Ключик от сердца

Утром понедельника Чон Хэри решила позвонить профессору из университета. Нечаянно она перепутала одну цифру в номере телефона и позвонила не профессору, а какому-то парню, который наорал на неё. — Придурок! — выпалила Чон Хэри. — Ты понимаешь, с кем говоришь! Какое право ты имеешь грубить мне! Да я в полицию заявлю на тебя! Коза?! Стерва?! Я записала весь разговор! Хэри уже не понимала, что на неё нашло, но слова неизвестного ей парня и разозлили, и расстроили её. В первые минуты разговора она и подумать не могла, что парень просто ошибся. Он говорил эти обидные слова другой девушке, не ей, воспитанной и милой Чон Хэри. Она хотела поговорить с профессором о предстоящей олимпиаде, а попала на какого-то грубияна. И пусть у него был приятный голос, Хэри это не интересовало: он грубиян и никогда ей не понравится! Она хотела сбросить вызов, как парень торопливо заговорил извинения. Кажется, до его мозга дошло, что он попал не на ту девушку: — Извините, пожалуйста. Я думал, что звонит одна не очень приятная особа… Я, если честно, немножко выпил и повздорил со своей бывшей девушкой… Извините, что нагрубил вам, — сказал он жалостливым тоном. Хэри поверила в искренность его слов. — Хорошо. Прощаю, — выдохнула она. — Будьте впредь внимательны и смотрите, кто вам звонит. — Извините ещё раз, — проговорил он. — Я доставил вам неудобства. — Ничего страшного. До свидания, — она положила трубку и долго смотрела на телефон в руках и на номер, на который только что позвонила. Этот номер не давал ей покоя целую неделю. Голос незнакомца то и дело раздавался в голове среди дня. И почему она запомнила его голос? Чем он ей так понравился? Хэри мыла посуду и думала о недавнем разговоре с парнем. Он сильно расстроился из-за ссоры с подругой, раз назвал её стервой. А если между ними произошла ссора, быть может, он с ней расстался? Да-да, он сказал, что поссорился с бывшей девушкой. Быв-шей. Хэри смаковала это слово на кончике языке и радовалась, сама не понимая, чему. Почему-то ей вдруг стало весело от мысли, что незнакомый парень, с которым у неё состоялся короткий разговор, расстался с девушкой. Закрывшись вечером в своей комнате, она взяла в руки телефон и нашла в недавних вызовах номер, на который по ошибке позвонила. Как же ей хотелось услышать тот красивый голос ещё раз. Она набрала номер, прислушалась к гудкам… и встрепенулась, когда услышала громкое «да?». Она отложила телефон. Сердце её грохотало, как ненормальное. Что это она учудила?! Звонит какому-то парню! А вдруг он извращенец! Хэри медленно подвела телефон к уху и проговорила: — Добрый день! Вы, наверное, меня уже забыли. Я вам звонила не так давно. Я Чон Хэри. А вы?.. — Я помню, — произнёс он с теплотой в голосе. — Простите, что… — Нет-нет. Не нужно извиняться, — сказала Хэри, улыбнувшись. — Я звоню, чтобы поговорить. Как вас зовут? — Ким Мингю. Приятно познакомиться, Чон Хэри. Вы живёте в Сеуле? — Да. Вы тоже? — спросила она дрожащим от радости и волнения голосом. — Тоже. Вы студентка? — Да. — И я. Студент. — Мы можем звонить друг другу по утрам или вечерам, чтобы познакомиться поближе, — сказала Хэри, всё больше смелея. Ей очень хотелось узнать этого человека, голос которого врезался в её память. Тогда она и не подозревала, что этот короткий разговор изменит её жизнь. И не догадывалась, что парень, с которым она отважилась познакомиться, тоже запомнил её голос. Они созванивались, Хэри рассказывала ему, как прошёл её день в университете, а он говорил ей о футбольных матчах и о тренировках, а об учёбе упоминал вскользь. Хэри поняла, что он большую часть времени проводит на тренировках, спорт его привлекал больше, чем учебники и контрольные. — А я сейчас делаю кексы, — сказала Хэри, задвигая противень с кексами в духовку. — Когда они будут готовы, посыплю сахарной пудрой. — Ты любишь готовить? — поинтересовался