Hurts Like Hell

And I loved and I lost you And it hurts like hell Yeah it hurts like hell I don't want them to know the secrets I don't want them to know the way I loved you. Hurts Like Hell — Fleurie, Tommee Profitt.

Драко всегда знал Асторию как тихую, уравновешенную и спокойную девушку. Как его мама. Она даже внешне напоминает юную Нарциссу. Он знает ее почти всю жизнь. Ее старшая сестра, Дафна, была однокурсницей Драко, и семья Гринграсс, как одна из чистокровных семей, дружит с Малфоями. Астория всегда маячила у него перед глазами, но он по умолчанию воспринимал ее как «сестренку Дафны». На званых ужинах он с легкой улыбкой наблюдает, как ее ноги едва достают до пола, а сама она равняется на мать и старшую сестру, ведет себя деловито, а на лбу написано, что еще ребенок. Наблюдая, как она умело играет на фортепиано и по-детски поет какую-то французскую песенку, невольно завлекаешься. А затем хлопаешь в конце выступления, но не по привычке, а потому что действительно понравилось. А затем ее голубые глаза, такие невинные и детские, смотрят на твои серые льдинки, а на губах вдруг появляется очаровательная улыбка. Невольно и у самого уголки губ дернутся в подобие улыбки. Драко отводит взгляд и, на счастье, Астории, не замечает румянца. В Хогвартсе они редко пересекались и, к тому же, редко общались. Они могли поздороваться, если внезапно встретятся, обменяться кивками в Большом Зале и не более. Никаких лишних разговоров и вопросов. Так было всегда. Но внезапно родители Драко заводят разговор о женитьбе. Он хмурит темные брови, почти закатывает глаза, но не спорит. Он знал, что рано или поздно, это произойдет. Но не был готов к этому морально. — На ком? — лишь спрашивает Драко, ведь спорить в этой ситуации бесполезно. Он женится, и все. У будущей Миссис Малфой будут свои апартаменты, слуги, наряды, украшения, деньги и статус. А сам он вернется к привычной рутине, состоящей из отмывании грязи с собственной фамилии и попытки вновь вернуть утративший авторитет. А и да, найти какую-нибудь работу или открыть свое дело. Ведь не может же он всю жизнь тратить на сожаления. Нарцисса облегченно вздыхает, ведь не нужно будет спорить с сыном. Люциус довольно улыбается, и вместе они садятся перед Драко. Он проглатывает комок раздражения и убирает книгу. — Я вас слушаю. — Он складывает руки и смотрит на родителей в упор. — Как насчет Астории? Астории Гринграсс? — осторожно спрашивает его мама. — Да, Астория… Вы вместе играли, помнишь? А с Дафной вы вместе учились… — Я прекрасно это помню, отец. Не говори так, будто это было в прошлой жизни, — холодно перебивает Драко, даже не смотря на отца. Люциус недовольно поджимает свои губы, но ничего в ответ не говорит. — Хорошо, я согласен. Это все? Драко было индифферентно, кого брать в жены. Ведь сам он не намеревается влюбляться и переполнять свое и так измученное сердце этими непонятными ему чувствами. — Отлично. Тогда званый ужин состоится послезавтра. Я извещу об этом семью Гринграсс. — Нарцисса уходит радостная от предстоящих хлопот. Драко становится немного теплее на душе, ведь он смог вызвать у мамы улыбку. Хотя он просто согласился. Люциус неловко сидит на месте, но поняв, что сын предпочитает компанию книг больше, чем отцу, встает и уходит за супругой. *** Ее ноги уже давно касаются пола, сама она вытянулась и обзавелась тонким станом и небольшой грудью, бледный цвет лица давно забыл вкус румянца, а голубые глаза не выглядят больше детскими. В ее жестах чувствуется аристократическая скованность и аккуратность, говорит она лишь изредка, когда спросят. Улыбается Астория, когда полагается, а на Драко смотрит, только когда отвечает ему лично. Почему-то прежняя Астория нравилась ему больше. Неужели и он раньше был другим? Жизнь раньше ощущалась по-другому. И кого общество сделало из них? Послушных марионеток? Или роботов, лишенных всяких чувств и эмоций? Драко забыл, каково дышать прежним воздухом. Голос ее стал менее звонким и более мелодичным. Нет больше свистящих звуков, ведь зубы у нее теперь в полном составе и очень белые. Эту французскую песню она исполняет как истинная француженка, без намека на акцент. Но появилась какая-то грусть в ее голосе. Нет искрящих звуков, поет Астория теперь в минорной тональности. Пальцы у нее длинные и тонкие, как у всех аристократов, виртуозно скачут по клавишам рояли. Когда она