***
Карлос энергично ходил вокруг парней, смотря то на карту, то на пляж. — Как думаете, что там? Может, шоколадные конфеты? — О да, пираты такие "Давайте спрячем самое ценное, что у нас есть и что не испортится даже через века — конечно же, шоколадные конфеты!" — сказал Логан. — Хмм, тогда мармеладные? — Неважно, пошли искать и узнаем, — вмешался Кендалл. Он раскрыл карту и почесал затылок. — Непонятно, похоже на испанский... — Дай, — Логан выхватил кусок пергамента и положил его на песок, после чего повернулся к парням спиной. — Сначала нам надо попасть сюда, — он ткнул в левый верхний угол карты с красной точкой. — "Пальмовый островок". — Откуда ты знаешь испанский? — опешил Джеймс. — Магия, — Логан провёл над головой телефоном с запущенным гугл-переводчиком. — Ты тоже веришь в единорогов? — спросил Карлос. Парни с недоумением посмотрели на него. — Все вопросы потом, идём искать пальмы! — заключил Кендалл. Парни быстро добрались до клочка, усеянного могучими деревьями (хотя Логан бы поспорил с тем, можно ли считать пальмы деревьями), так как поблизости таких было не то что бы много. Если быть точнее, один. — Что дальше? — спросил Кендалл и посмотрел на Логана, щурившегося на кусок пергамента в руках. — Это не вся карта... — Что ты имеешь ввиду? — Вторая часть, по всей видимости, спрятана где-то здесь. — Так давайте копать! — Карлос приготовил ладони в форме ковша и уже принялся зарываться в песок. — Стой, а где копать? — Здесь написано что-то ещё. "Ищи продолжение там, где берёт начало первая, далёкая от остальных пальма. Продвигайся на запад столько шагов, сколько насчитывает вознаграждение пирата, потерявшего глаз в бою." — Как захватывающе, время банданы! — Джеймс торжественно надел одну из чёрно-белых повязок и развёл руки с гордо поднятой головой. — Теперь я настоящий пират! — А я – капитан, — Кендалл выпрямился и сделал шаг вперёд. — Тогда я – первый помощник капитана, — Карлос побежал к Кендаллу и взял его за руку, они оба уверенно улыбнулись. — Ага, а я корабль-призрак, — равнодушно ответил Логан, не отрывая взгляд от экрана. — Я загуглил ответ, двести испанских долларов. — Ну Логан, ты портишь всю атмосферу! — возмутился Джеймс. Карлос кивнул и обиженно скрестил руки: — Так неинтересно. — Давайте, сейчас нас, в отличие от Логана, ждёт настоящая пиратская прогулка, — Джеймс неожиданно для напарников нацепил на них банданы. — А ещё нам не напечёт голову благодаря модному пиратскому аксессуару. — Что-то ты не думал об этом, обгорая на шезлонге, — усмехнулся Логан. — Ещё одно слово и мы не дадим тебе сокровища. Карлос и Джеймс, поднять сабли! Парни недоумевающе моргнули. — А, верно, у нас их нет. Тогда поднять... ветки! — Кендалл подобрал с песка первую попавшуюся палку и разломал её на три части, передав Карлосу и Джеймсу по одной. — Давайте, идём. Раз, два, три... — Четыре, пять, шесть. Сколько там ещё... — Семь, восемь, девять, десять... — продолжил "капитан", тяжело вздохнув. — Ещё сто девяносто шагов. — Как долго, — отчаянно застонал Карлос. — Одиннадцать, двенадцать... Ладно, я сдаюсь, включай шагомер. — Так бы и сразу! — Логан победно улыбнулся и запустил приложение. Как только парни пришли к месту назначения, Карлос ринулся раскапывать карту, как ищейная собака. Он не щадил ни себя, ни кого-либо из окружающих, попав песком во всех парней (и получив подзатыльник от Джеймса). В итоге он нашёл бутылку со спрятанным в ней фрагментом. — Это же... — начал Кендалл. — Нет, бежим! Парни едва успели удалиться от Карлоса перед тем, как везде разлетелись осколки. — А можно менее травмоопасно? — возмутился Логан. — Ладно, посмотрим... Следующая локация — на северо-востоке отсюда. Недалеко от моря. — Ура, можно поплавать! — воскликнул Карлос. Джеймс подошёл к нему и приобнял: — Не сейчас, друг, скоро мы будем плавать в несметных богатствах, а не в этой холодной воде, — оба друга мечтательно посмотрели в небо. — Эй, — Кендалл щёлкнул пальцами и заставил их опомниться. — Хватит мечтать, за дело! — Ты скучный, — одновременно фыркнули парни.***