Мингю. — Я бы хотел попробовать твои кексы. Уже чувствую запах вкусного сладкого теста с изюмом, ммм. — Попробуешь как-нибудь, — с улыбкой проговорила Хэри. — Это ты сейчас намекаешь на нашу скорую встречу?! — Не исключено, — произнесла она, желая с ним встретиться как можно скорее. Она чувствовала, что встреча с Мингю будет особенной и важной для неё. *** Друг подтолкнул Мингю к незнакомой девушке, стоявшей возле перил мостика и смотревшей вдаль. Она фотографировала на телефон пейзаж перед глазами: волны на реке были высокими, как во время шторма, вода билась о низкий мостик вдалеке. Мингю злобно посмотрел на друга. Замочек и связка ключей чуть не выпали из его рук: надо было так сильно пихать, даже плечо теперь побаливало! Бросив на друга недовольный взгляд, Мингю поплелся по мостику намеренно медленным шагом. Он переставлял ноги одну за другой, делая небольшое расстояние между ступнями, как будто шёл в замедленной съёмке. Он не хотел подходить к этой незнакомой девушке и просить её что-то сделать. Он не любил без надобности подходить к незнакомым людям на улице, максимум, если нужно было спросить дорогу куда-нибудь, а так Мингю был довольно застенчивым парнем и порой ему приходилось себя пересиливать, чтобы заговорить с кем-то. Он облокотился о перила мостика. Посмотрел вдаль, где волны бились о перила другого мостика. Вдруг ветер со всей силы ударил в лицо, на этот раз Мингю держал замочек и ключи крепко, чтобы они не выпали из его рук. Девушка, стоявшая рядом с ним, зажмурила глаза. Мингю обернулся. Посмотрел на неё. Она была весьма симпатичной, с длинными чёрными волосами, прямым носом, красивыми припухшими губами, накрашенными пурпурной помадой. На правой скуле у неё была крошечная родинка, едва заметная, придававшая её внешности какой-то таинственности. Мингю откашлялся перед тем, как начать знакомство. Он машинально потрясал пальцами ключики и поглаживал дужку замка. Девушка заметила его присутствие и улыбнулась. Она поставила локоть одной руки на перила, а другой заправила упавший ей на щёку локон. Увидев её улыбку, Мингю ещё больше смутился. Он кашлянул, не решаясь начать разговор. Почему он вдруг так разволновался, как будто знакомится с девушкой впервые? А всё потому, что у него давно не было новых знакомств, а поговорить с девушкой, да ещё с такой красивой, было волнительнее некуда. Мингю звякнул ключом по замочку. Девушка со вниманием уставилась на замочек в его руках. Он был красного цвета и напоминал миниатюрное сердце. — Здравствуйте! — сказал Мингю. — Я хотел… хотел предложить, кхм, вот это. Он протянул ей предметы, которые держал в руках. Насколько глупо он выглядел, когда протягивал ей эти вещи, он не думал, но на его щеках проступил слабый румянец. Тонкие пальцы коснулись металлического замочка. Мингю затаил дыхание, во рту у него пересохло. Боже, как же он волновался! По телу пробежали мурашки, когда она взяла в руку связку ключей и приставила один из них к замочной скважине. У Мингю в груди ёкнуло от мысли, что ключик подойдёт. Он всего-то хотел позабавиться вместе с другом, предположив, что случайная девушка угадает нужный ключ, но тут он понял, что влип по полной. Он вообразил себе, что этот милый замочек в форме сердца олицетворяет его собственное сердце, которое ещё не удалось заполучить ни одной девушке. У Мингю были отношения, но дальше поцелуев ни с кем не заходило, лишь с одной девушкой у него случился секс и то, когда они напились в ресторанчике после удачной футбольной игры, в которой участвовал Мингю. У него давно не было секса, поэтому он был совсем не против расслабиться в компании красотки, даже решил, что у них может что-то получиться, но судьба распорядилась иначе: после той жаркой ночи она его бросила, не сказав и слова, а Мингю и разбираться не стал, не слишком сильно она ему нравилась, да и интересов у них общих