заканчивает, Драко хлопает по привычке, не потому что ему понравилось. А может это он теперь все так серо воспринимает? Может, Астория сыграла великолепно, а он не в состоянии это понять? Но Драко все равно улыбается и хлопает. Когда их глаза встречаются, то Драко вспоминает похожий момент, произошедший давно. Будто это было в другой жизни. Там они были всего лишь Драко и Асторией, а не Мисс Гринграсс и не Мистер Малфой. Детская наивность в голубых глазах на миг проявляется, и Драко завороженно наблюдает за этим. Он знал, что встретит ту Асторию сегодня. И почему-то сердце Драко совершает какой-то кульбит, а затем нервно стучит. От непонятных ощущений он ежится и очень заинтересован, ощутила ли она то же самое? Но она первая отводит взгляд и скромно принимает комплименты от родителей Драко. А он стоит на месте и не может понять, почему ему вдруг так хочется вздернуть Асторию и спросить, это она изменилась или он перестал видеть краски? *** — Дорогая, хочешь теперь почитаю «Три Товарища» в оригинале? — Драко принимается искать нужную книгу на полке жены. — Твой немецкий ужасен! Произношение отвратительное! — Астория смеется, но Драко знает, что она не против. Он садится перед ней с нужной книгой в руках. Открывает первую главу и собирается читать, но внезапно Асторию настигает приступ кашля. Драко взволнованно протягивает ей платок и она кашляет. Женщина хочет незаметно убрать его, но Драко успевает заметить капельки крови. Его сердце болезненно сжимается. — Продолжай, — мягко говорит она, с благодарностью принимая стакан воды. — Приступы участились, Тори, — сокрушенно роняет Драко. Астория, бледнее обычного, сидит и сжимает стакан воды. Она чувствует, что конец близок. И от осознания этого слезы вновь наворачиваются на ее глазах. Она не боится смерти. Она боится оставить своих мальчиков одних. Ее сыну всего лишь тринадцать. Астория берет его за руку и говорит: —Raconte quelque chose de notre jeunesse mon ami. *** Астория остается жить у Малфоев в качестве невесты Драко. Свадьба должна состояться через месяц. А до этого события, Астория получает указания сблизиться с Драко и отыскать общие интересы. Она находит его в библиотеке. Вообще, Астория первым делом отправилась бы сюда, ведь книги она любила. Библиотека Малфоев превышает по площади ее родную библиотеку в Гринграсс-Мэноре, а также, количеством иностранных и редких книг. Астория, как тому полагается, делает вид, что встречает здесь Драко случайно: — О, Вы уже здесь. — Она неловко стоит у двери, а когда Драко убирает книгу, делает пару шагов вперед. — Давай на «ты», я не так стар для тебя. — Он усмехается, и Астория вдруг чувствует прилив храбрости. Она улыбается и принимается разглядывать книги. Она с удовольствием отмечает, что многое уже прочитала. Ее привлекает одна книга в каком-то ветхом переплете. Астория берет ее в руки, и Драко говорит: — Astro Kameraden. — Он оказывается рядом, и Астория чувствует его дыхание на своей коже. Пытаясь не выдать своего волнения, она отвечает: — Лучше поставь ударение на предпоследний слог в слове «kameraden», — она произносит это слово, но получается у нее лучше. Драко кивает. — Ты и немецкий знаешь? Уже читала эту книгу? — Давно, лет в пятнадцать. — Астория берет книгу и усаживается в кресло. — Серьезные ты книжки читаешь. — Драко садится напротив. — Можно узнать, что у тебя за книга? — Астория указывает кивком на том в его руках. — Пытаюсь осилить «Капитал» Карла Маркса. — Капитал – это самовозрастающая стоимость. Система отношений неравенства и эксплуатации. Драко откидывается на спинку кресла, задумчиво смотря на Асторию. — Ты заставляешь меня краснеть за самого себя. — Он улыбается, и Астории нравится его улыбка. Такая застенчивая, но в то же время яркая и дерзкая. — Если честно, мама заставила прочитать, сама я не так много поняла, ведь мне было тринадцать. Читать заново не хочу. —Усмехается Астория. Драко почему-то не раздражает ее присутствие, а начитанность завлекает. Он ловит себя на мысли, что хотел бы так непринужденно вести с ней беседу и часами говорить о каких-то незначительных вещах. Драко смотрит на нее слишком долго, ведь Астория почему-то смущенно опускает взгляд и принимается за чтение. На щеках появляется румянец, и от этого сердце Драко как будто подпрыгивает. Он сам берется за чтение. И они даже не подозревают, что за ними с улыбкой наблюдает