ID работы: 13936254

Monster || Troy Otto

Гет
Перевод
R
Завершён
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
41 страница, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

Chapter 2

Настройки текста
Примечания:
"Надежда - это единственное, что сильнее страха".

Дейзи Кларк P.O.V.

            Хэви-метал продолжает играть из автомобильного радио, и я просто жду, когда Трой выключит его...             Но он этого не делает, поэтому я выключаю его, когда мы достигаем ворот ранчо. Это будет наш новый дом на некоторое время... по крайней мере, я надеюсь на это.             – Джо. — Говорит Трой охраннику, опуская стекло автомобиля.             – Чувак, ты опять всех разозлил, да? Твой отец хочет поговорить с тобой. — Отвечает так называемый Джо.             – Джейк уже поговорил с ним? — Спрашивает его Трой, я продолжаю играть с картами, которые нашла у Троя в машине. Он не возражал, когда я взяла их .             – Джейка здесь нет. Вот в чем дело, его здесь не было с тех пор, как он уехал. Он опоздал.             – Хорошо, хорошо, иди. Выходите из машины. — Инструктирует нас Трой, заставляя обратить мое внимание на него.             – Что? — Произносит моя мама.             – Валите из грузовика и ждите снаружи. А теперь давайте, вылезайте. Джо, присмотри за ним. Раздает приказы Трой, моя мама и Ник уже выходят.             – Даже я? — Интересуюсь.             – Вылезай. — Я пожимаю плечами и выхожу из машины.             – Поменяй повязку сегодня вечером. — Говорю я указывая на его глаз, когда закрываю дверь, он включает двигатель и въезжает внутрь.             Джо закрывает ворота, оставляя нас снаружи.             – Их здесь нет. — Произносит очевидный факт Мама.             – Давайте просто вернемся назад и найдем их. — Предлагает Ник.             – Вернуться куда? Мы не знаем, где они. — Отвечает наша Мама.             – Ты не знаешь, куда идти. — Произношу я, призывая его оглянуться вокруг. Мы в глуши.             – Это лучше, чем просто ждать. — Ник огрызнулся на меня.             – Нет, это не так. — В ответ ему я.             – Мы уходим, а значит теряемся. Они появляются и видят, что нас нет? Они пойдут искать нас. Нельзя сейчас так реагировать, это может привести нас к смерти. Ясно?. — Мама объясняет нашу точку зрения.             – А что, если они не появятся? М? Что, если есть только ты, Дейзи и я? Что тогда? – Ник удивляется, когда мама направляется к нему.             – Обнять свою мать. Просто сделай это сейчас. Обними. — Они обнимаются, и я держусь подальше, зная, что у нее, вероятно, есть пистолет.

Черт, я должна была украсть один.