не было: она любила сидеть в кафе и делать фотографии новых десертов, а он любил активный отдых, сходить в спортзал, в бассейн или побегать в парке. Она же этих интересов не разделяла. Мингю наблюдал за пальцами незнакомки. Изящными, с аккуратными ногтями без лака, на указательном пальце правой руки поблескивало колечко с маленьким драгоценным камнем. Мингю поднял взгляд на её лицо. У неё были тонкие черты лица и очень нежные. Глаза лучились добротой. В груди Мингю растекалось мягкое тепло. — Этот ключик подойдёт, — сказала незнакомка, выбрав ключ ближе к левому краю связки. — Или же этот? — она вынула ключ из середины. Покачала головой. Не угадает, подумал Мингю, и ухмыльнулся. Ключ, на который она думала в начале своих попыток угадать, был верным. Вряд ли она к нему вернётся. Стоило Мингю отвлечься на минутку, как он услышал радостный возглас. Она открыла его сердце. Нашла к нему ключ. Она смотрела на него улыбающимися глазами, и губы её тоже улыбались, широко-широко, искренне и мягко. Она передала ему ключик и замок и скромно поинтересовалась: — Это какая-то игра? Мне полагается приз? — Ага. Возьмите, — сказал Мингю, отдав ей ключ и замок. — Не ожидал, что вы угадаете. Она закрепила замок на ручке свой сумки, а ключик вложила Мингю в руку. — Может быть мы снова увидимся, и тогда вы откроете этот замок. — Забрала моё сердце, — сказал Мингю тихо. Она не услышала. Он проследил за ней влюблённым взглядом, когда она уходила с моста. Она остановилась на другом конце. Мингю ждал, что она обернётся, но она не сделала этого. Её силуэт растворился среди толпы людей. Больше Мингю здесь делать было нечего. Он помахал другу рукой и пошёл прочь с моста. По дороге в ресторанчик, в котором он хотел выпить и обдумать произошедшее на мосту, он размышлял о незнакомке. Её голос казался ему знакомым. Бархатный, низкий, тягучий тембр нельзя было забыть. Заказав себе бутылку соджу и жареное мясо, он устроился за столиком возле окна. В ресторанчике было тоскливо, из посетителей только он и ещё один человек, сидящий за столиком на другом конце помещения. Мингю тихая обстановка была необходима, чтобы подумать об этом дне. Утром он разговаривал с Чон Хэри. Её голос был похож на голос девушки, разгадавшей тайну его сердца. А что, если эта девушка и есть Чон Хэри? Внезапная мысль так понравилась Мингю, что он захихикал, прикрыв рот ладонью. Он выпил рюмочку соджу, закусил кусочком сочного жареного мяса и расслабленно откинулся на спинку стула. Чон Хэри… Она волновала его мысли и сердце день ото дня. Девушка-загадка, нежданно-негаданно ворвавшаяся в его жизнь и, к тому же, красотка, каких он ещё не встречал. Он подумал о её пальцах, обхватывающих ключик. И вдруг его мысли перешли не в то русло. Мингю расстегнул две верхние пуговки на рубашке, глотнул алкоголя и совсем расслабился, улетая в свои фантазии о Чон Хэри. Было бы неплохо разузнать, где она сейчас. Встретиться с ней. Поговорить. — И поцеловать в щёку, — проговорил он, мечтательно прикрывая глаза. — А можно и не в щёку. Мы уже давно не школьники. Впрочем, для начала в щёку очень даже романтично, и ей было бы приятно. В бутылке осталось соджу чуть меньше половины. Мингю допил остатки и пошёл домой. Утром следующего дня он ждал звонок от Чон Хэри. Он хотел пригласить её на свидание, если получится. — Хэри! Привет! — заулыбался он, услышав её голос. — Как ты? Я вчера немного выпил… решил отдохнуть после сложной недели в университете. Все экзамены сдал. Так что я свободен на летних каникулах. Никаких долгов по учёбе. — Это здорово! А у меня ещё будут дополнительные занятия, наверное, недели две, а потом и я свободна, — проговорила Хэри. Мингю услышал в её голосе желание, которое она не решалась озвучить. Он поспешил сказать первым то, что крутилось у него на языке. Но она оказалась быстрее и выпалила на одном дыхании: — В следующую