Нарцисса. *** Проходит два дня, и Астория заметно меняется: она стала чаще улыбаться, иногда ее смех слышен в соседней комнате, жесты более открытые, а голос увереннее. Нарцисса и Люциус довольны своей невесткой. У них и выбора особо нет, ведь мало кто сейчас рискнет вступать в брак с бывшим приспешником Темного Лорда. Астория очень образована: умело строит дискуссии, знает четыре языка, играет на музыкальном инструменте, рисует и поет. А что еще нужно для аристократки? А самое главное – готова выйти замуж за сына Малфоев. О большем Люциус и Нарцисса и мечтать не могли. Спустя еще пару дней родители подмечают изменения и в Драко. Их сын чаще улыбается, не проводит все дни напролет в комнате или библиотеке, гуляет на свежем воздухе с Асторией и разговаривает. В хороших отношениях оба партнера должны способствовать прогрессу и мотивировать друг друга на кардинальные изменения в любой сфере жизни. Но все начинается с малого. Прогуливаясь по саду, Астория с интересом рассматривает растения и цветы, посаженные ее будущей свекровью. Она понимает, что теперь это станет ее ответственностью. Астория видит коричневую бабочку, сидящую на одном из цветков, и невольно ею любуется. Она слышит приближающиеся шаги, и улыбка сама появляется на ее лице. Драко замедляется и подстраивает шаг под ее. — Воздух сегодня такой запыленный, — недовольно произносит он. Драко всегда говорит эту фразу, когда они гуляют вдвоем. А она по привычке отвечает: — Я думаю, что свежий. — Они улыбаются друг другу. Это стало их общей игрой. Драко предлагает ей локоть, и она с радостью его принимает. — Мне так жаль ваших животных, Драко. Этот павлин, тигры, пантеры, лисы, зайцы… — Ты хочешь отпустить их на волю? — вежливо интересуется Драко. — Будь моя воля, то да. Никогда не понимала, в чем смысл держать этих зверят в клетках. Мне бы не понравилось. — Сидеть в клетке? — Он усмехается. — Ну да. В какой-то степени я их понимаю. — Астория пожимает плечами. Драко смотрит на ее изящный профиль. — Я всю жизнь росла в золотой клетке, — поясняет она. — Читала, что мне велят, играла ту музыку, что предпочитали родители, одевалась, как хочет мама, дружила с теми, кого одобрит либо Дафна, либо родители. — Астория не понимает, зачем высказывается Драко, но почему-то ей становится легче. А Малфой ее ужас как понимает. Может он и был лидером среди всех отпрысков аристократов, но никогда не чувствовал свободы. Будь на то его воля, он бы дружил с Гарри и его друзьями, возможно влюбился бы в подружку Поттера, не примкнул бы к Пожирателям Смерти и жить было бы не так трудно. Но и не собирался бы жениться на Астории. Ведь если не родители, он бы выбрал себе другую невесту, да и женился бы чуть позже. Почему-то осознание, что на месте Астории могла оказаться другая девушка, не сильно его радует. — Астория... — Они останавливаются, и он заглядывает в ее голубые глаза. — Ты выходишь за меня замуж только из-за указания родителей? Его беспокоит этот вопрос все дни, что она проводит в его доме. Но он никак не мог найти подходящего случая, чтобы его задать. Астория молчит. Драко чувствует, что шестеренки в ее голове работают с усиленной скоростью, чтобы сгенерировать какой-то ответ. — Ты хороший человек, Драко. Я почему-то уверена, что ты никогда не станешь тираном, не поднимешь на меня руку и не оскорбишь. Мы… похожи. Мы можем понять друг друга, и я этому очень рада. Драко ожидал подобный дипломатичный ответ. Но он его не устраивает. — Если бы не прихоть родителей, ты бы вышла за меня замуж? Зная, что у меня под рукавом метка, а в школе я издевался над маглорожденными? И ты не можешь предугадать, что будет через несколько лет. Вдруг я буду таким же, как мой отец? А ты превратишься в мою маму, которая каждый день тряслась за жизнь сына. — Он отводит взгляд куда-то в сторону, но осанка остается безупречно ровной. Гринграсс осмеливается и берет его за руку. Драко смотрит на их скрепленные руки и впервые за долгое время чувствует, что он не один в этом чертовом мире. — Такого не произойдет, Драко. Ни завтра, ни послезавтра, никогда. — Ты не ответила на вопрос, Астория. Хотя я догадываюсь. В чем-то ты даже права. Мы похожи. Мы оба сломлены под эгидой властных родителей и этого гребаного, извини, общества. Мы начинаем терять свое мнение, а амбиции глубоко закопаны где-то в нашей душе. И ты выходишь за меня, только чтобы угодить