Дорога до места назначения оказалась дольше, чем ожидала группа. — Есть хочу, — сказал Карлос, мечтая о горячих, сочных корн-догах. — Дай угадаю, ты думаешь о горячих корн-догах даже в такую жару? — Нет, совсем нет! Логан не обратил внимания на лукавый тон. — Я хочу пить, эта погода меня сводит с ума. — А у меня все волосы мокрые, — добавил Джеймс и потрогал укладку, превратившуюся в подобие ивы. — Хватит ныть, — резко сказал Кендалл. — Мы не должны сдаваться и отчаиваться, потому что... — Потому что что? — Не знаю! Мой мозг отказывается работать при сорока градусах. Хочу розовый коктейль. — Лучше голубой, — возразил Джеймс. — Розовый вкуснее! — Смотрите! — крикнул Логан. Все повернулись и увидели камень, подобный отметке на карте. — Копаем! — Карлос с разгона прыкнул на бедный булыжник. Он отшвырнул его дальше, чем позволяли законы физики, и зарылся в песок. — Ай, горячо. — На подмогу, быстро! — скомандовал Кендалл и все трое ринулись к Карлосу. Время от времени шипя, они неустанно копали. Джеймс в десятый раз за несколько минут смахнул чёлку. — Вообще-то копаться в горячем песке вредно для кожи. — И где проводилось такое исследование? — усмехнулся Логан. — Если бы учёные знали, что кто-то захочет таким заниматься, они бы его провели! — Я что-то нащупал. — Карлос прав, там сундук, копаем! — воскликнул Кендалл. Когда парни отрыли находку, выражение лица сменилось подобно мордашке Ам Няма: с радостного на тоскливое. Карлос уныло вздохнул. — Это не сундук, а маленькая шкатулка. — Может, там баксы? — спросил Джеймс. — Ага, обязательно, — саркастично ответил Логан. — Она ещё и закрыта. — Сейчас всё будет. Джеймс достал из волос заколку с Hello Kitty и принялся взламывать замок. — Тоже мода, да? — хихикнул Кендалл. — Зря Кэти такие выкинула после первого класса, была бы самой стильной. Уже багровый от палящего солнца Джеймс покраснел ещё больше. — Других на распродаже не было. И вообще, их не видно под волосами, смотрите, — он судорожно начал вставлять предмет в причёску, но тот с лёгкой гримасой отвращения перехватил Логан. — Неважно, давайте продолжим. Когда шкатулка, наконец, открылась, Логан был уверен, что услышал чей-то неприличный возглас. Оказалось, внутри всего лишь ещё одна часть карты. После детального взгляда на кусок папируса прозвучала ещё пара некультурных фраз. На подсказке стояло пятно...***
— Мы даже не знаем, правильно ли идём, — проныл Карлос. — Приблизительно правильно по моим расчётам, — отметил Логан настолько же сухо, насколько он себя сейчас чувствовал без воды. — Да сколько можно, я больше не сдвинуть с этого места, — Джеймс демонстративно лёг на песок и подскочил, как уж на сковородке. — Ай-ай! Ладно, немного сдвинусь. — Давай, Джеймс, сокровище близко, — Кендалл похлопал по плечу неприступного собеседника. — Возможно, ты позволишь себе тот обогреватель из лимитированной коллекции. — Кондиционер, Кендалл, кондиционер для волос! — Да, обогреватель нам сейчас точно не нужен, — подметил Логан, смахивая со лба пот. — Идём? — Ладно... идём, — Джеймс поднёс в центр свой кусок палки и остальные парни подхватили действие. — Один за всех и все за одного. — Но чур сокровища всем! — Обязательно, Карлитос, — Логан взлохматил причёску друга и улыбнулся. Хорошо, что на месте Карлоса не оказался Джеймс. Парни продвинулись ещё на пару километров, после чего Логан услышал своё имя. Галлюцинации? — Лога-ан, — или нет. Карлос смущённо дёрнул его за рукав рубашки. Внезапно тот засиял и улыбнулся: — Есть догадки? Не стесняйся, друг, любые предположения важны! — Не совсем, — парень что-то прошептал ему на ухо, после чего Логан разочарованно застонал: — Иди за те кусты, в твоём распоряжении две минуты. — Принято, — Карлос завёл таймер и побежал, на ходу расстёгивая ширинку. Пока парни ждали, Логан не переставал думать. Он расхаживал то взад, то вперёд, поглядывая на неподвижных собеседников: — Как думаете, может это связано с историей пиратства? А может, с первым пиратом на земле? Или с бытом пиратов? — Сомневаюсь, — ответил Джеймс. — Не давите на меня! — вскрикнул Логан и двинулся ещё быстрее, теперь со сведёнными на затылке пальцами. — Спокойствие, — Кендалл положил руку на его плечо, чем остановил нервную походку. — Ты справишься, мы с Джеймсом в тебя верим. Постарайся подумать о чём-то другом, может, разгадка ближе, чем ты думаешь, — ободряющие фразы заставили Логана немного утихомириться. Он постарался глубоко вдохнуть, но едва не поперхнулся от шума. — Парни, парни, парни-и-и! — Что? — Я нашёл крест, где копать. Вперёд, за кустами! — Да, сокровища близко! — обрадовался Джеймс и подался с Кендаллом вперёд, но вопросительно обернулся к Логану, когда тот не сдвинулся с места. — То есть вам не интересно, о чём шла речь в загадке? — Дай подумать, — Кендалл принял позу философа. — Нет, идём! Лидер схватил Логана за рукав и энергично побежал, не давая тому сделать и шаг по земле. — Перестаньте, это же новая рубашка... — только и успел он расстроенно сказать. — Стойте! — выкрик Карлоса заставил Кендалла затормозить, и Логан, как в домино, тоже непроизвольно остановился и взялся за закружившуюся голову: — Ну? Виновник неловко свёл указательные пальцы: — Я так и не успел кое-что сделать...***