субботу давай встретимся. — Давай, — быстро ответил Мингю. — Я хочу встретиться. — Знаешь книжный магазинчик неподалёку от кафе с зелёной черепичной крышей в районе Йонсан-гу? Встретимся возле этого магазинчика. Хорошо? — Ага-ага, — протянул Мингю, расплываясь в счастливой улыбке. Совсем скоро он увидит Чон Хэри. И совершенно точно воплотит в жизнь одну из фантазий о ней, а может и две. Он пришёл на встречу ровно к двум часам дня. Возле магазинчика он увидел девушку. Она то посматривала на наручные часы, то смотрела куда-то вдаль. — Здравствуйте! Вы Чон Хэри? — спросил Мингю, осторожно касаясь плеча девушки в зелёной блузке. Она обернулась, стремительно поднялась на носочки и обняла его за шею. Мингю хотел оттолкнуть её, но, почувствовав знакомый запах, расслабился и даже улыбнулся самому себе. Это была Чон Хэри. Без сомнений, это была она. Мингю окончательно убедился в этом, когда она разомкнула приветственные объятия и посмотрела на него открытым лучезарным взглядом. Мингю обрадовался, увидев перед собой девушку, угадавшую ключик к его сердцу. Она предложила ему зайти в кафе и выпить по чашечке кофе. Мингю не мог оторвать от неё взгляда. Его не столько интересовала её красота, сколько странное совпадение: девушка, которая позвонила ему с незнакомого номера, и девушка, которая встретилась ему на мосту, были одним лицом. Хэри рассказала ему о себе. Она, как и он, училась в университете, после занятий подрабатывала в цветочном магазине, интересовалась футболом… — Тебе нравится футбол! — удивился Мингю. — Вот это да! — Нечасто увидишь девушку, которой нравится футбол, — улыбнулась Хэри. — Да, мне нравится. Я в школе в футбол играла, а теперь играю в университете. Люблю ходить на матчи. Сходим как-нибудь вместе? — Обязательно сходим, — живо покивал головой Мингю. — Не могу поверить в то, что мы наконец встретились. Мне нравилось общаться с тобой по телефону, но вживую намного лучше. Ты весёлая. — Честно, я не думала, что мы встретимся когда-нибудь. Я не хотела завязывать с тобой знакомство. Ты показался мне нахальным парнем. Нагрубил, когда я позвонила. Это меня задело, чуть-чуть. Но оказалось, что ты тоже неплохой человек, — она смущённо на него посмотрела. — Прости, что так вышло. — Простить за что? — За то, что нагрубила тебе в наш первый разговор. Это было некрасиво. — Я уже давно забыл. Да и не думал я, что ты грубишь мне, так, прикрикнула пару раз. Пустяки. В этом кафе вкусные десерты? Хотел бы попробовать чизкейк с клубникой. — О, мой любимый. Да, десерты здесь вкусные. Я часто сюда захожу, когда иду домой из университета. Мингю купил два чизкейка, себе и Хэри, а после кафе они пошли гулять и незаметно оказались на мосту, где встретились недавно. Хэри сделала парочку фотографий видов с моста. Глядя на неё, Мингю не переставал улыбаться. Кажется, он понемногу влюблялся в Чон Хэри. Она виделась ему не такой, как другие девушки. Было в ней что-то притягательное, то, что он пока понять не мог, как бы не размышлял о ней. Он подошёл к ней вплотную и прошептал ей на ухо: — Чон Хэри, я от тебя без ума. И ты, наверняка, знаешь, что я хочу предложить. Поехали ко мне. — Пить чай? — с улыбкой произнесла Хэри. — Чай мы попьём позже, — отвечал Мингю, осторожно беря её за руку. Он нежно посмотрел на неё. Хэри чувствовала, что ничего плохого он ей не сделает, но она оставалась настороже. Это была их первая встреча. Мингю понравился Хэри, и она хотела бы продолжить знакомство. Она села с ним в такси и поехала до его дома. Пальцы Мингю подрагивали, когда он искал ключ от дома. Хэри посмеивалась в кулак. Мингю был милым, когда волновался. Он виновато улыбнулся ей и пропустил вперёд. Он угостил её чаем: не стал ждать до вечера. Ещё нашёл в холодильнике обед, оставленный мамой, и разделил его с Хэри. В его комнате Хэри нашла награды, грамоты за соревнования. А ещё гитару, висевшую на