своей семье. И не более. Дай угадаю, они сказали, что это твой долг? Ты ведь даже не сопротивлялась, Астория. — Он проводит рукой по ее щеке и видит толику гнева и непонимания в ее глазах. Она сбрасывает его руки со своих и покидает сад. *** Сегодня Миссис Малфой лучше. Она даже встает и завтракает, ходит в любимую библиотеку и отправляется в сад. Астория вдыхает запах пионов, которые посадила в первый месяц брака. Пионы благоухают, а цвет их вызывает улыбку на ее лице. На нее накинута легкая шаль. Несмотря на то, что сейчас август, она временами ощущает озноб. Внезапно Астория слышит знакомые шаги. Улыбка автоматически появляется на ее лице, ей даже не стоит оборачиваться, чтобы понять, кто это. — Воздух сегодня такой запыленный, — говорит Драко, подстраиваясь под шаги супруги. — Я думаю, что свежий. — Они улыбаются друг другу, и Драко предлагает ей локоть. — До сих пор странно не слышать визги павлина, — говорит он. — Я даже рада этому, хотя не сказала бы того же о твоей маме, — спокойно отвечает Астория. Драко усмехается. — Маме пора уже привыкнуть. И, если честно, сам никогда не любил их. — Почему? Вы ведь так похожи, — весело подмечает Астория. — О да, а ты тогда Миссис Павлин, — фыркает он. — Нет, я Миссис Малфой, а ты Мистер Павлин, — по-детски произносит она. Драко хочет ответить, но внезапно Астория замедляет шаг и тяжело дышит. — Тори? Что с тобой? Тинки! — громко кричит Драко, поддерживая супругу. — Все нормально, все хорошо. — Они садятся на скамейку, и перед ними появляется домовик. — Тинки слушает вас, господин Малфой. — Принеси Астории те лекарства, что лежат у нее на полке, и стакан воды. Тинки исчезает и возвращается спустя пару секунд со всем, что нужно. Драко дает супруге лекарство. Астория сидит так еще пару минут. Наконец ей становится лучше, и она вымученно улыбается мужу. — Ты напугала меня, Тори. — Хмурится Драко. — Тебе с каждым днем становится все хуже. Давай пригласим доктора жить у нас, чтобы он был рядом всегда. Астория берет его за руку и отвечает: — Ты не можешь купить врача и предоставить его мне, дорогой. — Вообще-то могу. — Усмехается Малфой. — Не надо, Драко. Он всегда может трансгрессировать к нам, в случае чего, и не делай из меня беспомощную! — последнюю фразу она произносит специально обиженным тоном. Драко не успевает ответить — к ним подбегает Скорпиус. Мальчик обнимает родителей, и Драко замечает, как Астория сильно прижимает сына к себе, как будто всякий раз прощается с ним. — Мама! Папа! Можно мне завтра встретиться с Альбусом? Он пригласил меня к себе домой. Его родители в курсе и вовсе не против! — Скорпиус рослый и уже почти одного роста с матерью. Драко и Астория обмениваются взглядами, и Астория выгибает бровь, заставляя мужа согласиться. — Как скажет папа, пусть так и будет. Но я не против, — осторожно говорит она, гладя сына по спине. — Что ж, пусть его отец напишет мне лично. Я удостоверюсь, что они действительно тебя ждут. А так, да, можешь идти. Но в семь вечера я жду тебя дома, сын. — Может в восемь? — Скорпиус поджимает губы. — Нет. Я и так разрешил тебе пойти к Поттерам, хотя ты знаешь, что я не особо рад вашей дружбе. Астория улыбается сыну и заговорщически подмигивает, мол, я уговорю его. Скорпиус целует маму в щеку, благодарит отца и бежит в дом. — Я подготовлю подарки их детям и цветы для Миссис Поттер. Драко фыркаер, но все же соглашается с женой. — Ты даже не станешь упрашивать меня, чтобы я разрешил Скорпиусу остаться подольше? — Он выгибает бровь. — Зачем? Твое слово – закон. Будет так, как ты скажешь. Да и тем более, вряд ли ты ему разрешить. — Астория встает и идет дальше. — Только одного не могу понять, неужели нельзя зарыть топор войны? Драко задумывается. Очевидно, что Астория им беззлобно манипулирует. Она всегда так делает. Прикрывается тем, что он — глава семьи, но почти все решения принимает сама. И в этот раз Драко решает ей подыграть. Впрочем, как и всегда. — Хорошо, я разрешу нашему сыну остаться до восьми. Но не минутой дольше. Астория ласково улыбается и берет его за руку. *** Астория проводит в Мэноре еще два дня. Нарцисса и Люциус замечают, что настроение их сына и их будущей невестки кардинально меняется. Если раньше оба были улыбчивы и разговорчивы, то сейчас молчаливы и задумчивы. Нарцисса принимает мудрое решение не вмешиваться в их отношения, но как мать, не может не