Последняя часть карты была найдена. Парни с гордо поднятой головой шли на юго-восток: там их поджидал клад, выведенный на карте большим чёрным крестом. Дух энтузиазма почти заставил отбросить возмущения на задний план, ключевое слово — "почти". — Логан, почему мы просто не можем попить воды с моря? Её же так много. — Карлос, это так не работает. — Ладно, перестаньте, — прервал Кендалл. — Давайте помечтаем о том, каким будет наш клад. — Мороженое, много мороженого. И вода, — Карлос облизнулся. — Ну хоть не корн-доги, — съязвил Логан. — В идеале это драгоценные камни и старинные монеты. Мы их продадим и потом купим всё, что угодно! — Но я хочу пить прямо сейчас, — простонал Джеймс. Карлос вяло кивнул. — Ладно, идём молча, — возмутился Кендалл. — Дразнятся ещё. Всё ближе парни были к цели. Джеймс уже представлял полки в ванной, заставленные Cuda: из брутальной серии, из летней серии, из парфюмированной серии, из очаровательной серии, если такая есть... И Миссис Найт, которая жалуется, что ей некуда ставить свои шампуни. Но с этим он разберётся. Логану виделся новенький микроскоп, под которым он сможет рассмотреть любой объект. Даже крошки от печенья, которое Карлос каким-то образом оставляет на его кровати. Не самые приятные ощущения, но сейчас Логан предпочёл бы любую кровать, даже с крошками. Только бы прилечь. Кендалл мечтал о новом БТР-мобиле, о хоккейной клюшке с автографом Мэтта Дамба и о том голубом трансформере из игрового отдела... Ну, о последнем никому знать необязательно. В сладких грёзах парни едва заметили, как дошли до места назначения. Они сияющими глазами смотрели на крест, такой огромный и прекрасный. Только Логан сразу увидел бассейн и шезлонги чуть дальше. Что это за территория и откуда здесь... — Попались! — Пираты! — закричал Карлос и туже занянул ремень шлема, уже разгоняясь в позе бегуна. — Это не пираты, глупые псы. Карлос резко затормозил и плюхнулся, как на банановой кожуре, но мигом поднялся: — Густаво?! — Он самый. — Это была его идея, — дополнила Келли. — Он обиделся на вашу первоапрельскую шутку и решил отомстить. — Ты обманул нас, — Карлос обиженно скрестил руки. Логан стоял в полном ступоре, всё ещё не понимая, что происходит. — Стой, — Кендалл взялся за голову. — Ты это сам рисовал и закапывал только ради розыгрыша? — Нет, придумал он только идею с картой, а испытания спихнул на меня. — Да, Келли помогла воплотить в жизнь мой гениальный розыгрыш, за что я ей очень благодарен, — Густаво взял в руку чек и Келли с энтузиазмом потёрла ладони, предвкушая щедрую премию. Когда она взглянула на документ, улыбка сменилась гримасой возмущения: — Это счета за пергамент? — Да, запиши их на счёт Rocque Records как расходы на оборудование. Логан переглянулся с Кендаллом, который хитро ухмылялся, а тот с парнями и Келли. Они все выглядели слишком бодро и весело, поэтому Густаво нахмурился. — Только попробуйте... — слишком поздно. Тяжёлое тело ударилось о водную поверхность и забултыхалось. Словно перевернутый жук, Густаво шевелил конечностями быстрее возможного, но не мог встать. Под хихиканье парней и Келли он подозрительно спокойно начал: — Парни, я вам говорил, что я вас ненавижу? — Да, много раз, — ответил всё ещё улыбающийся Карлос. — Скажу ещё раз: Я ВАС НЕНАВИЖУ! Вам конец! — Мы тебя тоже любим, Густаво, — усмехнулся Кендалл и нырнул с парнями в бассейн. Они перевернули босса, пока невинная шутка не превратилась в восемь часов гармоний. — Келли, выпишешь нам чек в качестве моральной компенсации? — Думаю, нам всем не помешает премия. — Размечтались! После отпуска будете работать, как загнанные псы! Парни хотели возразить, но увидели возле шезлонгов бутылки и наперегонки к ним метнулись. Вдоволь напившись, они продолжили отдых возле бассейна уже с продюсером. Он вроде не мешал. Правда, через полчаса громко храпел, но, по крайней мере, не кричал. — А мы ведь нашли сокровище, — воскликнул Карлос, смотря на всё-таки выписанный чек с клубничным рожком в другой руке. — Йо-хо-хо! Парни радостно кивнули и в знак победы подняли свои рожки: — Йо-хо-хо!