стене, и синтезатор, стоявший возле окна. Комната у Мингю была большой, выходила окнами на улицу. Мингю задвинул шторы, оставив небольшое расстояние между ними, в которое заглядывал вечерний свет с улицы. Он подмигнул Хэри и сделал к ней широкий шаг. Она зажмурила глаза, когда он сжал её в объятиях. Мингю повалил её на кровать. Сил терпеть уже не было. Он хотел оказаться в ней. В штанах было тесно. Он приспустил их, наклоняясь над Хэри. Она смотрела на него горящими от желания глазами, а Мингю казалось, что в её глазах он видит россыпь звёзд. Она обхватила его лицо руками, сжимая кожу на его щеках. Губы у него сложились бантиком. Хэри чмокнула в них, оставив на его губах влажный след. — Закрой глаза, — шепнул Мингю. — Не бойся, — он погладил её по горячим щекам. Кожа у неё была нежной, мягкой… И Хэри была воплощением нежности. Она тихонько вздыхала, когда он целовал её шею, щекотно, словно её кожи касались маленькие перышки. Она вздрагивала и улыбалась от щекотки. Почувствовав прикосновение на груди, Хэри выгнулась и распахнула глаза. Мингю не раздевал её, лишь расстегнул три пуговки на её груди, чтобы коснуться губами ложбинки. Он провел пальцем по краю чашечки лифчика. Хэри проговорила, громко сглатывая: — Мингю, ты точно хочешь? — её глаза смотрели со вниманием, со страхом, с желанием… чего только не отражалось в них. Поставив колено между ног Хэри, Мингю приподнял юбку, задирая её выше талии. Его пальцы коснулись пояса трусиков. Он отодвинул их, открывая лобок, и погладил чувствительную кожу. Этой ласки Хэри было достаточно, чтобы понять, что он от своих желаний не отступится. А она и не хотела, чтобы он сказал ей «нет». Тёплая ладонь легла на половые губы, пальцы погрузились в смазку. Мингю делал все не торопясь. Он не любил спешку в сексе. Он смотрел на лицо Хэри. Она открыла рот и сдавленно стонала. Он провёл указательным пальцем по её клитору, надавил на него и стал потирать, пока не почувствовал под пальцем твёрдый бугорок. Клитор разбухал под его пальцами. Хэри пыталась свести ноги, колено Мингю ей мешало. Он спустил её трусики до колен, а потом и вовсе снял их. Хэри поймала трусики в руки. Она была смущена. Не понимала, как ей действовать. Стоит ли потрогать Мингю? Доставить ему удовольствие, как он ей только что, или же наслаждаться его лаской. Она выбрала второе и не пожалела. Мингю не думал, что Хэри делает что-то не так, вернее, он не ждал от неё каких-то действий. Конечно, было бы неплохо, если бы она обхватила его член рукой и подрочила ему до тех пор, пока он не кончит, но Мингю нравилось ласкать Хэри. В том, что он делал, было что-то успокаивающее. Он пощипывал клитор указательным и большим пальцами. Хэри порывисто выдыхала, периодически облизывая губы. Пальцы Мингю свободно проскользнули в неё. Он игрался со входом, надавливая на стенки подушечками пальцев и делая круговые движения. Хэри была такой влажной, что он готов был в любую минуту войти в неё, но хотел перед этим сделать ей приятное пальцами. И Хэри это до безумия нравилось. — Ты бы знала, какая ты сейчас… — Влажная? — спросила Хэри. Она раздвинула бёдра, чтобы его пальцы вошли в неё глубже. Почувствовав внутри толчки, стиснула губы и замычала. — Как же хорошо… Мингю, это так приятно. Может быть ты уже войдёшь в меня? Давай. Скорее, Мингю, — залепетала она, потянувшись руками к его бёдрам. Она спустила его штаны и трусы. Член был набухший, на кончике виднелась капля смазки. Хэри сжала член пальцами и провела до яичек. — Под кроватью, — хрипло сказал Мингю. — Презервативы там. Дотянись, пожалуйста. Хэри надела ему презерватив и, приподняв бёдра, направила член в себя. Мингю вошёл в неё, наполняя собой. Мингю был тяжёлым и крепким. Только сейчас, находясь близко к нему, Хэри почувствовала это. Она обхватила его за плечи, попыталась подняться, чтобы он сильно не давил на неё своим весом, но