беспокоиться за сына. Именно поэтому Миссис Малфой приходит к сыну в его комнату. Раздается тихий стук, и Драко оборачивается. Заметив маму, он улыбается и убирает книгу. — Садись, мам. Что-то случилось? Она присаживается возле сына, осматривая его комнату. — Вовсе ничего. Я не могу просто так прийти к тебе? — Нарцисса усмехается, и Драко незаметно расслабляется. — Ты не в библиотеке. Обычно ты всегда пропадаешь там в это время. — Она внимательно смотрит на сына. Драко вздыхает и неохотно отвечает: — Там сейчас Астория. Не хочу ей мешать. — Разве вы не проводили время вместе? Я видела как вы сблизились. — Да, я тоже это заметил. — Драко вновь принимается за чтение. Когда он не хочет разговаривать, то всегда прячется за книгой. — Что случилось между вами, сынок? Она тебе не понравилась? Ты вовсе… — Мама, — немного резко перебивает Драко. — Я достаточно взрослый, чтобы решать личные отношения самостоятельно. Тем более, с девушкой. Нарцисса не обижается. Она лишь усмехается и гладит сына по руке. — Да, ты уже взрослый. Порой ты для меня все тот же маленький Драко, который не мог завязать шнурки. Малфой не может долго сердиться на маму. Он убирает книгу, вздыхает и садится на пол, подле ног матери. — Извини меня. Просто я немного запутался. — Он кладет свою голову ей на колени. — Так бывает, дорогой. Это нормально, что ты сомневаешься, нормально, что не чувствуешь к ней симпатии. Со временем чувства придут. А сейчас достаточно того, что вы понимаете друг друга и уважаете. — Да, но… Все так быстро и неожиданно. Я не был готов к женитьбе и вовсе не готов становиться отцом. Я не знаю каким должен быть примерный отец. Я не хочу… не хочу быть… — Как Люциус? — заканчивает Нарцисса. Драко лишь выдыхает. Этот выдох такой судорожный и говорит о тоске по прошлому и тому, чего Драко никогда не имел, – счастливому детству. Миссис Малфой берет его за лицо и притягивает к себе. — Сынок, ты вовсе не обязан делать так, как надо. Ты имеешь право на свое решение, дорогой. — Нарцисса гладит его по волосам. — Мы просто хотим для тебя лучшего. Если не хочешь, не обязательно жениться сейчас, отсрочь брак или вовсе откажись, — напрямую говорит она. На миг в глазах Драко вспыхивает огонь надежды, но через минуту он вновь потухает. Он встает. — Спасибо, мама. Я подумаю. *** Астория сидит в библиотеке. Ее кожа стала более бледной, а круги под глазами увеличились. Волосы потеряли свой блеск, а лицо осунулось. Она устала каждое утро приводить себя в порядок с помощью магии, но она делала это ради своих мальчиков. Драко входит в помещение и присаживается напротив жены. Это его место. А напротив всегда сидит Астория. Драко на время задумывается, как он будет привыкать сидеть здесь без Астории? Как он будет засыпать без Астории? Как он будет гулять по их саду и наблюдать за звездами без Астории? Как он будет воспитывать Скорпиуса без Астории? Как он будет жить без Астории? Он привык к ней. Ему комфортно с ней. Она понимает его. Он не сможет без нее. — Дорогой? Драко поднимает на нее сокрушенный взгляд и через силу улыбается. — Да, Тори? — Ты молчишь. Обычно всегда говоришь что-то про пыль или про книгу, — она усмехается, откладывая книгу в сторону. Астория настолько хорошо его изучила, что знает все его повадки. — Да, я собирался. Опять горничные плохо протерли пыль с подоконника. — Он усмехается, но сердце неприятно колит. Он не хочет с ней расставаться. Астория тускнеет на глазах. Если раньше перед ним сидела красавица с шелковистыми волосами и ясным взглядом, то сейчас ничего из этого не осталось. Драко с ужасом вспоминает, что когда-то в молодости хотел передумать о браке с ней. Он был бы величайшим дураком, если бы так поступил. — Вроде бы пыли нет. — Она тонко улыбается. — Согласен. — В глазах что-то предательски щиплет. Когда Астория отворачивается, чтобы посмотреть в окно, Драко несколько раз моргает, отгоняя слезы. С громким стуком входит Скорпиус. С каждым годом он становится все большей копией своего отца. И лишь эти детские голубые глаза и мягкость характера выдают в нем иную кровь. Астория тянет руки и заключает сына в объятия. Драко по-отечески хлопает Скорпиуса по спине. — Мама, папа, не хотите прогуляться по саду? — Он садится в свое кресло. — Bien, — Драко встает с места и гладит сына по голове. — Я пока сменю одежду. Так и не переоделся после работы. Когда Драко уходит, Астория