            – Вооруженный патруль у ворот здесь. Часовые по периметру. Но большинство из этих людей - обычные гражданские. — Продолжает мама.             – Ну, мы не обычные гражданские лица, ладно? Нам не нужно быть тут. Нам не нужны эти люди. — Ник такой упрямый!             – Ник, нам нужен кто-то, кто поможет твоей девушке. — Говорю я ему, потом разворачиваюсь и ложусь на землю.             Да, теперь я помню, почему я ушла.             Я слегка открываю глаза и вижу, как мама разговаривает с кем-то с другой стороны ворот. Я постанываю, пока пытаюсь присесть.             – Джозеф, ворота. – Я слышу, как старик говорит и подпрыгиваю от волнения, встаю. – Добро пожаловать на ранчо. — Произносит он.             – Это небезопасно. Тихо говорит Ник.             – Сейчас мы всего лишь две семьи с пропавшими близкими. — Отвечает также тихо Мама в ответ.             – Я не доверяю этим людям.             – Ну, не доверяй им. Верь мне. — На данный момент я даже не хочу встревать в этот разговор, не хочу растерять свою оставшуюся энергию, пытаясь спорить со своей семьей.             – Люди покупали здесь места до того, как таковой мир закончился. Они готовились к падению демократии.Но это восстание мертвецов застало нас врасплох. — Я думаю, что он владелец этого места, по крайней мере надеюсь.             – Кажется, вы справляетесь. — Говорит мама.             – Да. Мы довольно самодостаточны.             – Да, и хорошо вооружены. — Решил вставить свое слово Ник.             – Да, нет смысла иметь все эти ресурсы, если вы не можете их защитить. Самозащита - это важно.             – Это то, что Трой делал на границе?             Самозащита? О чем они говорят?             – Трой собирал топливо, защищая своих людей. Я слышал это с его стороны.             – Хотите услышать нашу? – В ответ ему Мэдисон, мне пришлось скрыть свое хихиканье.             – Мы, э-э, строим здесь новую нацию. Это не идеально пока что.             – Это очень не идеально. — Моя мама учила меня не говорить так со взрослыми, так что Ник идет против наших учений.             – Я разберусь с тем, что произошло на границе, когда Джейк вернется. Между тем, это самое безопасное место для жизни в мире, который сошел с ума. Большинство людей были бы чертовски благодарны за то, что они здесь. У меня была идея, что ты тоже можешь быть. Я ошибался? Тут не так много места, но зато чисто. Уборные и душевые находятся сзади. Я бы встряхнул матрасы и по выметал пол от скорпионов и тому подобного.             – Спасибо. — Говорю я, если я встану на его сторону, я могла бы получить от этого неплохие вещи.             – Ты его благодаришь? — Ник говорит, глядя на меня.             – Шш, понизь свой голос. — Ругается Мэдисон. – Его сын - убийца! — Громко шепчет Ник.             – Ник! — Восклицаю я, снова становясь частью этого разговора. – Ты хочешь начать с ними войну, да? Со всеми ними? Этого ты хочешь? — Добавляю я.             – Ты знаешь, что это моя вина? Я привел Луси и ее людей в то место, а вы пришли туда в поисках меня. — В отличие от меня, меня привезли сюда.             – Это не твоя вина, сынок.             Джо впускает меня, нас и старик провожает нас в хижину недалеко.             – Джеремая Отто. — Представляется старик, когда мы все разглядываем строение из внутри, оно идеально подходит для нас со столом, койками и всеми необходимыми вещами.             – Я Дейзи, это Ник, и вы уже познакомились с моей мамой. — Я представляю всех нас, когда они все заходят внутрь.             Он отец Троя и я также догадываюсь, что отец Джейка.             – Я позабочусь о твоем комфорте здесь... — Я перебила его. – Где живет Трой? — Спрашиваю его.             – Там. — Он указывает на дом недалеко, но далеко, чтобы вокруг его дома не было трейлеров или домов.             – Хорошо, спасибо. — Я благодарю его и направляюсь внутрь, чтобы выбрать себе койку. Я выбираю самую дальнюю, прямо рядом с окном. В случае чрезвычайной ситуации я могла бы выбраться.             Я беру свой маленький контейнер, в которым находится маленькая аптечка, которую я смогла незаметно пронести через границу.             – Я вернусь. Говорю маме и Нику, прежде чем отправиться в маленький дом на холме. Я прошла мимо входной двери, не постучав, и пошла, когда услышал, как Трой разговаривает с кем-то, кажется это... Он сам?             Я дохожу до конца холла, стоя у двери несколько секунд.             Должна ли я действительно зайти? Моя мама сказала мне держаться от него подальше, но я должна помочь ему, потому что она причинила ему боль. И, с моей точки зрения, он не сделал ничего плохого.

