеть маску и уже не выйти из роли - именно этой маски больше всего боялись его враги. Оглядываясь назад, он подумал, что Оби-Ван тоже умеет носить маски. Ещё у него была ученица - Асока. Безрассудная и молодая - слишком молодая, чтобы находиться на поле боя, сражаться на войне, получить звание коммандера. Ей нужен был наставник - сильная личность, которая могла поддержать, старший брат (потому что он был слишком молод, чтобы стать отцом, тем более для подростка). Тот, кто позволил бы ей иногда нарушать правила и сам нарушал бы их вместе с ней. Ей нужно было, чтобы он стал не вторым Оби-Ваном, а кем-то похожим на неё, но более ответственным, кто мог бы не только втягивать их в неприятности, но и находить выход из них. Ещё была публика. Герой Без Страха стал первой маской Энакина, у которой было название. Иногда он называл её просто публичной личиной, но временами ему казалось, что это имя дала ему галактика, и он надевал эту маску каждый раз, когда поблизости оказывалась камера. Это была единственная маска, которую он мог надеть при посторонних вместо тех масок, которые обычно носил при них - в конце концов, это была маска для публики, такие были много у кого, и он мог объяснить своё поведение тем, что это "на камеру". Итак, Энакин надевал новые маски, при этом оставляя старые, а иногда, казалось, носил сразу несколько, если так было нужно людям. Всё осложнялось тем, что он очень устал. _______________________________________________________________________ В начале войны Оби-Ван спросил его, как он умудряется так хорошо выглядеть перед камерой: сам Оби-Ван был переговорщиком, но ни народ, ни начальство не любили его так, как Энакина. Энакин лишь пожал плечами и мрачно усмехнулся: "Это всё маски, мастер", - но ему показалось, что Оби-Ван не уловил его настроение. _______________________________________________________________________ А потом всё начало разваливаться. Маски были на месте, как обычно, но перестали работать. Асока ушла, бросила его, просто развернулась и ушла. Он не мог понять. Он был таким, как она хотела, а она всё равно ушла. Его разрывало от стресса и попыток уравновесить маски, пока он пытался выяснить, почему. Он чуть не подвёл её, но всё же этого не случилось, а она взяла и ушла. Поэтому он начал слегка параноить, версии масок для тех, кто был ему дорог, стали более экстремальными, и он глубже в них погружался. Но тогда джедаи и Палпатин начали требовать большего, раз он сам предложил, и ему становилось всё сложнее любить их всех - ведь они были такими разными. К моменту Битвы за Корускант всё уже разваливалось на части. Энакин стал замечать, что джедаям больше не нужен идеальный джедай - они практически начали выискивать в нём признаки падения. Возможно, поэтому он начал демонстрировать их - вспышки гнева в зале Совета и другие подобные мелочи. Ситуация с Палпатином становилась всё более напряженной. Дуку умер - пал жертвой попытки сохранить то, что нравится Палпатину. В этот момент Энакин сомневался, не заходит ли он слишком далеко, позволяя маске оказывать влияние на судьбу галактики. Но Палпатин надавил, и он поддался, так как дружба с канцлером была для него ценнее жизни Дуку, которого всё равно казнили бы. С этого момента началось падение, которое Энакин уже не мог остановить самостоятельно - он зашел слишком далеко, чтобы повернуть назад. Позже он это осознает, но тогда он не почувствовал никаких изменений. Он не заметил, как начал позволять маскам брать верх над собой. Позволять ожиданиям других людей искажать его личность до тех пор, пока она не становилась такой, как они хотели. Он не замечал этого до момента, когда отрезал руку Мейсу Винду, из-за чего тот погиб. Энакин же поступил как обычно: надел маску и сделал в точности то, чего ожидал от него Палпатин - истребил джедаев. Только на Мустафаре Энакин понял, что остальные маски слетели - когда Оби-Ван и Падме набросились на него, не видя на нём привычной маски. Он всегда знал, что так будет. Именно поэтому он и создавал себе маски, а теперь, когда они увидели его без масок, предназначенных для них, пути назад не было. Он не стал даже пытаться убедить их в том, что на самом деле он такой, каким, надо признать, никогда не был. Он тоже не думал, что он этот...Вейдер. Второе имя для маски, ставшее впоследствии буквальным. Наличие настоящей маски было немного иронично - Энакин думал, что посмеялся бы над этим, если бы мог. Он позволил маске Вейдера полностью завладеть собой и стать единственной. ____________________________________________________________________ Но внутри него теплился маленький огонёк - настоящий Энакин, его истинное лицо, которое всё ещё скрывалось глубоко внутри. Проблема заключалась в том, что он не думал, что поймёт, если вытащит его наружу: он никогда не ходил без маски так долго, чтобы узнать, каким был этот затаившийся Энакин - кем бы он был, если бы жил для себя.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.