спрашивает: — Как у Поттеров? — Отлично, мама. У них так шумно, но это даже весело. В тот день к ним приехал крестник Гарри Поттера. Тед Люпин. Он интересный человек, тоже веселый, — Скорпиус улыбается. Астория думает, что, если бы не ее болезнь, которая отнимает у нее все силы и годы жизни, то подарила бы этой семье еще много детей. Так, чтобы Скорпиус не скучал, чтобы у него были братья, сестры. Но она с трудом родила своего сына, а еще одна беременность погубит не только ее, но и ребенка. Драко, как только узнал о ее болезни, сказал, что ничего страшного, если род Малфоев закончится на них. Астория в тот момент не могла поверить своему счастью и везению, хоть Драко редко проявлял свои эмоции и чувства, но всегда заботился о ней. — Я рада, сын, что тебе было весело. — Астория берет его за руку и крепко стискивает ее. Внезапно ее охватывает приступ кашля. Скорпиус подает ей платок и приносит лекарства. После приступа лицо Астории становится еще белее. — Мам, может позвать врача? — Не стоит, милый. У него сегодня выходной. — Астория всегда была добра ко всем, даже если это было во вред ей. И это нередко раздражало Драко, ведь как можно было жертвовать своим здоровьем? — Мам, сколько ты еще будешь болеть? Тебе не становится лучше. — Скорпиус оглядывает мать и поджимает губы. Астория хочет ответить по привычке, что очень скоро, и ей уже лучше, но в этот раз решает не врать. Скорпиусу уже тринадцать, и один Мерлин знает, сколько ей еще осталось. — Мне не станет лучше, Скорпи, уже никогда. — Она крепче перехватывает его за руку, но мальчик чувствует лишь слабое сжатие. — Почему? — Я больна уже давно, сынок. Один нехороший человек проклял мой род по женской линии. Астория хочет добавить, что ей было противопоказано иметь ребенка, но решает умолчать. Не хватало еще, чтобы ее сын обвинял себя в ее смерти. — И ты никогда не выздоровеешь? Астория качает головой, и одна слезинка скатывается по ее щеке. — Прости меня, милый. Я не хочу оставлять вас с папой. — Ее голос дрожит. Хочется плакать навзрыд, ведь так нелепо умирать в тридцать семь лет. Скорпиус глотает комок слез. Он садится на пол, возле ног мамы, и кладет свою голову на ее колени. — Сколько еще? — Судорожно вздыхает Скорпиус. Так бывает, когда удерживаешь слезы. — Я не знаю, но уже очень мало. — Астория хочет убить себя за эти слова. Но Скорпиус должен знать всю правду. — Пообещай мне, сынок, что всегда останешься мудрым и справедливым. Не будь злым и подлым. А главное знай, что любовь — самое сильное оружие. Не потеряй любовь к своему отцу и всегда будьте опорой друг для друга. — По ее щекам текут слезы. Астория так сильно хочет жить. Даже не ради себя, а ради сына и мужа. Она хочет видеть взросление Скорпиуса, его выпускной, женитьбу, понянчить внуков и просто всегда быть рядом. — Обещаю, мама. — Она чувствует, как ее коленки намокают от слез сына. *** Астория лежит в своей комнате и просто пялится в потолок. Она задумывается над словами Драко. А действительно она хочет за него замуж? Или она просто привыкла слушать родителей и делать то, что они велят? А нравится ли ей Драко и готова ли она всю жизнь быть рядом с ним? Учитывая то, что он бывший пожиратель смерти и на его предплечье есть метка. Но, честно говоря, Астории наплевать на метку. Намного важнее его взгляды на жизнь и отношение к ней самой. Все же она Астория Гринграсс, и не даст себя в обиду. В школе Астории нравился Драко. Он был симпатичным, остроумным и хитрым. Многие девушки грезили о нем, но он достался ей. Она не знала тогда, что когда-нибудь может стать женой Драко. Но сейчас, когда он в шаге от нее, Астория не бежит ему на встречу. С чем это связано? Наконец, Астория приходит к выводу. Она встает, переодевается в легкое платье зеленого цвета и отправляется на поиски Драко. Она еще плохо ориентируется в Мэноре, но когда Астория заворачивает за очередной угол, то встречается лицом к лицу с Драко. От подобного совпадения она готова смеяться. Видимо, сама судьба ей помогает. — Астория. — Драко делает шаг назад. — Драко, я как раз тебя искала. — Она заламывает руки за спиной, нервничая, но понимая это, складывает руки спереди. — Я вообще-то тоже шел к тебе. — Малфой улыбается и осматривает ее наряд. — Тебе идет зеленый. Когда станешь моей женой, я был бы рад видеть тебя в зелёном почаще. — Он усмехается и идет вперед, приглашая ее