Стук

Стук

            Я захожу в комнату, когда не получаю ответа, и достаю контейнер из моего заднего кармана.             – Я принесла тебе кое-что для твоего глаза. Это не так много, но это снимет боль... или, по крайней мере, для меня. — Он подходит ко мне и забирает его из моих руки.             – Ты пытаешься меня отравить? — Он удивляется, я хихикаю и смотрю на его единственный глаз цвета океана, так как другой под повязкой.             – Если б я хотела этого, это было бы с супом или какой-то жидкостью. — Произношу я, вижу, что она открывает контейнер, но я его останавлива.             – Давай я. — Я беру контейнер из его рук и веду его к кровати в углу комнаты. – У тебя нет зеркала. — Зачем то пытаюсь оправдаться, когда сажусь, а он садится рядом со мной. Я беру немного на кончик пальца, когда он снимает большую белую повязку. Я подношу кончик пальца к его глазу, заставляя его немного зашипеть.             – Извини за боль, просто держись за что-то. — Предлагаю ему, я пытаюсь еще раз.             Я подпрыгиваю, когда его рука соприкасается с моим бедром. Я игнорирую это и размазываю мазь на все его порезы и так далее.             Как только я закончила, я закрыла контейнер и положила его рядом с собой.             – Ты знаешь, что на самом деле я не хотела, чтобы ты хватал меня? — Говорю я, когда встаю, оставляя его сидеть.             – О, ты не уточнила это. Он ухмыляется своему собственному комментарию.             – Это потому, что я думала, что ты достаточно умен. — Он снова надевает белую повязку, подходя ко мне.             – По-другому, дорогая. — Он шепчет мне в ухо и по моему позвоночнику табуном потекли мурашки.             – Увидимся, Трой. Я отворачиваюсь от него, выходя из одноэтажного дома.             Старой Дейзи было бы стыдно, если бы незнакомец положил на меня руку. Видите ли, я всегда быстро забывала обиды и некоторые случаи даже, когда подверглась сексуальному насилию…, даже мой парень почти не трогал меня...             Но мир, который сходит с ума, изменил такие вещи.             Я просыпаюсь, когда солнечный свет проникает в окно. Я сижу и осматриваюсь вокруг себя, Ник и мама уже вышли. Я смотрю на время, еще не слишком рано, но еще не вторая половина дня.             Я беру маленькую сумку, которую собрала вчера и направляюсь в душ.             Как только я закончила с душем, я отношу свою сумку обратно и иду в небольшое место, открытое место, которое похоже на кафетерий. Я взяла себе маленькую миску замороженных хлопьев и чашку апельсинового сока.             Я сижу за маленьким пустым столом, так как у меня пока что нет друзей.             – Эй. — Я смотрю вверх, чтобы увидеть Троя.             – Привет. — Отвечаю я и беру ложку. Он не спрашивает меня, может ли он присесть здесь, он просто садится. – Как спалось? — Продолжаю я.             – Хорошо, твоя мазь помогла. – Отвечает он.             – Они уже пришли? — Я задаю слишком много вопросов.             – Нет. — Я смотрю направо и замечаю, как моя мама и Ник смотрят на меня, они не выглядят слишком недовольными, что Трой сидит рядом со мной. – Твоя мама и брат, ненавидят меня. — Говорит он.             – Они думают, что ты убийца. — Объясняю я, но он не выглядит обиженным этим.             – А ты? — Спрашивает он.             – Я не знаю, что ты там сделал, но этот мир - безумное место. Любой может сделать что угодно. Прошло не так много времени, и те, кто уже сумасшедший... Не удивлюсь, если они не продержатся долго. — Отвечаю ему я, на этот раз он выглядит немного обиженным что-ли? Он выглядит так, как будто готов покончить с собой.             – Дейзи! — Зовет меня мама, я смотрю вниз на свою тарелку, которая почти пуста, так как у меня было не так много хлопьев.             – Я должна идти, но встретимся позже, чтобы снова нанести крем. — Говорю ему и вижу, что он улыбается мне, прежде чем я ухожу к своей семье. Я заметила, что Трой улыбается только вокруг меня, что немного странно.             Я стою перед мамой с невинным взглядом на лице.             – Держись подальше от Троя. — Она вновь командует, серьезно? Я просто помогаю ему, это не значит, что я собираюсь пойти и заняться с ним сексом.             – Хорошо. — Бормочу в ответ, глядя на ворота, но застываю, когда вижу, как Джейк и Алисия держат Лусиану.             – Открой ворота. — Я говорю охраннику, он смотрит на меня, когда делает это. – Помоги им! — Кричу я Нику, когда все подбегают.             – Где он? Где Трэвис? — Спрашивает мама.             – Он-Он не... — Джейк отвечает, когда Ник укладывает Лусиану на землю, а затем идет к своему отцу.             – Извините. — Говорит Алисия, смотря на маму, но потом смотрит на меня, обнимая. Вообще-то, я не виделась с ней лицом к лицу уже несколько недель.             – Нас сбили, прежде чем мы добрались до ранчо. — Джейк объясняет, когда я отхожу и Трой появляется в поле зрения.             – Кто? — Спрашивает Джеремая.             – Не знаю. — Отвечает отцу Джейк.             – Где Шарлин?             – Мертвец достал ее на перевале. — Я смотрю на Ника, который пытается разбудить Лусиану.             – Хей, это Ник. Луси, эй. — Повторяет Ник.             – Не уверен, что она тебя слышит. — Говорит Трой, приближаясь к нему.             – Что ты имеешь в виду? — Говорит Ник, находясь в замешательстве, как он этого не понимает?             – Она не собирается открывать глаза, это то, что он имеет в виду. – Отвечаю я.             – Помогите ей. — Ник умоляет семью Отто.             – Нет. Мы отвезем ее в лазарет, но она может обернуться.             – Это против политики. — Поясняет Трой.             – Это твоя вина. Ты застрелил ее. — Ник начинает спорить, я подхожу к нему и смотрю на Лусиану. Она выглядит такой спокойной, но в то же время такой обиженной.             – Я защищал свой народ. Я сделаю это снова. Я знаю, что делать. — Трой говорит, но я не смотрю на него, когда расчесываю ее волосы с лица.             – Нет, нет, нет, нет. — Ник шепчет себе под нос, я смотрю вверх и вижу, как Трой достает пистолет, мои глаза широко раскрываются.             – Вот как это должно быть. — Говорит Трой нам.             – Нет. — Ник говорит и встает на пути.             – В сторону. Отойди в сторону. —Трой находится рядом со мной, готовый стрелять, как он всегда стреляет из пистолета.             – Я сделаю это. — Отвечает Ник.             – Хорошо. — Трой вручает ему пистолет, отходит и дает Нику немного места. Ник берет пистолет и наставляет на Троя, все вокруг вынимают пистолеты и направляют на Ника. Я в мгновение ока встаю перед Троем, заслонив его.             – Не делай этого. — Предупреждаю его.             – Ого, ух ты, ух ты. — Бормочет Трой, он тянет меня на себя и закрывает меня собой.             – Впустите ее. — Командует Ник.             – Ник.             – Я сказал впустите ее.             – Ник, это не то, как мы здесь решаем наши дела. — Говорит Трой.             – Ник, не в этот раз. — Мама наконец-то вступает во все это.             – Делай, что говорит твоя мама. — Добавляет Трой.             – Ну же. Ого, спокойней, спокойней Ник. — Говорит Джейк, подходя к Нику и забирает у него пистолет.             – Ты не можешь позволить ей умереть. —Говорит Ник и его голос ломается, хотела бы я что-то с этим сделать.             – Если у нее есть пульс, мы впустим ее. — Обещает Джейк, проверяя ее пульс и смотрит на нас. – Отведите ее в лазарет. — В конце концов говорит Джейк.             – Ладно, шоу закончилось. Возвращайтесь к тому, что вы делали. — Произносит Джеремая и все начинают расходиться.             Трой поворачивается, смотря на меня.             – Какого черта ты делаешь? Ты не можешь рисковать своей жизнью. — шипит шепча Трой, хватая меня за лицо.             – Ты спас меня от зомби, а я сделала это для тебя. — Отвечаю так же шепотом, установив с ним зрительный контакт.             – Ты не можешь этого делать, это твоя семья... — Троя останавливает кашель, он отпускает меня и я смотрю на свою маму.             О боже, это не закончится хорошо.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.