Часть 5 и 6
9 октября 2023 г. в 18:52
Примечания:
У Биссона очень короткие части. Выкладываю несколько вместе.
5
Представьте – если сможете – корабль величиной с небольшой город, входящий в звездную систему, после того, как ему разрешили доступ туда.
В рубке – Старейшины Мондошаванов, которые тысячелетиями осуществляют свою священную тайную миссию охраны Вселенной от Абсолютного Зла, которое появляется в ее пределах каждую тысячу лет.
Представители расы Мондошаванов отличаются невероятным спокойствием, в высшей степени философским отношением к тому, что их окружает, абсолютно спокойно относятся к своей внешности, которая многим зачастую кажется непривлекательной, а порой и уродливой; однако обладают даром сглаживать любые конфликты, что в немалой степени способствует тому, что эта раса, невзирая на грубую внешнюю форму, живет в полном согласии с собой и со всей Вселенной.
Космический корабль Мондошаванов в полной мере отражает величие этой расы. Он огромен, немного неповоротлив, однако непоколебимо и плавно движется к своей цели.
Однако что это? Громадный корабль здесь не одинок! Немного позади и сбоку от него – два опасного вида военных корабля, напоминающих хищных медуз.
Военные корабли Мангалоров.
А теперь представьте – если сумеете – расу существ, столь безобразных, что у них эволюционно закрепилась способность к временному изменению внешности, чтобы, глядя в зеркало, они не испытывали ужаса при виде себя.
Свою способность скрываться Мангалоры возвели в ранг искусства, и сейчас применяли его на корабле Мандошаванов – следуя за ним чуть поодаль и на полной скорости приближаясь к нему сверху – если такое можно сказать о космическом пространстве.
Мангалор в рубке управления в настоящий момент был близок к тому, чтобы пережить самые яркие и экстатические моменты в жизни каждого представителя этой расы – абсолютное и полное уничтожение. Нет для Мангалора большего наслаждения, чем истребить нечто прекрасное – более прекрасное, чем они – иными словами, вообще ВСЕ во Вселенной.
А в этот раз ему за это даже должны были заплатить!!!
Воистину, высочайшее наслаждение. Он ударит по кораблю Мондашаванов сзади, без предупреждения. Коварство и подлость – доблесть для любого Мангалора.
На кнопки управления он нажимал, испытывая почти сексуальное возбуждение (секс между Мангалорами всегда имеет оттенок убийства), а потом откинулся в кресле.
Взрыв.
Прямое попадание.
На корабле Мандошаванов началась паника. И пускай сохранность их собственных жизней заботила их меньше всего, они были отлично осведомлены о том, какую важность имело оружие, которое они были обязаны доставить беззащитной сейчас Земле.
Мангалор дал еще один залп по громадному сверкающему кораблю.
А потом еще один. И еще. И еще.
Прямое попадание. Последнее.
Корабль Мондошаван рухнул на крохотную планетку.
Капитан корабля констатировал отсутствие поблизости любых форм жизни. Массивные пальцы, закованные в броню, нажали строго определенную комбинацию кнопок.
Гигантский цветок взрыва взметнулся в небо, достав до стратосферы.
6
«Добро пожаловать на Флокстон Парадайз!»
Корбен Даллас застыл в полушаге от двери. На экране телевизора у него за спиной сияла картинка тропического рая – пальмы, голубые волны, белоснежный песок.
- Ебать!
Корбен поперхнулся воздухом. Хотелось бы, чтобы у него был телевизор с кнопкой «выкл». А модели дешевые (т.е. доступные), навроде той, что оккупировала угол его модульной квартиры, включались каждый раз, когда крутили рекламу. И было это таким же внезапным, как каталог для заказа по почте всякого старья.
«Добро пожаловать на Флокстон Парадайз! Сегодня, с пяти до семи, Род Лок, наш постоянный ведущий, самый популярный у слушателей человек в этой Вселенной…»
Кошка уставилась на экран, как зачарованная.
«… объявит победителя конкурса Фрикаделек Джемини. Два дня в настоящем раю Флокстон Парадайз!»
- Не пялься туда весь день – Корбен почесал кошку за ушами – Это здорово засоряет мозги.
Кошка рассеянно мяукнула в ответ, не отводя глаз от экрана, сиявшего образами пальм, океана и белоснежного песка.
«Фрикадельки Джемини!» - голос комментатора был завораживающим: «Прекрасная пища для прекрасного мира!»
Корбен открыл дверь и шагнул в мир весьма далекий от прекрасного.