присоединиться. Астория не делает ни шагу. Он только что сделал ей предложение? Она представляла себе этот момент несколько иначе, но суть была не в этом. Она думала, что он хочет сообщить ей об отмене предстоящего бракосочетания. — Ты идешь? — Малфой оборачивается, и серые глаза как будто начинают блестеть. Астория догоняет его. — Что это все значит? — О чем ты? — О, Малфой, только не делай вид. — она закатывает глаза. — Значит теперь я Малфой? — Выгибает бровь Драко. — Сначала ты ведешь себя доброжелательно, затем задаешь эти вопросы и отстраняешься, а теперь делаешь предложение. Если ты намерен устраивать такое все время, то я, пожалуй, не выйду за тебя, — серьезно говорит Астория. — Ну формально, я еще не делал предложения, но можешь считать, что начало положено. — Он останавливается. — И вообще я считаю, что в браке люди учатся быть супругами. Да, поначалу будет трудно и даже невозможно, но я не был рожден мужем, а ты – женой. Мы будем учиться этому вместе. — Драко пожимает плечами. Он долго размышлял над формулировкой, и вышло даже неплохо. А главное — он говорил от сердца. Астория смотрит на него и не может понять, куда делся тот заносчивый слизеринец, который на всю гостиную порицал браки и твердил о том, что сам жениться не намерен. — Мудрое решение. Но я бы хотела ответить на твой вопрос. Драко уставляется на нее. — Пару дней назад ты спросил, выхожу ли я за тебя по собственному желанию или это всего лишь прихоть родителей. Так вот, слушай, Драко. Я бы не вышла за тебя замуж, если бы наши судьбы не были переплетены задолго до нашего рождения. От услышанного Драко усмехается, но она разожгла в нем интерес. — Я люблю астрономию и астрологию, поэтому нередко обращаюсь к звездам с каким-то вопросом. Я родилась пятого октября тысяча девятьсот восемьдесят первого, а ты – пятого июня тысяча девятьсот восьмидесятого. Помимо того, что наши числа рождения поразительно совпадают, так еще и фазы луны почти идеально сходятся. Если у меня – первая четверть луны, то у тебя – последняя, и если их соединить, то выйдет идеальный круг. Астория призывает бумагу и листок с помощью «акцио» и рисует две луны. Драко поражен. Он никогда даже не задумывался об этом. — Астрологи полагают, что браки в таком случае наиболее крепкие и наполнены счастьем и… любовью. — Астория опускает взгляд. — Это все? — спрашивает Драко. — Вообще-то, нет. Недавно я узнала из разговора твоей мамы, что в день твоего рождения Миссис Малфой увидела звездопад Персеиды. Крайне редкое явление. До этого его наблюдали лишь в прошлом веке. Но дело в том, что именно в мой день рождения, был такой же звездопад Персеиды. Сходство всех этих факторов поразило меня. Это просто…невероятно, ты представляешь? Малфой задумывается. Не зря он носит имя небесного тела и не зря его мама происходит из рода Блэк, где почти каждому давали звездное имя. Если то, что говорит Астория — правда, то Драко не находит более повода для сомнений. Он уже решил, что женится на ней. А чувства когда-нибудь придут. Но Драко даже не подозревал, что уже влюбляется. — Если бы не все эти факторы, я бы не собиралась за тебя замуж. Драко смеется, и Астория вдруг понимает, что хотела бы всегда слышать его смех. — Ты интересная девушка, Астория. И очень-очень необычная. Драко твердо решает, что женится на ней. Такую он больше не встретит. — Ну так, значит, ты выходишь за меня по своему желанию? — Он лукаво ухмыляется, и Астория чувствует, как учащается ритм ее сердца. — Denken Sie selbst. — Она вздергивает носик и идет дальше. — Нужно сказать родителям, чтобы не отменяли церемонию. Астория фыркает. — Ты еще не делал мне предложения. Драко даже кольцо с собой не захватил. Такой ответственный момент. Он догоняет ее, заставляя остановиться, и вдруг позволяет себе сократить расстояние и заглянуть в ее детские глаза. — Будь моей женой, Астория, — он шепчет ей в губы, отчего дыхание Гринграсс становится судорожным. Она заглядывает в его серые льдинки и твердо решает, что растопит этот лед. И они проживут долгую и счастливую жизнь. Ну и, желательно, умрут в один день. — Хорошо. Я согласна. — Она улыбается, и Драко видит в ней маленькую Асторию. Он бы хотел, чтобы в их детях присутствовала её детская тень. — Я хочу много детей. И чтобы всех воспитывала сама. Она явно намекает на то, что не приемлет вмешательства свекра и свекрови. К счастью, Драко