Мингю не позволил ей выбраться из крепких объятий. Он приподнялся и толкнулся в неё, а потом ещё раз, медленно входя глубже, пока она не застонала от захлестнувших её ощущений. Хэри отвернула голову, задышала глубоко и шумно. Мингю постепенно набирал темп, движения становились резче. Горячее дыхание Мингю опалило её щёку. Он коснулся её кожи губами. Все-таки он поторопился. Хэри принимала его туго, смазки не хватало. Она хмурила брови и стискивала челюсти, когда он входил. И вдруг она перестала чувствовать его внутри, но это было ненадолго. Мингю решил поменять позу, думая, что так им обоим будет удобнее. Он ещё не кончил, но был близок к этому, а Хэри, несмотря на то, что ей было слегка больно и непривычно, хотела, чтобы Мингю продолжал. Он лёг позади, привлёк её к себе, положив руку ей на грудь, и вошёл сзади. Губами он прижался к её голове. Он обхватил её тело крепче, не давая сделать и движения, из груди Хэри вырвалось порывистое «ах!», и она вновь застонала. Мингю раздевал Хэри и ласкал её грудь. Языком и пальцами, нежно и щекотно и так возбуждающе, что она не прекращала тихонько постанывать от его действий. Он взял её за руку и поцеловал в костяшки пальцев, а потом стал расцеловывать её руку. Хэри дёргалась, вырываясь из его хватки. Она вцепилась пальцами в смятое одеяло и уткнула в него голову. Мингю продолжал ласкать её, потирая пальцами клитор и толкаясь в неё сзади. Он глухо застонал, достигнув разрядки. Хэри тоже почувствовала облегчение, когда его пальцы захлюпали в большом количестве смазки, вылившейся из неё. Он обтёр пальцы о пододеяльник и упал на кровать. Хэри потрогала ладонью живот и обернулась к Мингю. Его лицо озаряла широкая улыбка. Он покусывал нижнюю губу и смотрел в потолок блестящими от восторга глазами. Ему пришлось встать и выбросить презерватив. Вернулся Мингю в комнату ещё более счастливым. Хэри надевала помятую блузку, а Мингю вдруг схватил её за плечи и прижал к своей груди. Он с чувством поцеловал её в щёку и отстранился. — Ты меня смущаешь, — пробормотала Хэри, застёгивая пуговки. На коже виднелись следы от поцелуев Мингю. — Ты меня тоже, — сказал Мингю, притягивая её к себе. — Когда смотришь на мою грудь и пресс. Тебе нравится? Потрогай, — он прижал её ладонь к своей груди, поглаживая себя её рукой. — Я сейчас такой довольный. Ммм, — до ушей Хэри донеслись тихие чмокающие звуки. Мингю покрывал её шею поцелуями. — Нам незачем больше смущаться. С Мингю трудно было не согласиться. Хэри погладила его по щеке. Она захотела сказать ему парочку важных слов, но решила, что они подождут. Сейчас ей хотелось узнать у него… — А можно мне остаться с тобой до утра? — Оставайся, — шепнул Мингю, зарываясь носом в её вкусно пахнущие шампунем волосы. — Можешь вообще ко мне переехать. Не хочу тебя отпускать, моя Хэри. Моя… Что за серьёзное лицо? Тебе что-то не нравится в моих словах? — Пойдём завтра в кафе. Я расскажу о себе. — Я уже знаю, что ты любишь футбол, и мне этого достаточно, — проговорил Мингю, выпуская её тёплое тело из своих рук. — А где замочек, который я тебе подарил? В сумке? — Ага. А ключик у тебя? — уточнила Хэри, вынимая из сумки замочек, с которого началось их знакомство. Оно началось раньше, когда она по досадной ошибке позвонила Мингю. Но их настоящее знакомство произошло на мосту, когда Хэри любовалась волнами, а Мингю вдруг подошёл к ней и протянул связку ключей и замочек. А Хэри неожиданно и для себя, и для него угадала, какой из ключей откроет сердце Мингю. Мингю не знал, что на сей раз перед ним не его замочек. Он был похож на его сердце, тоже красное, тоже с золотой дужкой, но вот незадача, ключик в руках Мингю не подходил к этому замочку. Хэри достала из сумки связку миниатюрных ключей. Уголки её губ потянулись вверх, когда она сказала, улыбнувшись: — А теперь попробуй и ты угадать, какой из ключей от моего сердца.