В холле стоял мужчина. Юнец, максимум восемнадцать, если точнее. Небольшого роста.
Однако лазерный пистолет, направленный точно в лоб Корбена был довольно-таки большим. И выглядел довольно-таки опасно.
- Чувак, наличку на бочку!
Корбен фыркнул. Наличка? Серьезно? Кто таскает с собой наличку в наше время?
- Наверное, долго тут торчать пришлось, а?
- Наличку, я сказал – взвизгнул юнец – Или я отправлю тебя прямиком в светлое завтра. Давай деньги, мужик!
- Точно. Наличка.
Корбен изучающе посмотрел на ствол юного «летучего голландца» (или «летучего ХОЛЛандца»?).
- Эй, а это случаем не Z140, а? Легкий титановый сплав. Боевая модель с нейроразрядом, а?
Паренек, явно «одолживший» ствол у соседа папаши бывшего своей старшей сестры, уставился на оружие.
- Эээээ…
- Знаешь, - ласково продолжил Корбен – ты ведь мог бы и навредить кому-нибудь этой штукой. Хорошо, что она не заряжена.
Юный грабитель выглядел обиженным. Того и гляди, обиженно губы надует.
- Не заряжена?
- Неа. Для этого надо нажать вон ту желтую кнопочку.
Корбен показал на переключатель сбоку.
- Ну… эта… пасиб!
Парнишка нажал кнопку.
Тихий гул оружия стих.
Движение Корбена было молниеносным. Удар правой опрокинул юного любителя чужой налички на пол, в то время как левая ловко перехватила ствол.
- Знаешь – сказал Корбен – Эта штука вообще нихера не легальна.
Ошалевший мальчишка пялился на него из положения лежа круглыми глазами.
- Ты ведь мог вляпаться в охуительные неприятности. Так что, лучше пусть она побудет у меня.
Корбен открыл выдвижной шкафчик у входа в квартиру, заполненный оружием, в основном, подобным новоприобретенному. Запихал Z140 внутрь. С лязгом вернул шкафчик на место. Перешагнул через юного недограбителя на полу, и пошагал к лифту. Дверь лязгнула, защелкнулся автоматический затвор замка.
- И-и-и-извини, чув-вак – проблеяли ему вслед.
- Пожалуйста, вставьте карточку.
Корбен вставил пластиковый квадратик в отверстие на приборной панели «своего» такси. Ввел номер и код. Взвизгнули турбины, заурчали гироскопы.
- Приветствую вас, мистер Даллас – прозвучал мягкий голос ИИ.
- Как твое ничего с утра пораньше? Норм спалось? – поинтересовался в ответ Корбен.
Он нажал на кнопку на приборной панели под надписью «ТОЛЬКО НЕЭТИЛИРОВАННОЕ ТОПЛИВО» и дверь гаража с шипением открылась.
Заурчали гироскопы, взвизгнули турбины.
Такси скользнуло наружу на подушке магнитного поля, а точнее наружу выскользнуло магнитное поле, окружающее такси. В сущности, какая разница?
- Уровень топлива в баке 6.03 – мягко напомнил ИИ – Движение 2Х4.
- У меня опять был этот ебанный блядский кошмар – буркнул Корбен – Это не считая тупого грабителя-недопырка с утра пораньше.
Как и всегда, после этого чертова сна, в ушах гремели взрывы минувшей войны.
После того, как он отлетал тысячи миссий с Фингером, Корбен приобрел привычку разговаривать с кем-то во время отстыковки и взлета, даже если это означало, что он говорил сам с собой. Или с дурацким ИИ такси.
- У вас осталось пять пунктов в правах – отчетливо сказал ИИ.
В давние времена, когда количество пунктов означало количество штрафов, это звучало бы замечательно. А теперь – ноль пунктов – лицензия аннулирована.
- Спасибо, что напомнила.
Он нажал кнопку «ДВИЖЕНИЕ».
Такси скользнуло вперед, из гаража и присоединилось к потоку машин в дымном воздухе над городом.
Нью-Йорк двадцать шестого столетия открылся перед ним. Отсюда, с высоты, где не было видно, как тонны мусора, планируя в воздушных потоках, стремятся к земле, в пародии на листопад, мегаполис был воистину прекрасен.
- Хорошего вам дня, мистер Даллас – оповестил ИИ.
- А хуле нет-то? – буркнул Корбен, закладывая вираж меж двух мерцающих башен и явно нарываясь на новый штраф.