того же мнения. — Вместе, только вдвоем. Du und ich, ich und du, — вновь шепчет Драко. — Твой немецкий ужасен. — Астория усмехается. Она вдруг приближается и аккуратно касается его губ своими. Затем отстраняется, как будто совершила что-то порочное. Но этого достаточно, ведь Малфой сжимает ее талию и целует, нежно, но в то же время настойчиво. — Ты никогда раньше не целовалась? — Улыбается Драко, но без тени злорадства. Астория почему-то сильно смущается, ведь это естественно, что она никогда не целовалась. Вместо ответа она целует его снова, повторяя его действия. — Воздух сегодня такой запыленный. — Его рука упирается в стену возле Астории. — А я думаю, что свежий. *** Астория лежит на кровати в зеленом халате, который подарил Драко в день ее рождения. — Dann habe ich ihr das Blut abgewaschen. Ich wurde steif. Ich habe sie gekämmt. Sie kühlte sich ab. Ich trug sie zu meinem Bett und deckte sie mit Decken zu. Ich saß neben ihr und konnte an nichts denken. Ich setzte mich auf einen Stuhl und sah sie an. Der Hund kam herein und setzte sich neben mich. Ich sah, wie sich Pats Gesicht veränderte. Ich konnte nichts tun. Sitze einfach leer da und starre sie an. Dann kam der Morgen und sie war weg. Он дочитывпет эпилог «Трех Товарищей». Астория слушает его ужасный акцент, но уже не исправляет. Она любит его голос и любит то, что он делает для нее. — Мне не нравится эта книга, Тори. — Драко убирает книгу в дальний комод. — Потому, что Пат в конце умирает? — Я не хочу думать о смерти. — Он морщится, и Астория вдруг замечает у него новые белые волоски. — Спасибо, дорогой, я ценю все твои старания. — Она слабо улыбается. — Когда Скорпиус соберется жениться, нужно проверить их совместимость так, как ты проверила ее у нас. Астория улыбается, вспоминая этот момент. Рисунок с их фазами луны все еще хранится у нее на полке. — Позаботься об этом, Драко. Он вдруг хмурится. — Не уходи, Тори. Я не готов к этому. Астория откидывает голову назад. — Я так хочу остаться, Драко. Я хочу жить. — Я знаю, милая. Знаю. Я знаю, что ты хотела умереть со мной в один день. — Он усмехается сквозь слезы. — Но я не могу оставить Скорпи одного в этом несправедливом мире. — Защищай его. Прошу, позаботься о нем. — Обязательно, родная. Я ни за что не брошу его. — Драко? — Да? — Когда раны затянутся и боль потихоньку отступит, женись еще раз. Не ставь на себе крест, — она с трудом говорит это, но Астория не может оставить своего мужа с этим бременем. Малфой хочет накричать на нее из-за этих слов. Хочет сломать эту долбаную комнату, сравнять дом с землей. — Прошу, не говори так, Астория. — Я серьезно, Драко. — Она берет его за руку. — Я тоже серьезно. Не. Говори. Так. — Ты не можешь жить всю жизнь так. Вечно скорбя по мне. Всегда есть свет за облаками. Драко кладет голову ей на руки и вдруг начинает плакать. Ему плевать, что он уже взрослый мужчина. Ему больно и как никогда одиноко. Несмотря на то, что Астория еще жива. — Драко? Ты бы женился на мне, зная о моей болезни заранее? Я бы ни за что не подвергла тебя этому мучению, знай я о болезни. Проходит пару минут с тех пор, как она задала этот вопрос, когда Драко наконец отвечает: — Ты — любовь всей моей жизни, и когда ты только появилась в Мэноре, со мной что-то произошло. Вдруг стало легче дышать, думать, есть и просто жить. Я бы взял тебя в жены, несмотря ни на что. Астория улыбается и перед её глазами предстает сцена их первого поцелуя. — Я не уйду. Я всегда буду рядом. Я обернусь бабочкой, дорогой. Всегда их любила. Драко сжимает ее руку и кивает. — Во… воздух сегодня такой запыленный. — А я думаю, что свежий. Астория Малфой умирает два дня спустя. Она скончалась ночью, тихо и мирно. *** Стоит ясный день. Драко сидит на скамейке и читает «Ежедневный Пророк». Сегодня последний день лета. Завтра Скорпиус уедет в Хогвартс. Они молча сидят в саду. Скорпиус поливает цветы, посаженные Асторией. Драко с грустной улыбкой наблюдает за сыном. Внезапно он замечает зеленое крылышко на спине сына. Приглядевшись, Драко подходит и видит невероятно красивую бабочку. Крылья ее большие и зеленые с желтыми пятнами. — В чем дело, пап? Драко аккуратно берет бабочку в ладонь и садится на траву, подле сына. — Мама передает тебе привет, сынок. Она всегда рядом. Через некоторое время Драко произносит: — Воздух сегодня запыленный. И он уверен, что бабочка отвечает ему.